“Hunt sb down”의 뜻은 무엇인가요?
“Hunt sb down”은 누군가를 끝까지 찾아내기 위해 끈질기게 수색하는 것을 의미합니다. 이는 대개 사람을 찾는 데 있어 노력이나 결단력을 내포합니다.
소개
“hunt sb down”이라는 표현은 누군가를 단호하게 찾는 행위를 나타내는 영어의 흔한 구동사입니다. “hunt someone down”할 때는 종종 어려움이나 지연 후에 적극적으로 그 사람을 찾아내는 것을 의미합니다. 이 표현은 일상 대화, 이야기, 글쓰기에서 특히 사람을 찾거나 추적하는 상황을 설명할 때 유용합니다. “hunt sb down meaning”을 이해하면 학습자들이 일상적이거나 공식적인 상황 모두에서 적절하게 사용할 수 있습니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: hunt somebody down
- 타동사 유형
- 수준: B2 (중상급)
- 짧은 의미: 오랜 노력 끝에 누군가를 찾아내다
구조 (문법 규칙)
“Hunt sb down”은 타동사이자 분리할 수 없는 구동사입니다. 즉, 목적어(누군가)는 항상 전체 구동사 “hunt down” 뒤에 옵니다.
Correct pattern: hunt + somebody + downExample: The police hunted the suspect down. (경찰이 용의자를 끝까지 쫓아냈다.)
잘못된 표현: hunt down somebody (붙여 쓰지 않음)
“Hunt sb down”을 어떻게 사용하나요?
“hunt sb down”은 잃어버린 친구를 찾거나 범인을 추적하거나 메시지를 전달할 사람을 찾는 등 누군가를 열심히 찾는 상황에서 사용합니다. 문자 그대로 또는 비유적으로 모두 사용할 수 있습니다. 일상 대화에서는 수색에 대한 결연함이나 긴박함을 더해줍니다.
예시들
오랜 시간 찾아 헤맨 끝에 드디어 옛 친구를 찾았어.
- It took me weeks, but I finally hunted her down on social media. (몇 주가 걸렸지만, 결국 소셜 미디어에서 그녀를 찾아냈다.)
- The detective hunted the criminal down after months of investigation. (형사는 몇 달간의 수사 끝에 범인을 끝까지 쫓아 잡았다.)
- He hunted me down to give me the good news personally. (그는 좋은 소식을 직접 전하려고 나를 끝까지 찾아냈다.)
- They hunted the lost hiker down before nightfall. (그들은 해가 지기 전에 길을 잃은 등산객을 찾아냈다.)
- The company hunted down the former employee to discuss a contract. (회사는 전 직원과 계약에 대해 논의하기 위해 그를 찾아냈다.)
이 예시들은 다양한 상황에서 “hunt sb down”이 문장 속에서 자연스럽게 사용된 모습을 보여줍니다.
일반적인 실수들
사람들은 때때로 구동사를 잘못 분리하거나 목적어를 잘못 배치하여 사용합니다. 예를 들어:
- Incorrect: The police hunted down the suspect.
- Correct: The police hunted the suspect down.
기억하세요, “hunt sb down”은 분리할 수 없습니다. 또한, 대상이 사람이나 동물이 아닌 무생물과 함께 사용하는 것은 피하세요.
차이점 / 동의어
“Hunt sb down”은 “track down”과 “search for”와 비슷하지만 미묘한 차이가 있습니다. “Track down”도 누군가를 찾아내는 것을 의미하지만 단서를 따라가는 과정에 더 중점을 둡니다.
- Hunt sb down:: 적극적이고 단호한 탐색을 강조합니다.
- Track down:: 누군가를 찾기 위해 뒤따르는 단서나 실마리를 강조한다.
- Search for:: 더 일반적이며 사람, 물건, 정보에 모두 사용할 수 있습니다.
예를 들어, “The detective hunted the thief down”은 “The detective tracked the thief down”보다 더 공격적인 수색을 의미합니다.
일반적인 연어 표현
동사 “hunt”은 특정 목적어와 자주 결합하여 흔히 쓰이는 구문을 만듭니다. 다음은 “hunt sb down”과 함께 쓰이는 몇 가지 연어입니다:
- Criminal: Searching for a person who has committed a crime. (범죄자: 범죄를 저지른 사람을 찾는 행위.)
- Suspect: Someone under investigation. (용의자: 수사 대상인 사람.)
- Friend: Someone you know personally. (친구: 개인적으로 아는 사람.)
- Enemy: A person who opposes or harms you. (적: 당신에게 반대하거나 해를 끼치는 사람.)
- Witness: Someone who saw an event or crime. (목격자: 사건이나 범죄를 목격한 사람.)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 hunt sb down:
실제 대화
다음은 “hunt sb down”을 사용한 간단한 대화입니다:
Anna: Have you found Mark yet? I need to talk to him urgently.
안나: 마크를 아직 찾았어? 그와 급히 이야기해야 해.
John: Not yet. I’ve been hunting him down all day but no luck.
존: 아직 못 찾았어. 하루 종일 그를 쫓아다녔는데도 소식이 없네.
Anna: Keep trying. We can’t wait much longer.
안나: 계속 시도해봐. 더 이상 오래 기다릴 수 없어.
연습
Try to complete the sentences with the correct form of “hunt sb down”:
- I finally ___________ my old college roommate after years.
- The police are ___________ the thief who stole the car.
- She ___________ me ___________ to give an important message.
Answers: hunted down / hunting down / hunted down
자주 묻는 질문
- “hunt sb down”은 무슨 뜻인가요? 누군가를 끝까지 찾아내기 위해 끈질기게 수색하는 것을 의미합니다.
- “hunt sb down”은 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요? 주로 비격식적이지만 상황에 따라 격식 있는 글에서도 사용할 수 있습니다.
- “hunt down”을 사물에 사용할 수 있나요? 보통 사람이나 동물과 함께 사용하며, 사물에는 잘 사용하지 않습니다.
- “hunt sb down”은 분리 가능한 구동사인가요? 아니요, 목적어는 전체 구동사 뒤에 와야 합니다.
- “hunt sb down”의 동의어는 무엇인가요? 추적하다, 찾아내다, 발견하다.
