Идиома Take A Licking and Keep On Ticking — Значение и Примеры Использования в Предложениях
Введение в идиому
Здравствуйте, студенты английского! Вы когда-нибудь встречали фразу ‘Take A Licking and Keep On Ticking’? Это интересная идиома, которую мы сегодня изучим. Поехали!
Значение идиомы
Когда мы говорим, что кто-то может ‘Take A Licking and Keep On Ticking’, это значит, что он способен выдерживать трудности или неудачи и продолжать выполнять свою работу или обязанности.
Происхождение идиомы
Идиома ‘Take A Licking and Keep On Ticking’ берет начало в надежности механических часов, особенно наручных. Раньше часы часто подвергались грубому обращению, но продолжали работать. Эта идиома отражает идею стойкости.
Примеры предложений
1. Despite facing numerous rejections, the author took a licking and kept on ticking, eventually getting their book published.
(Несмотря на многочисленные отказы, автор выдержал удары и продолжал идти вперед, в конце концов издав свою книгу.) 2. The team encountered several obstacles during the project, but they took a licking and kept on ticking, completing it successfully.
(Команда столкнулась с несколькими препятствиями во время проекта, но выдержала удары и продолжила работать, успешно завершив его.) 3. Life may throw challenges at us, but if we can take a licking and keep on ticking, we can achieve our goals.
(Жизнь может подбрасывать нам трудности, но если мы сможем выдержать удары и продолжать идти вперед, мы сможем достичь своих целей.)
Связанные уроки по идиомам
Изучите больше уроков, связанных с идиомой: take a licking and keep on ticking:
Заключение
Понимание идиом, таких как ‘Take A Licking and Keep On Ticking’, углубляет ваши языковые навыки. Они дают представление о богатстве языка. Так что продолжайте изучать и расширять свои знания. Спасибо за просмотр, увидимся на следующем уроке!