Significado de Deliver on sth, Exemplos e Como Usar em Inglês

O que significa “Deliver on sth”?

“Deliver on sth” significa cumprir uma promessa, expectativa ou compromisso com sucesso. Refere-se a completar o que foi prometido ou esperado.

Introdução

A expressão deliver on sth é comumente usada em inglês para descrever o ato de cumprir uma promessa ou atender às expectativas. Seja nos negócios, na vida pessoal ou em qualquer outra situação, quando alguém “delivers on something”, essa pessoa realiza o que disse que faria. Compreender o significado de deliver on sth ajuda os aprendizes a se comunicarem claramente sobre responsabilidades e confiabilidade. Esse verbo frasal é útil em muitos contextos, como projetos, promessas ou metas, tornando-se uma expressão importante para conversas diárias e comunicação profissional.

Caixa de Informações Rápidas

• Phrasal verb: deliver on something
• Tipo: transitivo
• Nível: B2
• Significado curto: cumprir uma promessa ou atender às expectativas

Estrutura (Regras Gramaticais)

“Deliver on sth” é um verbo frasal transitivo e geralmente inseparável. Isso significa que o objeto (algo) vem sempre depois de “deliver on”. Você não pode separar “deliver” e “on” com o objeto.

Pattern: deliver on + something

Exemplos: Eles cumpriram suas promessas. Ela precisa cumprir o prazo do projeto.

Como usar “Deliver on sth”?

Use “deliver on sth” ao se referir a cumprir uma promessa, objetivo ou expectativa. É frequentemente usado em contextos formais e informais para falar sobre confiabilidade e sucesso.

Os assuntos comuns incluem pessoas, empresas ou equipes. O objeto geralmente é uma promessa, plano, objetivo ou expectativa.

A empresa prometeu um novo produto e cumpriu com a promessa.

Exemplos

• He said he would finish the report on time, and he delivered on that promise. (Ele disse que terminaria o relatório a tempo e cumpriu essa promessa.)
• The team worked hard and delivered on their commitment to improve sales. (A equipe trabalhou arduamente e cumpriu o compromisso de aumentar as vendas.)
• If you want to succeed, you must deliver on your goals. (Se você quer ter sucesso, deve cumprir seus objetivos.)
• She promised to help with the event, and she delivered on her word. (Ela prometeu ajudar com o evento e cumpriu sua palavra.)
• Deliver on sth in a sentence: The politician failed to deliver on his election promises. (O político não cumpriu suas promessas eleitorais.)

Erros Comuns

• Incorrect: She delivered the promise on time.
  Correct: She delivered on the promise on time.
• Incorrect: They deliver on it the project.
  Correct: They deliver on the project.

Diferenças / Sinônimos

Frases semelhantes incluem follow through on, carry out e fulfill. No entanto, “deliver on” implica especificamente cumprir expectativas ou promessas.

• Follow through on:: Foca em completar uma ação ou plano.
• Carry out:: Significa executar uma tarefa ou ordem.
• Fulfill:: Significa cumprir um requisito ou promessa.

Por exemplo, “deliver on a promise” enfatiza o resultado que atende às expectativas, enquanto “follow through on a promise” destaca o processo de cumpri-la.

Colocações Comuns

• deliver on promises (cumprir promessas)
• deliver on expectations (cumprir as expectativas)
• deliver on commitments (cumprir compromissos)
• deliver on goals (cumprir metas)
• deliver on plans (cumprir os planos)

Diálogo da vida real

Anna: Did the team deliver on the project deadline?
Anna: A equipe cumpriu o prazo do projeto?

John: Yes, they delivered on time and even exceeded expectations.
John: Sim, eles cumpriram o prazo e até superaram as expectativas.

Anna: That’s great! It’s important they deliver on their promises.
Anna: Isso é ótimo! É importante que eles cumpram suas promessas.

Praticar

Fill in the blank:

She promised to increase sales this quarter and finally ________ on that promise.

• a) delivered
• b) delivers
• c) delivering

Perguntas Frequentes

• Q: “Deliver on sth” pode ser usado em conversas informais? A: Sim, é comum tanto no inglês formal quanto no informal.
• Q: “Deliver on” é separável? A: Não, o objeto sempre vem depois de “deliver on.”
• Q: Qual é um sinônimo para “deliver on sth”? A: Cumprir ou concretizar.
• Q: “Deliver on” pode ser usado com substantivos abstratos? A: Sim, como promessas, expectativas ou metas.
• Q: Como eu uso “deliver on” em uma frase? A: Exemplo: “A empresa deliver on sua promessa de melhorar o atendimento ao cliente.”