O que significa “Devote sth to doing sth”?
A expressão “devote something to doing something” significa dedicar seu tempo, esforço ou recursos a uma atividade ou propósito específico. Ela demonstra compromisso e foco nessa tarefa.
Introdução
A expressão “devote sth to doing sth” é comumente usada em inglês para descrever como alguém dedica um recurso específico — geralmente tempo, energia ou dinheiro — a uma atividade específica. Compreender o significado de devote sth to doing sth pode ajudar os aprendizes a expressar compromisso e foco de forma clara, tanto na fala quanto na escrita em inglês. Por exemplo, você pode dizer: “She devotes her weekends to volunteering”, que significa que ela dedica seus fins de semana a ajudar os outros. Essa estrutura é útil em muitos contextos, desde objetivos pessoais até tarefas profissionais, tornando-se uma frase versátil para aprendizes de todos os níveis.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: devote something to doing something
- Tipo: Transitivo (exige um objeto)
- Nível: B2 (Intermediário-Avançado)
- Significado curto: Dedicar tempo, esforço ou recursos a um propósito específico
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Devote” is a transitive verb and is always followed by an object (something you devote). After that, it uses the preposition “to” plus a gerund (verb + -ing) to show the activity. Pattern:devote + something + to + doing something
Exemplos:
- She devotes her time to studying. (Ela dedica seu tempo aos estudos.)
- They devote money to building schools. (Eles dedicam dinheiro para construir escolas.)
A frase é inseparável; você não pode separar “devote” de “to doing.”
Como usar “Devote sth to doing sth”?
Use esta frase quando quiser expressar que alguém está dedicando um recurso (como tempo, esforço ou dinheiro) a uma atividade ou objetivo específico. Ela enfatiza compromisso e foco. É frequentemente usada em contextos formais e informais, como ao falar sobre trabalho, hobbies ou atividades beneficentes.
Lembre-se de que o objeto após “devote” pode ser um substantivo ou pronome (por exemplo, tempo, esforço, dinheiro, ela mesma) e deve ser seguido por “to” mais um verbo no gerúndio.
Exemplos
- He devotes two hours every day to practicing the piano. (Ele dedica duas horas todos os dias para praticar piano.)
- They devote a lot of resources to improving customer service. (Eles dedicam muitos recursos para melhorar o atendimento ao cliente.)
- She devotes herself to helping others in the community. (Ela dedica-se a ajudar os outros na comunidade.)
- Our company devotes funds to environmental projects. (Nossa empresa dedica recursos a projetos ambientais.)
- John devotes his weekends to hiking and photography. (John dedica seus fins de semana à caminhada e à fotografia.)
Erros Comuns
- Incorrect: She devotes her time for learning English.
Correct: She devotes her time to learning English. - Incorrect: They devote money in building a new school.
Correct: They devote money to building a new school. - Incorrect: I devote myself on improving my skills.
Correct: I devote myself to improving my skills.
Diferenças / Sinônimos
Expressões semelhantes incluem dedicate sth to doing sth e commit sth to doing sth. Embora todas indiquem foco ou esforço, existem diferenças sutis:
- Devote: implica dedicar tempo, energia ou recursos com um sentimento de lealdade ou paixão.
- Dedicate: é frequentemente usado com um compromisso mais formal ou emocional.
- Commit: sugere uma decisão firme ou uma promessa de fazer algo.
Exemplo: Ela dedica suas noites à pintura (ênfase no esforço). Ela dedica sua vida ao trabalho de caridade (compromisso emocional). Ele compromete seu salário para pagar dívidas (promessa firme).
Colocações Comuns
- Devote time to doing something (Dedicar tempo para fazer algo)
- Devote energy to doing something (Dedicar energia a fazer algo)
- Devote money/funds/resources to doing something (Dedicar dinheiro/fundos/recursos a fazer algo)
- Devote oneself to doing something (Dedicar-se a fazer algo)
- Devote effort to doing something (Dedicar esforço a fazer algo)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de devote sth to doing sth:
Diálogo da vida real
Anna: How do you manage to learn so many new skills?
Anna: Como você consegue dedicar tanto tempo para aprender tantas habilidades novas?
Ben: I devote at least an hour every day to practicing and studying.
Ben: Eu dedico pelo menos uma hora todos os dias para praticar e estudar.
Anna: That’s impressive! Do you devote any time to hobbies?
Anna: Isso é impressionante! Você dedica algum tempo a hobbies?
Ben: Yes, I devote my weekends to painting and hiking.
Ben: Sim, eu dedico meus fins de semana à pintura e às caminhadas.
Praticar
Fill in the blanks with the correct form of the phrase “devote sth to doing sth”:
- She __________ (devote / her time / learn / French) every day.
- Our team __________ (devote / resources / develop / new software).
- He __________ (devote / himself / improve / his health) seriously.
Perguntas Frequentes
- Q:Pode “devote” ser usado sem “to doing something”? Não, “devote” geralmente é seguido por um objeto e depois “to” mais um gerúndio.
- Q:”Devote sth to do sth” está correto? Não, use sempre a forma com gerúndio: “devote sth to doing sth.”
- Q:Pode-se usar “devote” com pessoas? Sim, você pode dizer “devote oneself to doing something.”
- Q:Que tipos de coisas podem ser devoted? Tempo, esforço, dinheiro, energia e a si mesmo são objetos comuns.
- Q:”Devote” é formal ou informal? É neutro e pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais.
