O que significa “Provide for sb”?
“Provide for sb” significa fornecer a alguém o que ele precisa, especialmente dinheiro, comida ou outros itens essenciais para viver.
Introdução
O verbo frasal “Provide for sb” é comumente usado ao falar sobre cuidar das necessidades básicas de alguém, como membros da família ou dependentes. Quando você provê para alguém, garante que essa pessoa tenha recursos suficientes, como comida, abrigo ou dinheiro, para viver confortavelmente. Entender o “Provide for sb meaning” ajuda os aprendizes a expressar responsabilidade e apoio em inglês de forma clara. Essa expressão é frequentemente usada tanto em contextos formais quanto informais, tornando-se uma parte útil da linguagem cotidiana.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: Provide for sb (providenciar para alguém)
- Tipo: Transitivo
- Nível: B2
- Significado curto: Fornecer a alguém o que ele precisa, especialmente dinheiro ou itens essenciais.
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Provide for sb” é um verbo frasal inseparável. Isso significa que você não pode colocar o objeto entre “provide” e “for.”
Padrões:
-
Provide for + somebody (object)
Subject + provide + for + object
Example: She provides for her family every month. (Ela sustenta a família todos os meses.)
Como usar Provide for sb?
Use “Provide for sb” ao falar sobre atender às necessidades básicas de alguém ou apoiá-lo financeiramente ou materialmente. Geralmente, refere-se a pais que sustentam filhos ou adultos que apoiam membros da família. Também pode ser aplicado em contextos legais ou formais, como testamentos ou contratos.
Lembre-se, você sempre deve usar “provide for” seguido da pessoa ou grupo que está apoiando.
Exemplos
Aqui estão algumas frases naturais usando “Provide for sb in a sentence”:
- After he lost his job, he struggled to provide for his children. (Depois que ele perdeu o emprego, teve dificuldades para sustentar os filhos.)
- Many parents work hard to provide for their families. (Muitos pais trabalham arduamente para sustentar suas famílias.)
- The government should provide for the needs of its citizens. (O governo deve garantir o atendimento às necessidades de seus cidadãos.)
- She saved money every month to provide for her future. (Ela economizava dinheiro todo mês para garantir seu sustento no futuro.)
- It is important to provide for elderly relatives who cannot work. (É importante sustentar os parentes idosos que não podem trabalhar.)
Erros Comuns
Muitos alunos confundem “provide for sb” com “provide sb with sth.” Aqui estão alguns exemplos:
- Incorrect: She provides her family for food and clothes.
- Correct: She provides for her family.
- Incorrect: They provide for their children with toys.
- Correct: They provide their children with toys.
Lembre-se, você diz “provide for somebody”, mas “provide somebody with something.”
Diferenças / Sinônimos
“Provide for sb” difere de expressões semelhantes como “take care of sb” ou “support sb.”
- Provide for sb:: Foca em suprir as necessidades básicas, frequentemente de forma financeira.
- Take care of sb:: Mais amplo, inclui cuidados emocionais e físicos.
- Support sb:: Pode significar ajuda emocional, financeira ou moral.
Use “provide for sb” ao enfatizar o atendimento das necessidades essenciais.
Colocações Comuns
Frequentemente usamos “provide for sb” com palavras relacionadas a necessidades ou dependentes. Aqui estão algumas combinações comuns:
- Provide for family – supply essentials for relatives (Prover para a família – fornecer o essencial para os parentes)
- Provide for children – care and support for kids (Prover para as crianças – cuidado e apoio para os pequenos)
- Provide for dependents – support those who rely on you (Prover para os dependentes – apoiar aqueles que dependem de você)
- Provide for future – save or plan resources ahead (Providenciar para o futuro – poupar ou planejar recursos antecipadamente)
- Provide for needs – meet basic requirements (Providenciar para as necessidades – atender aos requisitos básicos)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de provide for sb:
Diálogo da vida real
Aqui está uma breve conversa onde dois amigos discutem como “Provide for sb” a família:
Anna: I want to work extra hours to provide for my kids better.
Anna: Quero trabalhar horas extras para garantir uma vida melhor para meus filhos.
Mark: That’s great. It’s important to provide for your family’s needs.
Mark: Isso é ótimo. É importante garantir o sustento da sua família.
Anna: Yes, especially with school coming up.
Anna: Sim, especialmente com a escola chegando.
Praticar
Complete the sentences by choosing the correct option:
- He works hard to ________ for his elderly parents.
a) provide
b) provide for
c) provide with
- We must ________ our children with love and support.
a) provide for
b) provide
c) provide with
- She saves money to ________ her future.
a) provide for
b) provide with
c) provide
Perguntas Frequentes
- O que significa “provide for sb”?
Significa fornecer a alguém suas necessidades básicas, especialmente dinheiro ou itens essenciais.
- “Provide for sb” é separável?
Não, é um verbo frasal inseparável.
- Posso dizer “provide sb with something”?
Sim, esta é uma estrutura diferente que significa dar algo a alguém.
- Quem geralmente “provides for” os outros?
Pais, responsáveis ou qualquer pessoa encarregada de dependentes frequentemente “provides for” eles.
- “Provide for sb” é formal ou informal?
Pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais.
