“Keep sb away”는 무슨 뜻인가요?
“Keep sb away”는 누군가가 사람, 장소 또는 사물에 가까이 오거나 관련되는 것을 막는다는 뜻입니다. 이는 누군가와 거리를 두거나 접촉을 피하는 개념을 표현할 때 사용됩니다.
소개
“keep sb away”라는 표현은 누군가나 무언가가 일부러 다가오거나 가까워지지 못하도록 막는 상황을 설명할 때 자주 쓰이는 영어 구동사입니다. “keep sb away”의 의미를 이해하는 것은 아이들을 위험에서 멀리 떨어뜨리거나 누군가에게 사적인 구역에 접근하지 말라고 할 때 등 일상생활의 여러 상황에서 유용합니다. 이 표현은 실용적이며 구어체와 문어체 모두에서 널리 사용됩니다. 상대방과의 접촉이나 상호작용을 막는다는 뜻을 명확하게 전달해 소통을 더 정확하고 효과적으로 만들어 줍니다.
빠른 정보 상자
- 누군가를 멀리 떨어뜨리다
- 타입: 타동사
- 수준: A2–B2
- 짧은 의미: 누군가가 가까이 오지 못하게 막다
구조 (문법 규칙)
“Keep sb away”는 타동사이자 분리 가능한 구동사입니다. 목적어(sb = 누군가)는 “keep”과 “away” 사이에 옵니다.
-
Positive: Keep + somebody + away
Negative: Don’t keep + somebody + away
Question: Do you keep + somebody + away?
Example: Keep children away from the fire. (아이들을 불에서 멀리 떨어뜨려 주세요.)
“Keep sb away”는 어떻게 사용하나요?
“keep sb away”는 누군가가 다른 사람이 가까이 오거나 어떤 장소에 들어오는 것을 막는다는 뜻을 표현할 때 사용합니다. 이 표현은 공식적이거나 비공식적인 상황 모두에서 쓸 수 있습니다. 주로 위험하거나 귀찮거나 원하지 않는 사람, 동물, 물건과 함께 자주 사용됩니다.
예를 들어, “Please keep the dog away from the guests”라고 말할 수 있고, “She kept her little brother away from the noisy party”라고도 할 수 있습니다.
예시들
다음은 “keep sb away in a sentence”를 사용한 자연스러운 문장들입니다:
- They built a fence to keep strangers away from their property. (그들은 낯선 사람들이 자기 땅에 가까이 오지 못하도록 울타리를 세웠다.)
- The teacher kept the students away from the broken equipment. (선생님은 학생들이 고장 난 장비에 가까이 가지 못하게 하셨다.)
- Parents often keep their children away from harmful substances. (부모들은 자녀들이 해로운 물질에 노출되지 않도록 자주 주의합니다.)
- He tried to keep his enemies away by avoiding crowded places. (그는 붐비는 곳을 피함으로써 적들이 가까이 오지 못하게 하려 했다.)
- Signs were posted to keep people away from the construction site. (공사 현장에 사람들이 접근하지 못하도록 표지판이 세워졌다.)
흔히 하는 실수들
학습자들은 때때로 “keep sb away”를 사용할 때 목적어를 빼먹거나 단어를 잘못 배치하는 실수를 합니다.
- Incorrect: Keep away the children from the fire.
- Correct: Keep the children away from the fire.
- Incorrect: Keep away from him your friends.
- Correct: Keep your friends away from him.
기억하세요, 목적어(somebody)는 “keep” 바로 다음에 오고 “away” 앞에 와야 합니다.
차이점 / 동의어
비슷한 표현으로는 “stay away,” “keep off,” 그리고 “keep out”이 있습니다. 각각 약간씩 다른 의미를 가지고 있습니다:
- Stay away:: 누군가가 자발적으로 가까이 오지 않도록 권유하는 표현입니다. 예: “그 지역에 가까이 가지 마세요.”
- Keep off:: 보통 표면이나 땅에 사용되며, 밟거나 만지지 말라는 뜻입니다. 예: “Keep off the grass.”
- Keep out:: 어떤 장소에 들어가지 말라는 뜻입니다. 예: “건물 안으로 들어가지 마세요.”
“Keep sb away”는 누군가가 가까이 오지 못하도록 적극적으로 막는 데 초점을 맞추며, 종종 다른 사람이 그 행동을 취하는 경우를 의미합니다.
일반적인 연어 표현들
다음은 “keep sb away”와 함께 자주 사용되는 일반적인 단어들입니다:
- Danger: Keep children away from danger (dangerous places or situations) (위험: 아이들을 위험(위험한 장소나 상황)에서 멀리 KEEP 하세요.)
- Fire: Keep people away from fire (heat or flames) (화재: 사람들을 불(열기나 불꽃)에서 멀리 KEEP 하세요.)
- Animals: Keep dogs away from the garden (pets or wild animals) (동물: 개를 정원에서 멀리 KEEP하세요 (애완동물 또는 야생동물))
- Strangers: Keep strangers away from private property (낯선 사람들: 낯선 사람이 사유지에 들어오지 못하게 하세요)
- Noise: Keep children away from loud noise (harmful sound) (소음: 아이들을 큰 소음(유해한 소리)으로부터 멀리 떨어뜨리세요.)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 keep sb away:
실제 대화
여기 “keep sb away”를 사용한 짧은 대화가 있습니다:
Anna: Can you keep the kids away from the pool while I prepare lunch?
안나: 내가 점심 준비하는 동안 아이들이 수영장에 가지 못하게 해줄래?
John: Sure, I’ll watch them carefully.
존: 물론이야, 내가 그들을 주의 깊게 지켜볼게.
Anna: Thanks! I don’t want any accidents.
안나: 고마워요! 사고가 나지 않도록 조심할게요.
연습하다
Try to fill in the blanks with the correct form of “keep sb away”:
- We should _______ the children _______ from the busy road.
- The sign says, “Please _______ people _______ the construction zone.”
- She always tries to _______ her dog _______ from strangers.
자주 묻는 질문
- Q: “keep sb away”는 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요?
A: 격식적 상황과 비격식적 상황 모두에 적합한 표현입니다.
- Q: “keep sb away”를 동물에게도 사용할 수 있나요?
A: 네, 개나 고양이 같은 동물에게 사용하는 것이 일반적입니다.
- Q: “keep sb away”와 “stay away”의 차이점은 무엇인가요?
A: “Keep sb away”는 누군가를 적극적으로 멀리하게 하는 것을 의미하고, “stay away”는 스스로 가까이 가지 않기로 선택하는 것을 의미합니다.
- Q: “keep sb away”를 과거 시제로 사용할 수 있나요?
A: 네, 예를 들어 “She kept her brother away from the fight.”라고 할 수 있습니다.
- Q: “keep sb away”에서 대상이 항상 사람인가요?
A: 보통은 사람이지만, 동물이나 사람들 무리일 수도 있습니다.

