“Infringe on sth”는 무슨 뜻인가요?
“Infringe on sth”는 누군가의 권리, 법률 또는 개인 공간을 침해하거나 제한하는 것을 의미합니다. 이는 종종 규칙을 어기거나 다른 사람의 소유물에 간섭하는 것을 가리킵니다.
소개
“infringe on sth”라는 표현은 법, 권리 또는 개인의 경계를 침해하는 행동을 설명할 때 영어에서 흔히 사용됩니다. “infringe on sth”의 의미를 이해하면 학습자들이 누군가가 한계를 넘을 때, 특히 법적 또는 사회적 맥락에서 이를 인식하는 데 도움이 됩니다. 예를 들어, 어떤 회사가 다른 사람의 저작권이 있는 자료를 허락 없이 사용한다면, 그들은 저작권을 “infringe on”했다고 할 수 있습니다. 이 표현은 공식적이든 비공식적이든 다양한 상황에서 유용하게 쓰여 중요한 표현입니다. 규칙이나 권리에 대한 존중이 무시되거나 깨지는 상황을 강조합니다.
간단 정보 상자
- 구동사: infringe on something
- 타동사 유형
- 수준: B2 (중상급)
- 간단한 의미: 규칙, 권리, 법을 어기거나 침해하다
구조 (문법 규칙)
구동사 infringe on sth은 분리할 수 없습니다. 즉, 목적어를 “infringe”와 “on” 사이에 넣을 수 없으며, 목적어는 항상 전치사 “on” 뒤에 옵니다.
Correct pattern:infringe on + noun (something)
예시:
- They infringed on our privacy. (그들은 우리의 사생활을 침해했습니다.)
- Don’t infringe on her rights. (그녀의 권리를 침해하지 마세요.)
“Infringe on sth”는 어떻게 사용하나요?
“infringe on sth”는 누군가의 권리, 법률, 자유를 침해하거나 제한하는 상황에서 사용합니다. 주로 법적, 사회적, 윤리적 논의에서 등장하며, 어떤 행동이 다른 사람이나 집단의 보호받는 이익에 부정적인 영향을 미친다는 점을 강조합니다. 개인의 공간이나 시간에도 적용될 수 있습니다.
예시 사용법은 다음과 같습니다:
- Infringing on copyrights (저작권을 침해하는 행위)
- Infringing on privacy (사생활을 침해하는 행위)
- Infringing on freedom of speech (언론의 자유를 침해하는 것)
- Infringing on personal boundaries (개인적인 경계를 침해하는 것)
예시들
회사가 허락 없이 사진을 사용했다고 상상해 보세요. 이렇게 말할 수 있습니다:
- The company infringed on the photographer’s copyright. (그 회사는 사진작가의 저작권을 침해했습니다.)
- By recording the meeting secretly, he infringed on our privacy. (그가 몰래 회의를 녹음함으로써 우리의 사생활을 침해했다.)
- New rules should not infringe on workers’ rights. (새로운 규칙은 노동자들의 권리를 침해해서는 안 됩니다.)
- She felt the neighbors infringed on her personal space. (그녀는 이웃들이 자신의 사생활을 침해한다고 느꼈다.)
- The law prohibits anyone from infringing on freedom of expression. (법은 누구든지 표현의 자유를 침해하는 것을 금지합니다.)
일반적인 실수들
많은 학습자들이 목적어의 위치를 혼동하거나 잘못된 전치사를 사용합니다.
- Incorrect: They infringed the copyright.
Correct: They infringed on the copyright. - Incorrect: He infringed privacy.
Correct: He infringed on privacy.
기억하세요, 항상 “infringe on” 다음에 목적어를 사용하세요.
차이점 / 동의어
유사한 표현으로는 “violate,” “breach,” 그리고 “encroach on”이 있습니다. 모두 규칙이나 한계를 어긴다는 의미를 내포하지만, “infringe on”은 주로 권리나 법률과 관련된 경우에 사용됩니다.
- Violate:: 더 일반적으로; 규칙, 법률 또는 계약과 관련될 수 있습니다.
- Breach:: 계약서나 합의서에 자주 사용됩니다.
- Encroach on:: 보통 물리적 공간이나 권리가 점차적으로 빼앗기는 것을 의미합니다.
예시: “Encroaching on privacy”는 누군가의 개인 공간을 서서히 침범하는 것을 의미하는 반면, “infringing on privacy”는 명백한 침해를 뜻합니다.
일반적인 연어 표현
다음은 “infringe on” 뒤에 자주 오는 일반 명사들입니다:
- Rights – legal or human rights (권리 – 법적 권리 또는 인권)
- Privacy – personal or data privacy (개인 정보 보호 – 개인 프라이버시 또는 데이터 프라이버시)
- Copyright – intellectual property (저작권 – 지적 재산권)
- Freedom – such as freedom of speech or movement (자유 – 예를 들어 언론의 자유나 이동의 자유)
- Space – personal or physical space (공간 – 개인 공간 또는 물리적 공간)
실제 대화
다음은 “infringe on sth”를 사용한 짧은 대화입니다:
Anna: I think the new law infringes on our freedom of speech.
안나는 새 법이 우리의 언론 자유를 침해한다고 생각해.
Tom: Yes, it limits what we can say in public.
톰: 네, 그것은 우리가 공공장소에서 말할 수 있는 내용을 제한합니다.
Anna: That’s why many people are protesting.
안나: 그래서 많은 사람들이 시위를 벌이고 있는 거예요.
Tom: They want to protect their rights and avoid infringement.
톰: 그들은 자신의 권리를 보호하고 침해를 피하고 싶어 합니다.
연습
Choose the correct sentence:
- a) The company infringed the patent rights.
- b) The company infringed on the patent rights.
- c) The company infringed patent rights on.
Answer: b) The company infringed on the patent rights.
Fill in the blank:
The new policy __________ on employees’ privacy.
- a) infringes
- b) infringes on
- c) infringed
Answer: b) infringes on
자주 묻는 질문
- “infringe on sth”는 무슨 뜻인가요? 규칙, 권리, 법을 위반하거나 어기다는 뜻입니다.
- “infringe on”은 분리 가능한 구동사인가요? 아니요, 분리할 수 없으며 목적어는 항상 “on” 뒤에 옵니다.
- “infringe sth”에서 “on” 없이 말할 수 있나요? 아니요, “infringe”는 목적어 앞에 반드시 전치사 “on”이 필요합니다.
- “infringe on”은 격식체인가요, 비격식체인가요? 더 격식체에 가깝고, 주로 법률적이거나 심각한 상황에서 사용됩니다.
- “infringe on”과 자주 함께 쓰이는 표현에는 어떤 것들이 있나요? 권리, 사생활, 저작권, 자유, 공간 등이 있습니다.
