O que significa “Rev sth”?
“Rev sth” significa aumentar a velocidade ou potência de um motor, geralmente fazendo-o funcionar mais rápido. É frequentemente usado ao falar sobre carros, motocicletas ou máquinas.
Introdução
O phrasal verb “Rev sth” é comumente usado no inglês cotidiano ao falar sobre motores ou máquinas. “Rev” é uma abreviação de “revolve”, referindo-se à rapidez com que as partes de um motor giram. Quando você “rev something”, você faz o motor funcionar mais rápido aumentando suas rotações por minuto (RPM). Essa ação é frequentemente ouvida em corridas, direção ou contextos mecânicos. Entender o “Rev sth meaning” ajuda os aprendizes a falar sobre carros, motocicletas e outras máquinas de forma natural e clara. É um verbo útil tanto em conversas informais quanto técnicas.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: Rev sth (acelerar algo)
- Tipo: Transitivo
- Nível: A2–B2
- Significado curto: Aumentar a velocidade do motor de algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Rev sth” é um verbo frasal transitivo, o que significa que ele sempre precisa de um objeto (a coisa que está sendo acelerada). É separável, então o objeto pode vir depois de “rev” ou entre “rev” e a partícula, se houvesse uma (embora “rev” não tenha partícula, então o objeto sempre vem diretamente depois).
Padrões:
-
rev + object (e.g., rev the engine)
Como usar Rev sth?
Use “rev sth” ao falar sobre aumentar a velocidade de um motor ou máquina. Frequentemente descreve o som ou a ação quando o motor funciona mais rápido. Você pode usá-lo tanto em contextos literais quanto figurativos, mas ele está principalmente relacionado a veículos ou dispositivos mecânicos.
Ele acelerou a motocicleta antes de sair.
Exemplos
Quando você quer descrever alguém deixando um motor mais barulhento ou mais rápido, “rev sth” é a expressão correta. Aqui estão alguns exemplos de “Rev sth” em uma frase:
- She revved the car engine to warm it up. (Ela acelerou o motor do carro para aquecê-lo.)
- The driver revved the motorbike loudly at the start of the race. (O piloto acelerou a moto com força no início da corrida.)
- He loves to rev his old car just for fun. (Ele adora acelerar o motor do seu carro antigo só por diversão.)
- The mechanic revved the engine to check if it was working properly. (O mecânico acelerou o motor para verificar se estava funcionando corretamente.)
Erros Comuns
As pessoas às vezes esquecem de incluir o objeto depois de “rev” ou usam-no no contexto errado. Aqui estão alguns exemplos de uso incorreto versus correto:
- Incorrect: I rev loudly. (Missing object)
- Correct: I rev the engine loudly.
- Incorrect: She revved her voice. (Wrong context)
- Correct: She revved the engine.
Diferenças / Sinônimos
“Rev sth” é semelhante a “acelerar”, mas com foco na velocidade do motor em vez do movimento do veículo. “Speed up” é mais geral e pode se aplicar a qualquer coisa que aumente a velocidade, enquanto “rev” significa especificamente aumentar as rotações por minuto do motor.
- Rev sth:: Aumente a velocidade do motor.
- Accelerate:: Aumente a velocidade do veículo.
- Speed up:: Fazer algo ir mais rápido (geral).
Colocações Comuns
Ao usar “rev,” certos objetos são comumente associados a ele. Essas combinações ajudam você a soar natural e preciso.
- rev the engine: Increase the engine’s speed. (acelere o motor: aumente a velocidade do motor.)
- rev the motor: Same as engine, often used for motorcycles. (acelere o motor: Igual a motor, frequentemente usado para motocicletas.)
- rev the car: Increase a car’s engine speed. (aumentar a rotação do motor do carro)
- rev the bike: Increase a motorcycle’s engine speed. (acelere a moto: Aumentar a velocidade do motor de uma motocicleta.)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de rev sth:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa curta onde “rev sth” é usado naturalmente:
Alex: Why did you rev the engine so loudly?
Alex: Por que você acelerou o motor tão alto?
Jamie: I wanted to check if it was running smoothly before we left.
Jamie: Queria verificar se estava funcionando bem antes de sairmos.
Alex: It sounded powerful! Be careful not to over-rev it.
Alex: Soou potente! Tenha cuidado para não acelerar demais.
Praticar
Try to complete the sentence with the correct form of “rev sth”:
Before driving off, he _______ the _______ to make sure it was working well.
- a) revved / engine
- b) rev / voice
- c) revving / bike
- d) revved / song
Perguntas Frequentes
- O que significa “rev sth”? Significa aumentar a velocidade de um motor ou máquina.
- Posso usar “rev” sem um objeto? Não, “rev” é um verbo transitivo e precisa de um objeto.
- “Rev” é usado apenas para carros? Não, pode ser usado para qualquer motor ou máquina, como motocicletas ou equipamentos.
- Qual é a diferença entre “rev” e “accelerate”? “Rev” foca na velocidade do motor, enquanto “accelerate” significa aumentar a velocidade do veículo.
- Como eu pronuncio “rev”? É pronunciado como /rɛv/.

