O que significa “Skip out on sb”?
“Skip out on sb” significa evitar alguém quando você deveria ser responsável ou sair sem cumprir uma obrigação.
Introdução
O phrasal verb “skip out on sb” é comumente usado no inglês informal. Refere-se ao ato de evitar alguém ou não cumprir algo que você prometeu ou que era esperado de você, especialmente quando envolve responsabilidade. Por exemplo, se você skip out on um amigo que esperava sua ajuda, você está deixando-o na mão. Entender o significado de Skip out on sb vai ajudar você a usá-lo corretamente em conversas e na escrita.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: “skip out on somebody”
- Tipo: transitivo
- Nível: B2
- Significado curto: evitar ou abandonar alguém quando você deveria ficar ou ajudar
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Skip out on sb” é um verbo frasal inseparável. Isso significa que você não pode colocar o objeto entre “skip out” e “on.”
- Correct: skip out on someone (deixar alguém na mão)
- Incorrect: skip on someone out (Incorreto: skip on someone out)
Como usar “Skip out on sb”?
Use “skip out on sb” quando falar sobre alguém que está evitando uma responsabilidade ou deixando uma pessoa que esperava que ele ficasse. Geralmente tem um significado negativo, implicando irresponsabilidade ou injustiça.
É comumente usado em conversas informais e na escrita em inglês.
Exemplos
Imagine que um amigo prometeu ajudar você a se mudar, mas de repente desaparece. Você poderia dizer:
- He skipped out on me when I needed help moving. (Ele me deixou na mão quando eu precisava de ajuda para me mudar.)
- She always skips out on her duties at work. (Ela sempre se esquiva de suas responsabilidades no trabalho.)
- Don’t skip out on your friends when they really need you. (Não abandone seus amigos quando eles realmente precisarem de você.)
- They skipped out on the bill after dinner. (Eles fugiram sem pagar a conta depois do jantar.)
- He skipped out on his responsibilities as a team leader. (Ele fugiu das suas responsabilidades como líder da equipe.)
Estes exemplos mostram como “skip out on sb” é usado em situações do dia a dia.
Erros Comuns
Às vezes, os alunos confundem a ordem ou usam a preposição errada.
- Incorrect: I skipped on out him.
- Correct: I skipped out on him.
- Incorrect: She skipped out him.
- Correct: She skipped out on him.
Lembre-se, “skip out” deve sempre ser seguido por “on” mais a pessoa.
Diferenças / Sinônimos
Phrasal verbs semelhantes incluem:
- Stand up someone:: não comparecer a um encontro marcado com alguém.
- Leave someone hanging:: deixar alguém esperando sem informações ou ajuda.
- Run away from someone/something:: sair fisicamente para evitar uma situação.
“Skip out on sb” geralmente implica evitar uma responsabilidade, não apenas sair fisicamente.
Colocações Comuns
Frequentemente usamos “skip out on” com esses objetos:
- Responsibilities: duties or tasks expected of someone (Responsabilidades: deveres ou tarefas esperadas de alguém)
- Bill: money owed after a meal or service (Conta: dinheiro devido após uma refeição ou serviço)
- Friend: a person you have a close relationship with (Amigo: uma pessoa com quem você tem uma relação próxima)
- Work: job or tasks at a workplace (Trabalho: emprego ou tarefas em um local de trabalho)
- Meeting: scheduled appointment or gathering (Reunião: compromisso ou encontro agendado)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de skip out on sb:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa curta usando “skip out on sb”:
Anna: Did Tom come to help with the project?
Anna: O Tom veio ajudar com o projeto?
Ben: No, he skipped out on us again.
Ben: Não, ele fugiu da gente de novo.
Anna: That’s disappointing. We really needed him.
Anna: Isso é decepcionante. Nós realmente precisávamos dele.
Praticar
Fill in the blanks with the correct form of “skip out on sb”:
- He promised to help, but he _______ on me last night.
- Don’t _______ on your friends when they need support.
- They always _______ on paying the bill.
Perguntas Frequentes
- O que significa “skip out on sb”? Significa evitar ou abandonar alguém quando você deveria ficar ou ajudá-lo.
- “Skip out on sb” é formal ou informal? É principalmente informal e usado em conversas casuais.
- Posso usar “skip out” sozinho? Normalmente, “skip out” é seguido por “on” e uma pessoa ou responsabilidade.
- “Skip out on sb” é separável? Não, o objeto vem sempre depois de “on.”
- Qual é um sinônimo para “skip out on sb”? Uma frase semelhante é “dar o bolo em alguém”, mas geralmente se refere a faltar a um encontro.

