O que significa “Use sth up”?
“Use sth up” significa consumir ou acabar com todo um recurso ou item até que não reste nada.
Introdução
O verbo frasal “use sth up” é comum no inglês do dia a dia. Significa consumir ou terminar completamente algo, como comida, combustível ou suprimentos. Por exemplo, quando você usa todo o leite da geladeira, você o “used it up”. Entender o significado de Use sth up vai ajudar você a descrever situações em que algo acaba. Essa expressão é útil tanto em conversas informais quanto em contextos formais. Também ajuda os aprendizes a expressar a ideia de esgotamento de forma clara e natural.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: use something up
- Tipo: transitivo
- Nível: A2–B2
- Significado curto: terminar tudo de algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Use sth up” é um verbo frasal separável. Isso significa que o objeto pode ficar entre “use” e “up” ou depois de “up.”
-
Use + object + up (e.g., She used the sugar up.)
Use up + object (e.g., She used up the sugar.)
Ambas as estruturas estão corretas. No entanto, se o objeto for um pronome, ele deve ficar entre o verbo e a partícula: Correto: She used it up. Incorreto: She used up it.
Como usar “Use sth up”?
Use “use sth up” ao falar sobre consumir algo completamente. Geralmente é usado com comida, combustível, dinheiro ou suprimentos. Enfatiza que não sobra nada após o uso.
Por exemplo, você pode dizer: “We used up all the paper in the office,” significando que o estoque de papel acabou. É uma expressão prática tanto para o inglês falado quanto para o escrito.
Exemplos
Imagine que está cozinhando e percebe que acabou o óleo. Você pode dizer:
- We used up all the cooking oil, so I need to buy more. (Usamos todo o óleo de cozinha, então preciso comprar mais.)
- She used up all her energy during the marathon. (Ela gastou toda a sua energia durante a maratona.)
- They used up the budget before the project ended. (Eles gastaram todo o orçamento antes do projeto terminar.)
- He used up the last of the printer ink. (Ele acabou com a última tinta da impressora.)
- We shouldn’t use up all the water during the drought. (Não devemos consumir toda a água durante a seca.)
Estes exemplos mostram como usar “use sth up in a sentence” de forma natural.
Erros Comuns
Às vezes, os alunos confundem a ordem das palavras ou usam a preposição errada.
- Incorrect: I used up it all.
- Correct: I used it all up.
- Incorrect: She used off the milk.
- Correct: She used up the milk.
Lembre-se, se usar um pronome, coloque-o entre “use” e “up.”
Diferenças / Sinônimos
Phrasal verbs semelhantes incluem “run out of” e “finish off.”
- Use sth up: significa consumir algo completamente.
- Run out of: significa que não resta mais nada de algo, mas foca no estado.
- Finish off: pode significar completar ou consumir, mas é menos específico em relação a recursos.
Por exemplo, “We used up the sugar,” vs. “We ran out of sugar.” Ambos significam que não resta açúcar, mas “use sth up” foca na ação.
Colocações Comuns
Costumamos usar “use sth up” com itens do dia a dia. Aqui estão alguns objetos comuns:
- Fuel – using all the petrol or gas. (Combustível – usar toda a gasolina ou gás.)
- Money – spending all your budget. (Dinheiro – gastar todo o seu orçamento.)
- Food – eating all the supplies. (Comida – consumindo todos os suprimentos.)
- Energy – using all your strength. (Energia – usando toda a sua força.)
- Ink – using all the printer ink. (Tinta – usando toda a tinta da impressora.)
Essas combinações de palavras ajudam você a falar sobre diferentes situações de forma clara.
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de use sth up:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa curta mostrando “use sth up” de forma natural:
Alice: We need more coffee. I think we used it all up.
Alice: Precisamos de mais café. Acho que acabamos com tudo.
Ben: Really? I thought there was some left in the cupboard.
Ben: Sério? Achei que ainda tivesse um pouco no armário.
Alice: No, I checked this morning. We completely used it up yesterday.
Alice: Não, eu verifiquei esta manhã. Nós acabamos com tudo ontem.
Ben: Okay, I’ll go buy some more then.
Ben: Tudo bem, então vou comprar mais.
Praticar
Fill in the blanks with the correct form of “use up”:
- We __________ all the milk, so please buy some more.
- He __________ his energy after running for an hour.
- Don’t __________ all the paper before the meeting.
- She __________ it __________ quickly and needs a refill.
Perguntas Frequentes
- O que significa “use sth up”? Significa consumir ou terminar algo completamente.
- O phrasal verb “use sth up” é separável? Sim, você pode separar o verbo e a partícula quando usar substantivos, mas pronomes devem ficar no meio.
- Posso dizer “use up it”? Não, diga “use it up.”
- Qual é um sinônimo para “use sth up”? “Run out of” é um sinônimo próximo, mas foca mais no resultado.
- “Use sth up” é formal? É comum tanto no inglês formal quanto no informal.

