“Hand sth on”은 무슨 뜻인가요?
“Hand sth on”은 무언가를 다른 사람에게, 종종 한 사람에서 다른 사람에게 직접적이거나 공식적인 방식으로 주거나 전달하는 것을 의미합니다.
소개
“hand sth on”이라는 표현은 누군가가 물건, 책임 또는 정보를 다른 사람에게 전달하거나 넘겨줄 때 사용하는 흔한 영어 구동사입니다. 여기서 “sth”는 “something”의 줄임말로, 문자 그대로 누군가에게 무언가를 손으로 건네준다는 의미입니다. 이 표현은 문서, 열쇠, 지식 등을 넘겨줄 때와 같이 일상적이거나 공식적인 상황 모두에서 자주 사용됩니다. “hand sth on”의 의미를 이해하면 학습자들이 물건이나 임무를 전달할 때 명확하게 의사소통하는 데 도움이 됩니다. 일상 대화와 글에서 자주 등장하는 간단하면서도 유용한 표현입니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: hand something on
- 타동사
- 수준: A2-B1 (초급에서 중급)
- 간단한 의미: 무언가를 다른 사람에게 주거나 넘겨주다
구조 (문법 규칙)
“Hand sth on”은 분리 가능한 구동사입니다. 즉, 목적어(무언가)를 동사 “hand”와 부사 “on” 사이에 두거나 부사 뒤에 놓을 수 있다는 뜻입니다.
- hand something on (무언가를 전수하다)
- hand on something (무언가를 넘겨주다)
예를 들어:
- She handed the report on to her manager. (그녀는 보고서를 매니저에게 전달했다.)
- She handed on the report to her manager. (그녀는 보고서를 매니저에게 넘겼다.)
두 형태 모두 맞지만, 목적어가 명사일 때는 첫 번째 형태가 더 흔히 사용됩니다.
“Hand sth on”을 어떻게 사용하나요?
“hand sth on”은 무언가를 물리적으로 전달하거나 책임이나 정보를 넘겨주는 행위를 설명할 때 사용합니다. 주로 다음과 같은 상황에서 쓰입니다:
- Giving documents or items to someone else (문서나 물건을 다른 사람에게 전달하는 것)
- Passing knowledge or instructions (지식이나 지시를 전달하는 것)
- Transferring duties or tasks (업무나 과제를 넘겨주는 것)
“Hand on”은 단순히 “give”보다 더 공식적이며, 일반적으로 무언가를 의도적이고 공식적으로 전달하는 것을 의미한다는 점을 주목하는 것이 중요하다.
예시들
다음은 문장에서 “hand sth on”이 자연스럽게 사용된 예시들입니다:
- Can you hand the keys on to the next guest? (다음 손님에게 열쇠를 건네줄 수 있나요?)
- The teacher handed the assignments on to the assistant for grading. (선생님은 과제 채점을 위해 과제를 조교에게 넘겨주었다.)
- My grandmother handed on her recipes to me before she passed away. (할머니께서 돌아가시기 전에 요리법을 저에게 전해주셨어요.)
- It’s important to hand on company policies to new employees. (회사 정책을 신입 사원들에게 잘 전달하는 것이 중요합니다.)
- He handed on the message to the team leader without delay. (그는 지체 없이 그 메시지를 팀장에게 전달했다.)
일반적인 실수들
학습자들이 때때로 “hand on”을 비슷한 표현과 혼동하거나 잘못 사용하는 경우가 있습니다. 다음은 흔한 실수들입니다:
- Incorrect: I handed on to you the book.
Correct: I handed the book on to you. - Incorrect: She handed on me the documents.
Correct: She handed the documents on to me. - Remember, the object should come between “hand” and “on,” or after “on.”
차이점 / 동의어
사람들은 종종 “hand on”을 “pass on”이나 “give”와 같은 비슷한 구동사와 혼동합니다. 이들이 어떻게 다른지 설명드리겠습니다:
- Hand on: 보통 무언가를 물리적이거나 공식적으로 전달하는 것을 포함합니다.
- Pass on: 물리적인 물건을 전달하거나 정보를 전달하는 것을 의미할 수 있으며, 보통 더 비공식적인 경우에 사용됩니다.
- Give: 무언가를 전달하는 일반적인 동사이지만 같은 공식성이나 절차를 의미하지는 않습니다.
예를 들어, 책임을 넘길 때는 “hand on”이 자주 쓰이고, 메시지나 정보를 전달할 때는 “pass on”이 자주 사용됩니다.
일반적인 연어 표현
다음은 “hand on”과 함께 자주 사용되는 일반적인 물건이나 명사들입니다:
- Hand on keys: to give someone the keys (열쇠를 건네다: 누군가에게 열쇠를 주다)
- Hand on documents: to pass official papers (서류를 넘기다: 공식 문서를 전달하다)
- Hand on knowledge: to pass information or skills (지식을 Hand on 한다는 것: 정보나 기술을 전달하는 것)
- Hand on responsibility: to transfer duties (책임을 Hand on하다: 업무를 인계하다)
- Hand on messages: to deliver information (Hand on 메시지: 정보를 전달하다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 hand sth on:
실제 대화
여기 “hand sth on”을 사용한 짧은 대화가 있습니다:
Anna: I finished the report. Should I hand it on to the manager now?
안나: 보고서를 다 작성했어요. 지금 바로 매니저에게 전달할까요?
Ben: Yes, please hand it on as soon as possible. He needs it before the meeting.
벤: 네, 가능한 한 빨리 전달해 주세요. 회의 전에 그가 필요로 합니다.
Anna: Okay, I’ll do that right away.
안나: 알겠어요, 바로 그렇게 할게요.
연습
Try to complete the sentences with the correct form of “hand on”:
- Please _______ the documents _______ to the receptionist.
- She _______ her knowledge _______ to the new staff.
- Can you _______ the message _______ to John?
자주 묻는 질문
- Q: “hand on”을 사람과 함께 사용할 수 있나요? A: 아니요, “hand on”은 사람과 함께 사용하지 않고, 물건, 정보 또는 책임과 함께 사용됩니다.
- Q: “hand on”은 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요? A: “give”보다 더 격식적인 표현이며, 공식적인 상황에서 자주 사용됩니다.
- Q: “hand sth on to someone”와 “hand sth on someone”를 모두 사용할 수 있나요? A: 올바른 표현은 “hand sth on to someone”입니다.
- Q: “hand on”과 “pass on”의 차이점은 무엇인가요? A: “Hand on”은 보통 물리적이거나 공식적인 전달을 의미하고, “pass on”은 더 비공식적이며 정보를 전달하는 경우도 포함합니다.
- Q: “Hand on”을 과거형으로 사용할 수 있나요? A: 네, 예를 들어 “She handed on the keys yesterday.”처럼 사용할 수 있습니다.

