O que significa “Cancel sth out”?
“Cancel sth out” significa neutralizar ou equilibrar uma coisa com outra, de modo que seus efeitos sejam eliminados ou reduzidos.
Introdução
A expressão “cancel sth out” é um phrasal verb comum em inglês usado para descrever situações em que duas forças, efeitos ou fatores opostos se equilibram, fazendo com que o resultado geral seja zero ou neutro. Isso pode acontecer em vários contextos, como matemática, física ou conversas do dia a dia. Entender o significado de cancel sth out ajuda os aprendizes a reconhecer quando algo está sendo neutralizado ou quando duas coisas eliminam os efeitos uma da outra. Por exemplo, se as ações positivas de uma pessoa cancelam os erros de outra, o resultado final pode ser neutro ou equilibrado. Essa expressão é útil tanto no inglês formal quanto informal e ajuda a expressar a ideia de equilíbrio ou negação de forma clara e natural.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: cancel sth out (anular algo)
- Tipo: Transitivo
- Nível: B2 (Intermediário Avançado)
- Significado curto: Neutralizar ou equilibrar uma coisa com outra.
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Cancel sth out” é um verbo frasal separável. Isso significa que o objeto (algo) pode ficar entre “cancel” e “out” ou depois da frase inteira.
-
Subject + cancel + object + out
Example: The noise cancelled the music out. Subject + cancel + out + object
Example: The noise cancelled out the music.
Ambas as estruturas estão corretas e são comumente usadas.
Como usar “Cancel sth out”?
Você pode usar “cancel sth out” quando falar sobre duas coisas que reduzem ou eliminam o efeito uma da outra. É frequentemente usado em:
- Science and math (e.g., forces, numbers, or signals cancel each other out) (Ciência e matemática (por exemplo, forças, números ou sinais se anulam mutuamente))
- Everyday situations (e.g., actions, emotions, or opinions that balance each other) (Situações do dia a dia (por exemplo, ações, emoções ou opiniões que se equilibram mutuamente).)
- Discussions about consequences or results (Discussões sobre consequências ou resultados)
Use-o quando um fator anula ou equilibra outro, frequentemente para explicar por que o resultado final é neutro ou zero.
Exemplos
- The positive feedback from customers cancelled the bad reviews out. (O feedback positivo dos clientes compensou as avaliações negativas.)
- The two opposing forces cancel each other out in the experiment. (As duas forças opostas se anulam no experimento.)
- His good deeds can’t cancel out the mistakes he made. (As boas ações dele não podem anular os erros que cometeu.)
- The sound of the wind cancelled out the music playing from the radio. (O som do vento abafou a música que tocava no rádio.)
- In math, adding a number and then subtracting the same number cancels it out. (Em matemática, somar um número e depois subtrair o mesmo número anula o efeito.)
Erros Comuns
- Incorrect: The noise cancel out the music.
Correct: The noise cancels out the music. - Incorrect: They cancel out each other.
Correct: They cancel each other out. - Incorrect: He cancel bad things out with good things.
Correct: He cancels bad things out with good things.
Diferenças / Sinônimos
Verbos frasais semelhantes incluem:
- Balance out:: Significa tornar as coisas iguais ou justas, mas não implica necessariamente uma neutralização completa como “cancel out.” Exemplo: O esforço dela compensou a falta de experiência.
- Make up for:: Significa compensar algo que está faltando ou foi perdido, não necessariamente neutralizar. Exemplo: Ele trabalhou horas extras para compensar o atraso.
- Neutralize:: Um sinônimo mais formal frequentemente usado em contextos científicos ou de conflito. Exemplo: O remédio neutraliza o veneno.
“Cancel sth out” significa especificamente que duas coisas removem ou reduzem diretamente o efeito uma da outra, muitas vezes até zero.
Colocações Comuns
- cancel noise out (cancelar o ruído)
- cancel effects out (cancelar efeitos)
- cancel signals out (cancelar sinais)
- cancel forces out (cancelar forças)
- cancel each other out (cancel each other out)
Diálogo da vida real
Alice: I thought the loud music would bother me, but the noise from the street actually cancels it out.
Alice: Eu pensei que a música alta iria me incomodar, mas o barulho da rua na verdade neutraliza isso.
Ben: That’s interesting! So one sound cancels out the other?
Ben: Isso é interessante! Então um som anula o outro?
Alice: Yes, it balances the noise, so it’s not too loud overall.
Alice: Sim, isso neutraliza o ruído, para que não fique alto demais no geral.
Praticar
Fill in the blank with the correct form of “cancel sth out”:
1. The bright lights ______ the darkness in the room.
2. Sometimes, good intentions don’t ______ bad actions.
3. The wind noise ______ the sound of the television.
Perguntas Frequentes
- Q:Pode-se usar “cancel sth out” em textos formais? Sim, especialmente em contextos científicos ou técnicos.
- Q:”Cancel out” é separável? Sim, você pode colocar o objeto entre “cancel” e “out” ou depois.
- Q:Qual é a diferença entre “cancel out” e “balance out”? “Cancel out” significa neutralizar completamente, enquanto “balance out” significa tornar as coisas iguais, mas não necessariamente neutras.
- Q:Podemos usar “cancel sth out” com ideias abstratas? Sim, é frequentemente usado com coisas como sentimentos, efeitos ou opiniões.
- Q:A frase é usada apenas em contextos negativos? Não, pode ser usada para efeitos de equilíbrio positivos ou neutros.

