“Calm sb down”은 무슨 뜻인가요?
“Calm sb down”은 누군가의 화나 흥분, 불안을 가라앉히도록 돕는다는 뜻입니다. 누군가의 강한 감정을 줄이고 싶을 때 사용합니다.
소개
“calm sb down”이라는 표현은 누군가를 더 편안하게 하거나 덜 화나게 만드는 행위를 나타내는 흔한 영어 구동사입니다. 여기서 “sb”는 “somebody”의 약자로, 사람을 지칭할 때 사용됩니다. “calm sb down”의 의미를 이해하면 감정이나 어려운 상황에 대해 이야기할 때 더 효과적으로 의사소통할 수 있습니다. 이 표현은 친구를 위로하거나 아이를 다루거나 갈등을 해결할 때 일상 대화에서 자주 사용됩니다. “calm sb down”을 올바르게 사용하는 법을 알면 영어가 자연스럽고 명확하게 들릴 것입니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: 누군가를 진정시키다
- 타동사 유형
- 레벨: A2–B2
- 간단한 의미: 누군가의 화나 속상함을 줄이다
구조 (문법 규칙)
“Calm sb down”은 분리 가능한 구동사입니다. 목적어(누군가)를 “calm”과 “down” 사이에 두거나 “down” 뒤에 둘 수 있습니다.
-
Pattern 1: calm + somebody + down (e.g., She calmed him down.)
Pattern 2: calm + down + somebody (less common, but possible in informal speech)
참고: 첫 번째 패턴이 더 일반적이며 권장됩니다.
“Calm sb down”은 어떻게 사용하나요?
누군가의 감정적 강도를 줄이는 데 도움을 주고 싶을 때 “calm sb down”을 사용하세요. 이는 스트레스, 분노, 두려움, 흥분과 같은 상황에서 사용할 수 있습니다. 과거, 현재, 미래 시제로도 사용할 수 있습니다.
- I calm my little brother down when he is scared. (동생이 무서워할 때 나는 그를 진정시켜 준다.)
- She calmed the angry customer down yesterday. (그녀는 어제 화가 난 고객을 진정시켰다.)
- We will calm her down before the meeting. (회의 전에 그녀를 진정시켜 놓겠습니다.)
이 표현은 일상 대화, 상담, 교육, 육아 상황에서 자주 등장합니다.
예시들
- He shouted loudly, but his friend calmed him down quickly. (그는 크게 소리쳤지만 친구가 재빨리 그를 진정시켰다.)
- When the baby cried, the mother sang to calm her down. (아기가 울자 엄마는 노래를 불러 아기의 마음을 진정시켰다.)
- It’s important to calm your team down before the big presentation. (중요한 발표 전에 팀원들의 긴장을 풀어주는 것이 중요합니다.)
- Can you calm her down? She looks very upset. (그녀를 진정시켜 줄 수 있나요? 그녀가 매우 화가 난 것 같아요.)
- The teacher calmed the students down after the fire alarm. (화재 경보가 울린 후 선생님이 학생들의 마음을 진정시켰다.)
일반적인 실수들
- Incorrect: Please calm down him.
- Correct: Please calm him down.
- Incorrect: I calm down my friend.
- Correct: I calm my friend down.
차이점 / 동의어
유사한 표현으로는 다음과 같은 것들이 있습니다:
- Calm down:: 자신이 진정하는 것을 의미합니다. 예: “Calm down!” (누군가에게 진정하라고 말할 때 사용)
- Settle down:: 차분해지거나 조용한 생활을 시작한다는 뜻일 수 있지만, 항상 다른 사람을 “Calm sb down”하는 데 쓰이지는 않습니다.
- Sooth sb:: 더 격식 있는 표현으로, 누군가를 기분 좋게 하거나 덜 속상하게 만드는 것을 의미합니다.
“Calm sb down”은 특히 다른 사람이 강한 감정을 가라앉히도록 돕는 데 중점을 둡니다.
일반적인 연어 표현
- Calm a child down (아이를 진정시키다)
- Calm an angry person down (화난 사람을 진정시키다)
- Calm a crying baby down (우는 아기를 진정시키다)
- Calm a nervous friend down (긴장한 친구를 진정시키다)
- Calm a crowd down (군중을 진정시키다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 calm sb down:
실제 대화
Anna: John is really upset about the exam results.
안나: 존이 시험 결과 때문에 정말 속상해하고 있어.
Mike: I know. I tried to calm him down, but he’s still angry.
마이크: 알아. 내가 그를 진정시키려고 했는데도 아직도 화가 나 있어.
Anna: Maybe we should give him some time to relax first.
안나: 아마도 그가 먼저 진정할 시간을 좀 주는 게 좋을 것 같아.
연습
Fill in the blank:
When my sister was crying, I _______ her _______ by telling a funny story.
- a) calmed / down
- b) calmed down
- c) calm / down
자주 묻는 질문
- Q:”calm sb down”을 공식적인 글에서 사용할 수 있나요? 네, 사용할 수는 있지만 비공식적인 말투나 글에서 더 흔히 사용됩니다.
- Q:”calm sb down”은 분리 가능한 구동사인가요? 네, “calm”과 “down” 사이에 목적어를 넣을 수 있습니다.
- Q:”calm down”과 “calm sb down”의 차이점은 무엇인가요? “Calm down”은 자신이 진정하는 것을 의미하고, “calm sb down”은 다른 사람이 진정하도록 돕는 것을 의미합니다.
- Q:그룹에 대해서 “calm them down”이라고 말할 수 있나요? 네, 단수나 복수 대상 모두에 사용할 수 있습니다.
- Q:”Calm sb down”이 어떤 감정을 가리킬 수 있나요? 분노, 두려움, 스트레스, 흥분, 또는 슬픔입니다.
