“Make it up to sb”는 무슨 뜻인가요?
“Make it up to sb”는 자신이 저지른 실수나 잘못을 보상하기 위해 누군가에게 좋은 일을 해주는 것을 의미합니다.
소개
“make it up to sb”라는 표현은 누군가에게 불편이나 상처를 준 후에 보상하거나 사과의 의미로 좋은 일을 해주겠다는 뜻으로 영어에서 흔히 사용됩니다. “make it up to sb meaning”을 이해하면 개인적이든 직업적이든 더 원활하게 의사소통할 수 있습니다. 누군가에게 “make it up to someone”이라고 말할 때는 상황을 바로잡거나 호의, 선물, 친절한 행동으로 개선하겠다는 약속을 하는 것입니다. 이 표현은 관계를 회복하고 책임을 지려는 의지를 보여주기 때문에 중요합니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: make it up to somebody
- 타동사
- 수준: B2
- 의미: 실수나 잘못에 대해 누군가에게 보상하다
구조 (문법 규칙)
“Make it up to sb”는 분리 가능한 구동사 구문입니다. 구조는 보통 다음과 같은 패턴을 따릅니다:
-
Subject + make + it + up + to + somebody
- Example: I will make it up to you. (내가 너에게 보상할게.)
“make”와 “up”은 구동사의 일부이기 때문에 분리할 수 없지만, “it”은 비공식적인 말투에서는 때때로 생략될 수 있으나 덜 흔합니다.
“Make it up to sb”를 어떻게 사용하나요?
“Make it up to sb”는 문제나 상처를 고치기 위해 무언가를 하겠다는 뜻을 표현할 때 사용합니다. 주로 사과하거나 잘못을 인정한 후에 쓰이며, 공식적인 대화와 비공식적인 대화 모두에서 사용할 수 있습니다.
생일을 놓쳐서 미안해. 저녁 식사 대접하면서 “Make it up to you.”
예시들
다음은 “make it up to sb in a sentence”를 사용한 자연스러운 문장들입니다:
- After forgetting our anniversary, he promised to make it up to me with a special gift. (기념일을 잊어버린 후, 그는 특별한 선물로 나에게 그만큼의 보답을 하겠다고 약속했다.)
- I know I was late for the meeting, and I’ll make it up to the team by working extra hours. (회의에 늦은 것을 알고 있으니, 추가 근무를 하면서 팀에게 보답하겠습니다.)
- She made it up to her friend by helping her move to a new apartment. (그녀는 친구가 새 아파트로 이사하는 것을 도와주며 그동안의 잘못을 만회했다.)
- We will make it up to you for the inconvenience caused during your stay. (숙박 중 불편을 끼쳐드린 점을 반드시 보상해 드리겠습니다.)
- Can I make it up to you by buying you coffee tomorrow? (내일 커피를 사드리면서 그동안의 실수를 만회해도 될까요?)
일반적인 실수들
때때로 학습자들은 구문을 혼동하거나 단어 순서를 잘못 사용할 때가 있습니다. 실수를 피하는 데 도움이 되는 몇 가지 예를 소개합니다:
- Incorrect: I will make you up to it.
Correct: I will make it up to you. - Incorrect: She made it up me to.
Correct: She made it up to me. - Incorrect: Make it up to someone with sorry.
Correct: Make it up to someone by apologizing or doing something nice.
차이점 / 동의어
“보상하다,” “사과하다,” “스스로를 만회하다”와 같은 다른 표현들은 비슷해 보일 수 있지만 차이가 있습니다. “Make it up to sb”는 문제를 해결하기 위해 행동이나 선물 등 무언가를 하는 데 중점을 두는 반면, “apologize”는 단순히 미안하다고 말하는 것입니다. “Compensate”는 더 공식적이며 금전이나 서비스와 관련될 수 있습니다.
예를 들어, 사과를 할 수는 있지만, 누군가에게 진심으로 “Make it up to” 하려면 친절하거나 도움이 되는 행동을 해야 할 수도 있습니다.
일반적인 연어 표현
우리는 종종 다음과 같은 대상이나 구와 함께 “make it up to sb”를 사용합니다:
- Make it up to someone with a gift: Offering a present as compensation. (선물로 Make it up to someone: 보상으로 선물을 제공하는 것.)
- Make it up to someone by doing something: Performing a helpful or kind action. (“Make it up to someone by doing something”: 도움이 되거나 친절한 행동을 하여 보상하다.)
- Make it up to someone for a mistake: Correcting or fixing an error. (실수를 만회하다: 잘못을 바로잡거나 수정하는 것.)
- Make it up to someone later: Promising to fix the issue in the future. (나중에 “Make it up to someone”: 앞으로 문제를 해결하겠다고 약속하는 것.)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 make it up to sb:
실제 대화
다음은 “make it up to sb”를 사용한 짧은 대화입니다:
Anna: I’m really sorry I missed your party last night.
안나: 어젯밤 네 파티에 못 가서 정말 미안해.
Ben: It’s okay. I was a bit disappointed.
벤: 괜찮아. 좀 실망했었어.
Anna: I’ll make it up to you. Let’s go for lunch this weekend.
안나: 내가 꼭 보답할게. 이번 주말에 점심 먹으러 가자.
Ben: That sounds great! Thanks.
벤: 정말 좋네요! 고마워요.
연습
Try to complete the sentences with the correct form of “make it up to sb”:
- 1. I forgot your birthday, so I will __________ by taking you out to dinner.
- 2. She promised to __________ for being late to the meeting.
- 3. Can I __________ by helping you with your homework?
자주 묻는 질문
- “make it up to sb”는 무슨 뜻인가요? 실수나 잘못에 대해 누군가에게 보상하기 위해 무언가를 하는 것을 의미합니다.
- “make it up to sb”를 공식적인 글에서 사용할 수 있나요? 네, 공식적인 상황과 비공식적인 상황 모두에서 사용 가능합니다.
- “make it up to sb”는 분리 가능한 구동사인가요? 이 표현은 고정된 구문이지만, 경우에 따라 “it”을 분리할 수 있습니다.
- “make it up to sb”와 “apologize”의 차이점은 무엇인가요? 사과(apologize)는 미안하다고 말하는 것이고, “make it up to sb”는 문제를 해결하기 위해 무언가를 하는 것을 의미합니다.
- “make it up to someone with a gift”라고 말할 수 있나요? 네, 이 표현은 흔히 쓰이는 방법입니다.
