O que significa “Gobble sth up”?
“Gobble sth up” significa comer algo rapidamente e com entusiasmo. Também pode significar consumir ou usar algo rapidamente.
Introdução
A expressão “gobble sth up” é um verbo frasal comum em inglês usado no dia a dia. Geralmente, descreve comer algo muito rápido, frequentemente com entusiasmo. No entanto, seu significado pode ir além da comida, para descrever o uso rápido ou a tomada de algo, como recursos ou dinheiro. Entender o significado de gobble sth up ajuda os aprendizes a usar a expressão de forma natural em diferentes situações. Seja falando sobre lanches ou negócios, essa expressão adiciona cor e clareza ao seu inglês.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: gobble something up
- Tipo: Transitivo
- Nível: B1 (Intermediário)
- Significado curto: Comer ou consumir algo rápida e avidamente
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Gobble sth up” é um verbo frasal separável. Isso significa que você pode colocar o objeto (algo) entre “gobble” e “up” ou depois de “up”.
- Gobble something up (correct): She gobbled the pizza up in minutes. (Ela devorou a pizza em minutos.)
- Gobble up something (correct): He gobbled up the sandwich quickly. (Ele devorou o sanduíche rapidamente.)
Ambas as formas estão corretas, mas o objeto deve ser um substantivo ou pronome.
Como usar “Gobble sth up”?
Use “gobble sth up” quando quiser descrever comer comida muito rápido. Também pode descrever o uso rápido de recursos ou dinheiro. A expressão frequentemente transmite entusiasmo ou urgência.
Por exemplo, quando as crianças estão com muita fome, elas podem devorar suas refeições. Nos negócios, uma empresa pode “gobble up” concorrentes menores, o que significa que ela os adquire ou consome rapidamente.
Exemplos
Imagine um cachorro com fome comendo sua comida rapidamente. Você poderia dizer: “O cachorro gobbled up seu jantar.” Aqui estão mais exemplos:
- He gobbled up the cookies before anyone else could try one. (Ele devorou os biscoitos antes que mais alguém pudesse experimentar um.)
- The kids gobbled up all the candy after the party. (As crianças devoraram todos os doces depois da festa.)
- Our company gobbled up the smaller startups in the market. (Nossa empresa engoliu as startups menores do mercado.)
- She gobbled up the novel in just one day. (Ela devorou o romance em apenas um dia.)
- Prices for the new product are expected to gobble up most of the budget. (Espera-se que os preços do novo produto consumam a maior parte do orçamento.)
Estas frases mostram como “gobble sth up” pode ser usado em diferentes contextos.
Erros Comuns
Às vezes, os aprendizes confundem onde colocar o objeto ou usam a frase de forma incorreta. Aqui estão alguns exemplos:
- Incorrect: He gobbled up quickly the food.
Correct: He gobbled up the food quickly. - Incorrect: She gobbled up quickly.
Correct: She gobbled up the sandwich quickly. - Incorrect: They gobbled the up pizza.
Correct: They gobbled up the pizza.
Lembre-se, o objeto deve vir imediatamente após “gobble” ou após “up.”
Diferenças / Sinônimos
Existem frases semelhantes como “devorar,” “engolir,” e “comer tudo,” mas elas têm pequenas diferenças.
- Devour:: Mais forte, mais intenso, frequentemente usado tanto para comida quanto para atenção.
- Wolf down:: Muito informal, enfatiza rapidez e bagunça.
- Eat up:: Mais neutro, significa simplesmente terminar de comer.
“Gobble sth up” enfatiza rapidez e entusiasmo, mas é menos intenso que “devour” e menos informal que “wolf down.”
Colocações Comuns
“Gobble sth up” é frequentemente usado com estes objetos comuns:
- Food: cookies, pizza, candy, sandwiches, meals (Comida: biscoitos, pizza, doces, sanduíches, refeições)
- Resources: money, budget, funds (Recursos: dinheiro, orçamento, fundos)
- Time: hours, minutes (figurative use) (Tempo: horas, minutos (uso figurado))
- Opportunities: chances, deals (figurative use) (Oportunidades: chances, negócios (uso figurado))
Essas colocações mostram a flexibilidade da frase em diferentes contextos.
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de gobble sth up:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa curta usando “gobble sth up”:
Anna: Wow, you finished your lunch so fast!
Ben: Yeah, I was really hungry. I just gobbled it up.
Anna: I wish I could eat that quickly.
Ben: It’s easy when the food is that good!
Anna: Uau, você terminou seu almoço tão rápido! Ben: É, eu estava com muita fome. Eu devorei tudo. Anna: Eu queria conseguir comer assim tão rápido. Ben: É fácil quando a comida é tão boa!
Praticar
Try to complete the sentence with the correct form of “gobble sth up”:
- They __________ all the cookies before the party started.
- She __________ the entire pizza in less than ten minutes.
- The company is __________ smaller businesses in the area.
Answers: gobbled up, gobbled up, gobbling up
Perguntas Frequentes
- O que significa “gobble sth up”? Significa comer ou consumir algo rápida e avidamente.
- “Gobble sth up” é formal ou informal? É informal e comumente usado no inglês falado do dia a dia.
- “Gobble sth up” pode ser usado para coisas que não sejam alimentos? Sim, pode ser usado para descrever o uso rápido de recursos como dinheiro ou tempo.
- “Gobble sth up” é separável? Sim, você pode colocar o objeto entre “gobble” e “up” ou depois de “up”.
- Quais são alguns sinônimos para “gobble sth up”? Sinônimos incluem “devorar,” “engolir,” e “comer rapidamente,” com pequenas diferenças de tom.
