“Go down with sth”는 무슨 뜻인가요?
“Go down with sth”는 특정 질병이나 상태에 걸려 아프거나 병에 걸리다라는 뜻입니다. 주로 비공식적으로 병에 걸리는 상황을 표현할 때 사용됩니다.
소개
구동사 “go down with sth”는 일상 영어에서 아프게 되었다는 뜻으로 자주 사용됩니다. 누군가가 “go down with the flu”라고 하면 독감에 걸려서 아프다는 의미입니다. 이 표현은 길게 설명하지 않아도 아프게 되었다는 뜻을 명확하게 전달할 수 있어서 특히 유용합니다. “go down with sth meaning”을 이해하면 학습자들이 자연스럽게 병을 표현할 수 있습니다. 보통 “a cold,” “the flu,” “food poisoning” 같은 병명이나 증상 뒤에 따라옵니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: go down with something
- 타입: 자동사
- 수준: B1 (중급)
- 간단한 의미: 병이나 상태에 걸리다
구조 (문법 규칙)
“Go down with sth”는 분리할 수 없는 구동사입니다. 이는 동사와 부사를 목적어로 분리할 수 없다는 뜻입니다.
- Correct: She went down with the flu last week. (그녀는 지난주에 독감에 걸렸다.)
- Incorrect: She went down the flu with last week. (틀렸어요: 그녀는 지난주에 독감에 걸렸어요.)
구조는 보통 이 패턴을 따릅니다:
-
Subject + go(s) down + with + illness/disease
- Example: They went down with food poisoning after the party. (그들은 파티 후에 식중독에 걸렸다.)
“Go down with sth”는 어떻게 사용하나요?
누군가 특정 질병에 걸렸다고 말할 때 “go down with sth”를 사용하세요. 이 표현은 일상 대화나 비공식적인 말투에서 자주 쓰입니다. 자신이나 다른 사람에 대해 이야기할 때도 사용할 수 있습니다.
예를 들어, 감기에 걸렸다면 “I went down with a cold yesterday.”라고 말할 수 있습니다. 친구가 독감에 걸렸다면 “He has gone down with the flu.”라고 할 수 있겠죠.
예시들
다음은 “go down with sth”를 사용한 자연스러운 문장들입니다:
- My sister went down with chickenpox last weekend. (지난 주말에 우리 누나가 수두에 걸렸어요.)
- Several students went down with the stomach bug after the school trip. (몇몇 학생들이 학교 여행 후에 위장염에 걸렸다.)
- He went down with a fever and had to stay home from work. (그는 열이 나서 몸져누워서 출근하지 못하고 집에 있어야 했다.)
- After eating the seafood, many guests went down with food poisoning. (해산물을 먹은 후 많은 손님들이 식중독에 걸렸다.)
- Go down with sth in a sentence: “She went down with the flu and missed the meeting.” (그녀는 독감에 걸려 회의에 참석하지 못했다.)
일반적인 실수들
사람들은 때때로 “go down with sth”를 다른 표현과 혼동하거나 단어 순서를 잘못 사용하곤 합니다. 다음은 흔한 실수들입니다:
- Incorrect: I went down the flu yesterday.
- Correct: I went down with the flu yesterday.
- Incorrect: He goes down with sick.
- Correct: He went down with an illness.
기억하세요, “go down with”는 반드시 “with” 다음에 병명이나 상태가 와야 합니다.
차이점 / 동의어
누군가가 아프게 되었다고 표현하는 다른 방법들도 있지만, “go down with sth”는 병에 걸리는 과정을 강조한다는 점에서 독특합니다. 예를 들어:
- Catch sth:: 질병에 감염되다 (예: 감기에 걸리다)
- Come down with sth:: “go down with sth”와 의미와 용법이 매우 비슷하다
- Fall ill:: 더 공식적이고 일반적인 표현으로, 특정 질병을 명시하지 않습니다.
“go down with sth”와 “come down with sth”의 차이는 미묘합니다. 두 표현 모두 병에 걸리다라는 뜻을 가지고 있습니다. “Go down with”는 약간 더 비격식적이며 영국 영어에서 더 흔히 쓰일 수 있습니다.
일반적인 연어 표현들
“go down with”을 사용할 때는 보통 흔한 질병이나 건강 문제와 함께 쓰입니다. 다음은 자주 쓰이는 연어입니다:
- Go down with the flu – to become sick with influenza (독감에 걸리다 – 인플루엔자로 아프게 되다)
- Go down with a cold – to catch a cold (감기에 걸리다 – 감기에 걸리다)
- Go down with food poisoning – to become ill after eating bad food (음식 중독으로 Go down with – 나쁜 음식을 먹고 병에 걸리다)
- Go down with chickenpox – to catch chickenpox (수두에 걸리다 – 수두에 걸리다)
- Go down with a fever – to develop a fever (열이 나서 쓰러지다 – 열이 나기 시작하다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 go down with sth:
실제 대화
다음은 “go down with sth”를 사용한 짧은 대화입니다:
Alice: How was your weekend?
앨리스: 주말 잘 보냈어?
Ben: Not great, actually. I went down with the flu on Saturday.
벤: 사실 별로야. 토요일에 독감에 걸려서 고생했어.
Alice: Oh no! Are you feeling better now?
앨리스: 아뇨! 지금은 좀 나아졌어요?
Ben: A little. I stayed home and rested all day Sunday.
벤: 조금요. 일요일 내내 집에 있으면서 쉬었어요.
연습
Try filling in the blanks with the correct form of “go down with sth”:
- Last week, several employees ________ the stomach flu.
- She was supposed to come to the party, but she ________ a cold.
- After the picnic, I ________ food poisoning.
자주 묻는 질문
- Q:”Go down with”를 심각한 질병에도 사용할 수 있나요? 네, 가벼운 감기부터 심각한 질병까지 모든 질병에 사용할 수 있습니다.
- Q:”go down with”은 격식적인 표현인가요, 아니면 비격식적인 표현인가요? 주로 비격식적이며 일상 대화에서 사용됩니다.
- Q:”go down with”을 과거형으로 사용할 수 있나요? 네, 일반적인 과거형은 “went down with” 또는 “has gone down with”입니다.
- Q:”go down with”과 “come down with”의 차이점은 무엇인가요? 두 표현 모두 병에 걸리다라는 뜻이며, “come down with”가 미국 영어에서 더 흔히 사용됩니다.
- Q:”go down with”는 질병이 아닌 상황에도 사용할 수 있나요? 아니요, 이 표현은 주로 질병이나 건강 상태에 대해 사용됩니다.
