“Burn sth down”은 무슨 뜻인가요?
“Burn sth down”은 건물이나 구조물을 불로 완전히 파괴한다는 뜻입니다. 이는 의도적이거나 우발적인 화재를 설명할 때 자주 쓰이는 타동사 구동사입니다.
소개
“burn sth down”이라는 표현은 보통 건물과 같이 어떤 것을 불태워 완전히 파괴하는 상황을 말할 때 영어에서 자주 사용됩니다. 여기서 “sth”는 “something”의 줄임말로, 집, 헛간, 공장 등 불태울 수 있는 어떤 대상으로도 바꿔 쓸 수 있습니다. “burn sth down”의 의미를 이해하면 화재 피해 상황을 묘사하거나 이 표현을 비유적으로 사용할 수 있습니다. 예를 들어, “burning down”은 계획이나 아이디어를 완전히 무너뜨리는 것을 뜻하기도 합니다. 이 표현은 간단하지만 강력해서 뉴스 보도, 이야기, 일상 대화에서 자주 등장합니다.
간단 정보 상자
- 구동사: burn something down
- 타입: 타동사
- 수준: B1 (중급)
- 간단한 의미: 건물이나 구조물을 불태워 파괴하는 것
구조 (문법 규칙)
“Burn sth down”은 분리 가능한 구동사입니다. 즉, 목적어를 “burn”과 “down” 사이에 두거나 “down” 뒤에 둘 수 있습니다.
- burn something down (correct) – “They burned the old house down.” (그들은 오래된 집을 태워 버렸다.)
- burn down something (also correct but less common) – “They burned down the old house.” (그들은 오래된 집을 불태웠다.)
두 형태 모두 문법적으로 맞지만, 첫 번째 표현이 일상 영어에서 더 흔히 사용됩니다.
“Burn sth down”을 어떻게 사용하나요?
무언가가 불에 의해 완전히 파괴되었음을 말할 때 “burn sth down”을 사용하세요. 이 표현은 화재와 관련된 사고나 범죄에 관한 뉴스 기사, 보고서, 또는 비공식적인 대화에서 자주 사용됩니다. 또한 계획이나 아이디어처럼 비물리적인 것을 파괴하는 것을 비유적으로 표현할 때도 사용할 수 있습니다.
사용 예시 상황:
- Describing a fire accident: “The factory was burned down last night.” (그 공장은 어젯밤에 불에 타서 전소되었다.)
- Talking about arson: “Someone tried to burn the school down.” (방화에 대해 말하자면, 누군가 학교에 불을 지르려고 했다.)
- Metaphorical use: “He burned down all his old work to start fresh.” (그는 새롭게 시작하기 위해 이전에 해왔던 모든 일을 완전히 없애버렸다.)
예시들
- “The firefighters managed to stop the fire before it burned the whole building down.” (소방관들은 불이 건물 전체를 태워 없애기 전에 진압하는 데 성공했다.)
- “They accidentally burned down the barn while trying to clear the field.” (그들은 밭을 정리하려다 실수로 헛간을 태워 없앴다.)
- “The protesters threatened to burn down the government office.” (시위대는 정부 청사를 불태우겠다고 위협했다.)
- “After the argument, she decided to burn down all the letters he had sent her.” (그녀는 다툰 후에 그가 보낸 모든 편지를 태워 없애기로 결심했다.)
- “Burn sth down in a sentence: The old cinema was burned down last week.” (지난주에 오래된 영화관이 불에 타서 완전히 소실되었다.)
흔한 실수들
- Incorrect: “They burned down the house the old.”
- Correct: “They burned down the old house.”
- Incorrect: “I burn down the car yesterday.”
- Correct: “I burned down the car yesterday.”
- Incorrect: “She burned the down house.”
- Correct: “She burned the house down.”
차이점 / 동의어
비슷한 구동사로는 set sth on fire와 burn sth up가 있습니다. 하지만 차이점이 있습니다:
- Set sth on fire: 무언가에 불을 붙인다는 뜻이지만 항상 완전한 파괴를 의미하지는 않습니다: “He set the papers on fire.”
- Burn sth up: 무언가를 완전히 태우는 것을 의미하며, 주로 작은 물건이나 연료에 사용됩니다: “The car burned up in the accident.”
- Burn sth down: 특히 건물 전체나 큰 구조물을 완전히 파괴될 때까지 태우는 것을 의미합니다.
일반적인 연어 표현
- burn a house down (집을 불태우다)
- burn a building down (건물을 불태우다)
- burn a barn down (헛간을 불태워 버리다)
- burn a factory down (공장을 불태우다)
- burn a school down (학교를 불태우다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 burn sth down:
실제 대화
Anna: Did you hear about the fire last night?
안나: 어젯밤에 난 불난 거 들었어?
Mark: Yes, the old library was burned down.
마크: 네, 오래된 도서관이 불에 타서 완전히 없어졌어요.
Anna: That’s terrible! Was anyone hurt?
안나: 끔찍하네요! 다친 사람은 없었나요?
Mark: Luckily, no one was inside. The firefighters arrived quickly.
마크: 다행히도 안에 아무도 없었어. 소방관들이 신속하게 도착했어.
연습
Fill in the blank with the correct form of “burn sth down”:
- The angry mob threatened to ______ the mayor’s office ______.
- They accidentally ______ the barn ______ while camping.
- Last year, someone ______ the old factory ______.
자주 묻는 질문
- Q:”Burn sth down”이 건물 이외의 것에도 사용할 수 있나요? 주로 건물에 사용되지만, 아이디어나 계획을 파괴하는 것을 비유적으로 표현할 때도 사용할 수 있습니다.
- Q:”burn sth down”이 공식적인 표현인가요? 뉴스나 이야기할 때 특히 공식적이든 비공식적이든 모두 흔히 쓰입니다.
- Q:”Burn sth down”의 과거형은 무엇인가요? 과거형은 미국식 영어로 “burned down”이고, 영국식 영어로는 “burnt down”입니다.
- Q:”burn down something”라고 말할 수 있나요? 네, 하지만 “burn something down”이 더 자연스럽고 일반적입니다.
- Q:”burn sth down”은 항상 고의적인가요? 아니요, 고의적일 수도 있고 우발적일 수도 있습니다.
