“Reckon with sb”는 무슨 뜻인가요?
“Reckon with sb”는 누군가를 중요하거나 강력한 존재로 여기고 진지하게 상대한다는 뜻입니다.
소개
구동사 “reckon with sb”는 무시할 수 없는 사람이나 사물에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다. 이는 그 사람이나 사물이 강력하고 중요하며 영향력이 있어 반드시 진지하게 받아들여야 한다는 뜻을 내포합니다. “reckon with sb”의 의미를 이해하면 누군가 또는 무언가가 상황에서 상당한 영향력이나 힘을 가지고 있음을 인식할 수 있습니다. 이 표현은 특히 도전이나 강력한 인물에 대해 이야기할 때 구어체와 문어체 모두에서 흔히 쓰입니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: reckon with somebody
- 타입: 타동사
- 수준: B2
- 간단한 의미: 누군가를 진지하게 받아들이거나 강력한 사람을 상대하다
구조 (문법 규칙)
“Reckon with sb”는 분리할 수 없는 구동사입니다. 목적어를 “reckon”과 “with” 사이에 넣을 수 없습니다.
Correct pattern: reckon with + somebody잘못된 패턴: reckon somebody with
“Reckon with sb”를 어떻게 사용하나요?
누군가가 중요하거나 강력해서 진지하게 고려해야 한다는 뜻을 표현할 때 “reckon with sb”를 사용합니다. 이 표현은 주로 경쟁, 갈등, 존경과 같은 상황에서 자주 등장합니다. 예를 들어, 스포츠 팀이 그들의 실력을 “reckon with” 해야 할 만큼 강력한 상대라고 말할 수 있습니다.
예시들
스포츠에서 어떤 팀이 자주 이기면 다른 팀들은 그들과 반드시 Reckon with them 해야 한다는 것을 알게 된다.
- The new manager is someone you really have to reckon with. (새로운 매니저는 정말로 무시할 수 없는 사람이다.)
- He’s a brilliant lawyer, and opposing him means you have to reckon with a tough opponent. (그는 뛰어난 변호사이며, 그와 맞서 싸우려면 만만치 않은 상대를 상대해야 한다는 것을 알아야 한다.)
- In business, big companies like Amazon are forces to reckon with. (비즈니스 세계에서 아마존과 같은 대기업은 무시할 수 없는 강력한 존재입니다.)
- She’s proven to be a leader you must reckon with in this industry. (그녀는 이 업계에서 반드시 인정하고 상대해야 할 리더임이 입증되었다.)
- When it comes to technology, you have to reckon with rapid changes. (기술에 관해서는 빠른 변화에 반드시 대응해야 합니다.)
이 예시들은 “reckon with sb”가 실제 상황에서 어떻게 사용되는지를 보여줍니다.
일반적인 실수들
사람들은 종종 단어 순서를 혼동하거나 구동사를 잘못 분리하려고 합니다.
- Incorrect: You must reckon him with.
- Correct: You must reckon with him.
- Incorrect: We should reckon the problem with.
- Correct: We should reckon with the problem.
기억하세요, “reckon with”는 함께 유지됩니다.
차이점 / 동의어
비슷한 구동사로는 “deal with”와 “face up to”가 있습니다. 그러나 “reckon with sb”는 누군가의 권력이나 중요성에 대한 존중이나 두려움을 강조합니다.
- Deal with:: 상황이나 사람을 처리하거나 다루다.
- Face up to:: 어렵고 힘든 일을 받아들이고 맞서다.
- Reckon with sb:: 누군가를 진지하고 강력한 존재로 인정하다.
예를 들어, “You have to deal with your problems”는 “당신은 문제를 처리해야 한다”는 뜻이고, “You have to reckon with your opponent”는 상대방의 강함을 인정한다는 의미로 다릅니다.
일상적인 연어 표현들
우리는 종종 중요한 사람이나 문제에 대해 “reckon with”를 사용합니다.
- Reckon with an opponent: To take a competitor seriously. (상대를 Reckon with 한다는 것은 경쟁자를 진지하게 받아들인다는 뜻입니다.)
- Reckon with a challenge: To face a difficult situation. (도전에 Reckon with: 어려운 상황에 맞서다.)
- Reckon with a rival: To recognize a competitor’s strength. (경쟁자를 Reckon with 한다는 것은 상대방의 강점을 인정하는 것을 의미합니다.)
- Reckon with consequences: To accept the results of an action. (결과를 Reckon with 한다: 어떤 행동의 결과를 받아들이다.)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 reckon with sb:
실제 대화
다음은 “reckon with sb”가 어떻게 사용되는지 보여주는 간단한 대화입니다:
Anna: Have you heard about the new coach?
Ben: Yes, he’s tough. Everyone says he’s someone you really have to reckon with.
Anna: Sounds like the team will improve a lot this season.
안나: 새 코치 소식 들었어? 벤: 응, 엄청 엄격해. 모두가 그 사람은 정말 만만치 않은 사람이라고 하더라. 안나: 이번 시즌에 팀이 많이 좋아질 것 같네.
연습하다
Fill in the blanks with the correct form of “reckon with”:
- This year’s champion is a player you must _______.
- When starting a new business, you have to _______ unexpected problems.
- That competitor is strong; we really need to _______ her.
자주 묻는 질문
What does “reckon with sb” mean?
It means to consider someone important or powerful and to deal with them seriously.
Is “reckon with sb” separable?
No, it is an inseparable phrasal verb. The object always comes after “reckon with.”
Can I use “reckon with” for problems?
Yes, you can say “reckon with a problem” to mean dealing seriously with it.
What is a synonym for “reckon with sb”?
“Deal with” or “face up to” are similar, but “reckon with” often shows respect for power.
Is “reckon with” formal or informal?
It is commonly used in both formal and informal English.
