“Gamble sth away”는 무슨 뜻인가요?
“Gamble sth away”는 특히 돈이나 귀중품을 내기나 도박을 통해 잃는다는 뜻입니다.
소개
“gamble sth away”라는 표현은 누군가가 도박을 통해 중요한 물건이나 돈을 잃었을 때 흔히 사용됩니다. 여기서 “sth”는 “something”을 의미하며, 돈, 소유물, 기회 등 가치 있는 무엇이든 될 수 있습니다. “gamble sth away”의 의미를 이해하면 위험을 감수하다가 손해를 보는 상황을 표현하는 데 도움이 됩니다. 이 구동사는 재정적 위험이나 도박과 관련된 부주의한 행동을 이야기할 때 일상적이거나 공식적인 상황 모두에서 유용하게 쓰입니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: gamble something away
- 타동사 유형
- 수준: B2
- 간단한 의미: 도박으로 무언가를 잃다
구조 (문법 규칙)
“Gamble sth away”는 분리 가능한 구동사입니다. 이는 목적어(무언가)가 “gamble”과 “away” 사이에 오거나 구문 뒤에 올 수 있음을 의미합니다.
패턴에는 다음이 포함됩니다:
-
gamble + object + away (e.g., He gambled his savings away.)
gamble away + object (less common, e.g., He gambled away his savings.)
“Gamble sth away”는 어떻게 사용하나요?
“gamble sth away”는 도박으로 인해 소중한 것을 잃었을 때 사용합니다. 주로 돈을 의미하지만 시간이나 기회 같은 다른 것들을 잃는 경우에도 쓸 수 있습니다. 이 표현은 보통 부정적인 의미를 담고 있어 위험한 행동을 경고하는 뉘앙스를 가집니다.
예시들
사람들은 종종 카지노에서 돈을 “Gamble sth away”한 날을 후회하곤 한다.
- She gambled her entire paycheck away in one night. (그녀는 하룻밤 사이에 월급 전부를 도박으로 다 날려버렸다.)
- Don’t gamble your inheritance away; save it for the future. (상속받은 재산을 도박으로 다 날리지 말고, 미래를 위해 저축하세요.)
- He gambled away all his winnings within hours. (그는 몇 시간 만에 모든 상금을 도박으로 다 잃어버렸다.)
- Many people have gambled away their homes and ended up in debt. (많은 사람들이 집을 도박으로 모두 잃고 빚더미에 앉게 되었다.)
이 예시들은 문장에서 “gamble sth away”가 위험한 내기를 통해 귀중품을 잃는 것을 어떻게 표현하는지 보여줍니다.
일반적인 실수들
때때로 학습자들은 “gamble away”를 다른 구문과 혼동하거나 목적어 위치를 잘못 사용하는 경우가 있습니다.
- Incorrect: She gambled away her money it.
- Correct: She gambled her money away.
- Incorrect: He gambled away a lot of money yesterday. (Less common but acceptable)
- Correct: He gambled a lot of money away yesterday.
기억하세요, 자연스러운 영어 표현을 위해서는 목적어가 “gamble”과 “away” 사이에 명확하게 위치해야 합니다.
차이점 / 동의어
“Gamble sth away”는 “lose sth gambling”과 비슷하지만, 이 구동사는 도박 행위가 손실의 원인임을 강조합니다.
- Lose sth gambling:: 더 일반적으로, 손실에 초점을 맞춥니다.
- Gamble sth away:: 도박으로 인해 잃는 과정에 초점을 맞춥니다.
- Throw sth away:: 무언가를 낭비하는 것을 의미하지만, 반드시 도박을 통해서만 그런 것은 아니다.
도박으로 인해 손실이 발생했음을 강조하고 싶을 때 “gamble sth away”를 사용하세요.
일반적인 연어 표현
“gamble sth away”를 사용할 때 흔히 등장하는 대상들이 있습니다:
- Money: The most common object, meaning cash lost. (돈: 가장 흔한 대상이며, 현금 손실을 의미합니다.)
- Savings: Refers to money saved but lost through gambling. (저축: 도박으로 인해 잃어버린 저축된 돈을 의미합니다.)
- Fortune: A large amount of money or valuable possessions. (재산: 많은 돈이나 귀중한 소유물.)
- Chances/opportunities: Sometimes used metaphorically to mean losing chances by taking risks. (기회: 때때로 위험을 감수하다가 기회를 잃는다는 비유적인 의미로 사용되기도 합니다.)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 gamble sth away:
실제 대화
다음은 “gamble sth away”를 사용한 간단한 대화입니다:
Anna: I heard Tom lost a lot of money at the casino last night.
안나: 어젯밤 톰이 카지노에서 돈을 많이 잃었다고 들었어.
Ben: Yes, he gambled his savings away again. It’s really sad.
벤: 네, 그가 또다시 저축한 돈을 도박으로 다 날려버렸어요. 정말 안타까운 일이에요.
Anna: I hope he learns to stop before it’s too late.
안나: 그가 너무 늦기 전에 그만두는 법을 배우길 바래.
연습하다
Fill in the blanks with the correct form of “gamble sth away”:
- He __________ his entire paycheck at the poker table.
- Don’t __________ your chance for a better job by making risky decisions.
- They __________ their fortune during the weekend at the casino.
자주 묻는 질문
- Q:”gamble sth away”가 돈 이외의 것에도 사용할 수 있나요? 네, 기회나 소유물 같은 가치 있는 어떤 것이든 지칭할 수 있습니다.
- Q:”gamble away”는 분리 가능한 구동사인가요? 네, “gamble”과 “away” 사이에 목적어를 넣을 수 있습니다.
- Q:”gamble sth away”는 어떤 수준의 영어 표현인가요? 보통 B2 수준으로 간주됩니다.
- Q:”gamble away money”라고 말할 수 있나요? 덜 일반적이며, “gamble money away”가 더 선호됩니다.
- Q:”gamble sth away”는 항상 부정적인 의미인가요? 네, 이는 위험한 도박을 통해 소중한 것을 잃는다는 의미를 내포합니다.
