สำนวน Earn One’s Crust ความหมายและตัวอย่างการใช้งานในประโยค
แนะนำสำนวน ‘Earn One’s Crust’
สวัสดีทุกคน! วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับโลกที่น่าหลงใหลของสำนวน โดยเราจะเน้นที่สำนวน ‘Earn One’s Crust’ ซึ่งมีที่มาที่น่าสนใจและความหมายที่ทรงพลัง มาลองสำรวจไปด้วยกัน!
ความหมายของ ‘Earn One’s Crust’
เมื่อเราพูดว่าใครบางคน ‘earn their crust’ หมายถึงความสามารถในการเลี้ยงชีพหรือดูแลตัวเองทางการเงิน ซึ่งสื่อถึงการทำงานหนักเพื่อให้ได้มาซึ่งความต้องการพื้นฐาน โดยเฉพาะเรื่องอาหารและที่พักอาศัย
ที่มาของสำนวน
วลี ‘earn one’s crust’ มีรากฐานมาจากวิธีการอบขนมปังแบบดั้งเดิม ในอดีตช่างอบขนมปังจะทำเครื่องหมายบนขนมปังแต่ละก้อนด้วยลวดลายเฉพาะ เครื่องหมายนี้ที่เรียกว่า ‘crust’ เป็นเหมือนลายเซ็นของช่างอบ ดังนั้น ‘earn one’s crust’ จึงหมายถึงการผลิตขนมปังที่ดีพอที่จะขายและเลี้ยงชีพได้
ตัวอย่างประโยค
มาดูตัวอย่างประโยคเพื่อเข้าใจการใช้ ‘earn one’s crust’ กัน: 1. Sarah is a talented artist, but she also works as a waitress to หาเลี้ยงชีพ. (ซาร่าคือนักศิลปะที่มีพรสวรรค์ แต่เธอก็ทำงานเป็นเสิร์ฟเพื่อหาเลี้ยงชีพด้วย) 2. Despite the challenges, John is determined to หาเลี้ยงชีพ as a freelance writer. (แม้จะมีอุปสรรค จอห์นก็ตั้งใจที่จะหาเลี้ยงชีพในฐานะนักเขียนอิสระ) 3. The young entrepreneur started her own business to หาเลี้ยงชีพ instead of working for someone else. (ผู้ประกอบการสาวเริ่มธุรกิจของตัวเองเพื่อหาเลี้ยงชีพแทนการทำงานให้คนอื่น) 4. It’s not easy to หาเลี้ยงชีพ in the competitive world of acting, but Emma is determined to succeed. (การหาเลี้ยงชีพในวงการแสดงที่แข่งขันสูงไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เอ็มม่าก็มีความตั้งใจจะประสบความสำเร็จ) 5. After years of studying, Mary finally หาเลี้ยงชีพ as a qualified doctor. (หลังจากเรียนมาหลายปี แมรี่ก็สามารถหาเลี้ยงชีพในฐานะแพทย์ที่มีคุณสมบัติได้)
บทเรียนสำนวนที่เกี่ยวข้อง
เรียนรู้บทเรียนสำนวนเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับ earn ones crust:
บทสรุป
และนี่คือบทเรียนเกี่ยวกับสำนวน ‘Earn One’s Crust’ ซึ่งเป็นสำนวนที่สื่อถึงความสำคัญของการทำงานหนักและการพึ่งพาตนเอง ครั้งหน้าถ้าคุณเจอสำนวนนี้ คุณจะเข้าใจความหมายอย่างลึกซึ้งมากขึ้น อย่าหยุดเรียนรู้สำนวนใหม่ๆ แล้วพบกันในบทเรียนถัดไป ขอให้สนุกกับการเรียนรู้!
