Идиома At the Expense of — Значение и Примеры Использования в Предложениях
Введение в идиомы
Всем привет! Добро пожаловать на сегодняшний урок английского. Идиомы — важная часть любого языка, они добавляют глубину и яркость нашим разговорам. Сегодня мы рассмотрим значение и использование идиомы ‘at the expense of’. Поехали!
Определение ‘At the Expense of’
Когда мы говорим ‘at the expense of’, мы имеем в виду, что что-то достигается или приобретается, но только за счет жертвы или ущерба для чего-то другого. Это подразумевает, что есть компромисс или цена. Эта идиома часто используется для описания ситуаций, когда кто-то или что-то получает выгоду, но это происходит за счет другого человека или вещи.
Примеры предложений
Чтобы лучше понять ‘at the expense of’, рассмотрим несколько примеров: 1. ‘She achieved great success in her career, but it was at the expense of her personal life.’
(Она достигла большого успеха в своей карьере, но это было за счет её личной жизни.) 2. ‘The company’s profits increased, but it was at the expense of employee satisfaction.’
(Прибыль компании выросла, но это было за счет удовлетворенности сотрудников.) 3. ‘He won the argument, but it was at the expense of his friendship with her.’
(Он выиграл спор, но это было за счет его дружбы с ней.) Эти предложения подчеркивают идею получения чего-то, но ценой другого аспекта.
Вариации и синонимы
Хотя ‘at the expense of’ — это широко используемая идиома, существуют вариации и синонимы, передающие похожий смысл. Некоторые альтернативы включают ‘to the detriment of’, ‘to the disadvantage of’ или просто ‘at a cost’. Эти варианты можно использовать взаимозаменяемо в зависимости от контекста.
Связанные уроки по идиомам
Изучите больше уроков, связанных с идиомой: at the expense of:
Заключение
Понимание идиом, таких как ‘at the expense of’, не только улучшает наши языковые навыки, но и расширяет понимание тонких выражений. Так что в следующий раз, когда вы встретите эту идиому, вы точно будете знать, что она значит. Продолжайте изучать мир идиом, и вскоре вы сможете использовать их легко и уверенно. На этом всё на сегодня. Спасибо за просмотр, и до встречи на следующем уроке!