“Put sth past sb”는 무슨 뜻인가요?
“Put something past somebody”는 보통 누군가가 나쁘거나 놀라운 일을 할 수 있다고 믿는다는 뜻입니다.
소개
“Put sth past sb”라는 구문은 누군가의 능력이나 행동에 대해 의심하거나 확신을 표현할 때 자주 쓰이는 영어 구동사입니다. 누군가에 대해 “put something past someone”하지 않는다고 말할 때는 그 사람이 예상치 못한 부정적인 일을 할 수도 있다고 생각한다는 뜻입니다. “Put sth past sb”의 의미를 이해하면 사람들이 다른 사람의 행동에 대해 신뢰, 의심, 놀라움을 이야기할 때 그 대화를 해석하는 데 도움이 됩니다. 이 표현은 일상적인 말과 글에서 자주 사용되어 일상 영어 소통에 유용합니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: Put something past somebody
- 타입: 타동사
- 수준: B2
- 짧은 의미: 누군가가 (보통 나쁘거나 놀라운) 어떤 일을 할 수 있다고 믿는 것
구조 (문법 규칙)
“Put sth past sb”는 분리 가능한 구동사로, 목적어를 “put”과 “past” 사이에 두거나 “past” 뒤에 둘 수 있습니다. 구조는 다음과 같습니다:
-
Put + something + past + somebody
Put + past + somebody + something
예시:
- I don’t put cheating past him. (나는 그가 부정행위를 할 수도 있다고 생각해.)
- I don’t put it past him to cheat. (그가 부정행위를 할 수도 있다고 생각해.)
“Put sth past sb”를 어떻게 사용하나요?
이 표현은 누군가의 행동에 대한 의심이나 믿음을 나타낼 때 사용됩니다. 주로 부정적이거나 놀라운 행동과 관련이 있습니다. 누군가가 어떤 일을 할 수 있을지 없을지에 대해 말하고 싶을 때 사용하세요.
일반적으로는 “don’t put it past him”이나 “wouldn’t put it past her”처럼 부정적인 형태로 자주 사용되며, 이는 그 사람이 그런 일을 할 수도 있다고 믿는다는 뜻입니다. 긍정적인 의미로도 사용되긴 하지만 덜 흔합니다.
예시들
친구가 비밀을 누설할지도 모른다고 의심되는 상황을 상상해 보세요. 이렇게 말할 수 있습니다:
- I wouldn’t put it past Sarah to tell everyone about the surprise party. (사라가 깜짝 파티에 대해 모두에게 말할 수도 있다고 생각해.)
- He’s very honest, so I don’t put it past him to keep the promise. (그는 매우 정직해서 약속을 지킬 거라고 믿어 의심치 않는다.)
- Do you put it past him to lie about where he was? (그가 어디에 있었는지 거짓말을 할 수도 있다고 생각하나요?)
- She’s been late before, so I wouldn’t put it past her to arrive late again. (그녀가 전에 지각한 적이 있으니, 또 늦게 올 가능성을 충분히 배제할 수 없다.)
- I don’t put it past the team to win the championship this year. (나는 그 팀이 올해 챔피언십에서 우승할 수도 있다고 생각한다.)
이 예시들은 “Put sth past sb”를 문장에서 자연스럽게 사용하는 방법을 보여줍니다.
흔한 실수들
사람들은 때때로 이 표현을 다른 것들과 혼동하거나 잘못 사용하곤 합니다. 몇 가지 흔한 실수를 살펴보겠습니다.
- Incorrect: I put it past him to do well on the test.
Correct: I don’t put it past him to do well on the test. - Incorrect: She put it past me to break the rules.
Correct: I don’t put it past her to break the rules.
기억하세요, 이 표현은 보통 부정문이나 의문문에서 의심이나 놀라움을 나타낼 때 사용됩니다.
차이점 / 동의어
유사한 표현으로는 “suspect,” “believe,” “expect”가 있지만, 이들은 정확한 동의어는 아닙니다. “Put sth past sb”는 특히 누군가가 특정 행동을 할 수 있는지, 주로 부정적이거나 놀라운 행동에 초점을 맞춥니다.
- Suspect:: 누군가가 어떤 일을 했을지도 모른다고 생각하는 것인데, 능력보다는 가능성에 더 가깝다.
- Believe:: 능력에 대한 뉘앙스 없이 어떤 것이 사실이라고 생각하는 일반적인 용어.
- Expect:: 무언가가 일어날 것이라고 생각하는 것, 반드시 능력에 관한 것은 아니다.
누군가의 잠재적인 행동에 대한 믿음을 강조하고 싶을 때 “put sth past sb”를 사용하세요.
일반적인 연어 표현들
이 구동사는 특히 부정적이거나 놀라운 행동이나 행위와 관련된 단어들과 자주 함께 사용됩니다.
- Cheat – to act dishonestly (속이다 – 부정직하게 행동하다)
- Lie – to tell an untruth (거짓말하다 – 진실이 아닌 말을 하다)
- Steal – to take something without permission (훔치다 – 허락 없이 무언가를 가져가다)
- Forget – to fail to remember (잊다 – 기억하지 못하다)
- Break the rules – to disobey rules or laws (규칙을 어기다 – 규칙이나 법을 따르지 않다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 put sth past sb:
실제 대화
다음은 “Put sth past sb”를 사용한 짧은 대화입니다:
Alice: Do you think Mark would lie about the meeting?
앨리스: 마크가 회의에 대해 거짓말을 할 것 같아?
John: I don’t put it past him. He’s lied before.
존: 나는 그가 그럴 수도 있다고 생각해. 전에 거짓말한 적도 있으니까.
Alice: That’s disappointing, but at least we know now.
앨리스: 실망스럽긴 하지만, 적어도 이제는 알게 됐으니 다행이야.
연습
Try to complete the sentences with the correct form of “put it past” or “don’t put it past”:
- I __________ him to forget his keys again. (believe he could)
- She’s very honest, so I __________ her to lie. (think she could)
- Do you __________ them to arrive late? (think they could)
- He’s reliable; I __________ him to cheat. (think he could)
자주 묻는 질문
- Q: “put sth past sb”는 긍정적인 표현인가요, 부정적인 표현인가요? A: 보통 부정적이거나 놀라운 행동에 대해 의심을 표현할 때 사용됩니다.
- Q: “put it past someone”를 공식적인 글에서 사용할 수 있나요? A: 이 표현은 비공식적이거나 대화체 영어에서 더 흔히 사용됩니다.
- Q: “put sth past sb”에서 “sth”는 무슨 뜻인가요? A: “sth”는 “something”을 의미합니다.
- Q: 이 표현을 긍정적인 행동에 대해 말할 때 사용할 수 있나요? A: 네, 그렇지만 덜 흔하고 보통은 놀랍거나 의심스러운 행동에 초점을 맞춥니다.
- Q: 이 구문은 분리 가능한가요? A: 네, 목적어를 동사와 전치사 사이에 분리할 수 있습니다.
