“Stick up for sb”는 무슨 뜻인가요?
“Stick up for sb”는 누군가가 비난받거나 부당한 대우를 받을 때 그 사람을 옹호하거나 지지한다는 뜻입니다.
소개
구동사 “stick up for sb”는 일상 영어에서 누군가를 옹호하거나 지지하는 행동을 나타낼 때 자주 사용됩니다. 친구, 가족, 동료가 부당하게 평가받거나 공격받을 때 그들을 “stick up for” 하는 것은 충성심과 용기를 보여줍니다. “Stick up for sb”의 의미를 이해하면 학습자들이 대화에서 지지와 방어를 표현하는 데 도움이 됩니다. 이 표현은 격식 있는 자리와 일상적인 상황 모두에서 유용해 효과적인 의사소통에 필수적입니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: stick up for somebody
- 타동사 유형
- 수준: B1 (중급)
- 간단한 의미: 누군가를 옹호하거나 지지하다
구조 (문법 규칙)
“Stick up for sb”는 분리할 수 없는 구동사입니다. 즉, 동사와 전치사 사이에 목적어를 넣을 수 없습니다.
- Correct: I will stick up for you. (나는 네 편을 들어줄게.)
- Incorrect: I will stick you up for. (틀렸어: I will stick you up for.)
“Stick up for sb”를 어떻게 사용하나요?
“stick up for sb”는 누군가를 비판이나 부당한 대우로부터 지지하거나 옹호하고 싶을 때 사용합니다. 주로 충성심이나 우정에 관한 대화에서 자주 쓰입니다.
예를 들어 친구와의 논쟁에서 친구를 변호하거나, 직장에서 동료를 지지하거나, 어려운 상황에서 가족을 옹호하는 경우가 있습니다.
예시들
다음은 “stick up for sb”를 사용한 자연스러운 문장들입니다:
- When people criticized her, I had to stick up for her. (사람들이 그녀를 비난할 때 나는 그녀를 옹호해야만 했다.)
- He always sticks up for his little brother when he gets into trouble at school. (그는 동생이 학교에서 문제가 생길 때마다 항상 동생을 옹호해준다.)
- Don’t worry; I’ll stick up for you if anyone says something wrong. (걱정하지 마세요; 누군가 잘못된 말을 하면 제가 당신을 꼭 지켜줄게요.)
- It’s important to stick up for your friends when they need help. (친구들이 도움이 필요할 때 그들을 꼭 옹호해 주는 것이 중요하다.)
- She stuck up for her colleague during the meeting when unfair accusations were made. (회의 중에 부당한 비난이 있을 때 그녀는 동료를 적극적으로 옹호했다.)
일반적인 실수들
때때로 학습자들은 단어 순서를 혼동하거나 잘못된 전치사를 사용합니다. 다음은 몇 가지 예입니다:
- Incorrect: I will stick you up for.
- Correct: I will stick up for you.
- Incorrect: She sticks up her friend.
- Correct: She sticks up for her friend.
기억하세요, “stick up for”는 분리할 수 없으니 목적어는 반드시 구동사 전체 뒤에 와야 합니다.
차이점 / 동의어
비슷한 구동사로는 “stand up for sb”와 “back sb up”가 있습니다. 모두 누군가를 지지한다는 뜻이지만, 미묘한 차이가 있습니다:
- Stick up for sb:: 특히 부당한 대우에 맞서 누군가를 강력하게 옹호하는 것.
- Stand up for sb:: 더 일반적인 지지로, 종종 공개적으로 또는 대립 상황에서 이루어집니다.
- Back sb up:: 누군가의 의견이나 행동을 지지하다.
누군가를 비난이나 공격으로부터 방어하는 데 초점을 맞출 때는 “stick up for sb”를 사용하세요.
일반적인 연어 표현
“Stick up for” 다음에 자주 오는 일반적인 대상들을 아는 것이 도움이 됩니다:
- Stick up for a friend: Defend a friend in difficult situations. (친구를 위해 Stick up for a friend: 어려운 상황에서 친구를 옹호하다.)
- Stick up for a colleague: Support a coworker at work. (동료를 위해 Stick up for a colleague: 직장에서 동료를 지지하다.)
- Stick up for yourself: Defend your own rights or opinions. (스스로를 지켜라: 자신의 권리나 의견을 옹호하라.)
- Stick up for family members: Protect family from unfair treatment. (가족을 위해 Stick up for family members: 가족이 부당한 대우를 받지 않도록 보호하세요.)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 stick up for sb:
실제 대화
여기 “stick up for sb”를 사용한 짧은 대화가 있어요:
Anna: Did you hear what John said about Sarah?
안나: 존이 사라에 대해 뭐라고 했는지 들었어?
Mark: Yeah, it wasn’t fair. I always stick up for her when people talk like that.
마크: 응, 그건 공평하지 않았어. 사람들이 그런 식으로 말할 때마다 나는 항상 그녀를 옹호해 줘.
Anna: That’s good. She really needs support right now.
안나: 그거 좋네. 지금 그녀에게 정말로 누군가가 옆에서 힘이 되어줘야 해.
연습
Try to complete the sentence with the correct form of the phrasal verb:
When my friend was blamed unfairly, I decided to ________ him.
- a) stick up for
- b) stick up
- c) stick for
- d) stick up to
자주 묻는 질문
- Q: “stick up for sb”는 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요? A: 주로 비격식적이지만 여러 상황에서 사용할 수 있습니다.
- Q: “stick up yourself”라고 말할 수 있나요? A: 올바른 표현은 “stick up for yourself”입니다.
- Q: “stick up for”와 “stand up for”의 차이점은 무엇인가요? A: “Stick up for”는 누군가를 부당한 대우로부터 방어하는 데 중점을 두고, “stand up for”는 좀 더 일반적으로 누군가를 지지하는 것을 의미합니다.
- Q: “Stick up for”를 과거형으로 사용할 수 있나요? A: 네, 예를 들어 “She stuck up for me yesterday.”처럼 사용할 수 있습니다.
- Q: “stick up for sb”는 분리 가능한 구동사인가요? A: 아니요, 분리할 수 없으며 목적어는 전체 구 뒤에 옵니다.
