“Build sth in”은 무슨 뜻인가요?
“Build sth in”은 계획, 설계 또는 시스템의 일부로 처음부터 무언가를 포함하거나 추가하는 것을 의미합니다.
소개
“Build sth in”이라는 표현은 일상 영어와 전문적인 상황 모두에서 흔히 사용됩니다. 이 표현은 어떤 기능, 아이디어, 요소를 무언가를 만들거나 개발하는 과정에서 포함하거나 통합하는 것을 의미합니다. 예를 들어, 집을 설계할 때 건축가는 저장 공간을 build in할 수 있는데, 이는 저장 공간이 나중에 추가된 것이 아니라 원래 설계의 일부임을 뜻합니다. build sth in의 의미를 이해하면 계획, 제품, 시스템에 의도적으로 포함된 기능에 대해 올바르게 사용할 수 있습니다. 이 표현은 특히 디자인, 기술, 프로젝트 관리에 대해 이야기할 때 유용합니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: build sth in (무언가를 내장하다)
- 타동사
- 수준: B2 (중상급)
- 간단한 의미: 무언가를 계획이나 시스템의 일부로 포함시키다
구조 (문법 규칙)
“Build sth in”은 분리 가능한 구동사입니다. 목적어(무언가)를 “build”와 “in” 사이에 두거나 “in” 뒤에 둘 수 있습니다.
- build something in (무언가를 내장하다)
- build in something (무언가를 내장하다)
예시:
- They build security features in the software. (그들은 소프트웨어에 보안 기능을 내장합니다.)
- They build in security features in the software. (그들은 소프트웨어에 보안 기능을 내장합니다.)
“Build sth in”을 어떻게 사용하나요?
“build sth in”은 기능, 아이디어 또는 요구 사항을 더 큰 시스템이나 계획의 일부로 포함시키고자 할 때 사용합니다. 이는 건설, 기술, 비즈니스, 디자인과 같은 분야에서 흔히 쓰입니다. 이 표현은 해당 요소가 나중에 덧붙여진 것이 아니라 전체의 계획된 일부임을 강조합니다.
예를 들어, 새로운 휴대폰 모델에 대해 이야기할 때는 “회사가 사진 품질을 향상시키기 위해 더 나은 카메라를 Build sth in 했다”고 말할 수 있습니다.
예시들
- The engineers built safety measures in the new machine. (기술자들은 새 기계에 안전 장치를 내장했다.)
- We need to build in time for testing before the launch. (출시 전에 테스트할 시간을 반드시 확보해야 합니다.)
- The software developer built in automatic updates. (소프트웨어 개발자는 자동 업데이트 기능을 내장했다.)
- She built in a clause to protect her rights in the contract. (그녀는 계약서에 자신의 권리를 보호할 수 있는 조항을 포함시켰다.)
- They built in eco-friendly materials during the renovation. (그들은 리모델링할 때 친환경 자재를 내장했다.)
일반적인 실수들
- Incorrect: They build in the feature later.
Correct: They built the feature in later. (If referring to adding something after the fact) - Incorrect: We build in something the plan.
Correct: We build something in the plan. - Incorrect: She build in the idea in the design.
Correct: She built the idea in the design.
차이점 / 동의어
유사한 구동사로는 “include,” “integrate,” “incorporate”가 있지만, “build sth in”은 특히 어떤 것을 시스템의 자연스러운 일부로 계획하거나 설계하는 개념을 강조합니다.
- Build sth in: : 제작 과정에서 의도적으로 포함시켰음을 강조합니다.
- Include sth: 더 일반적이며 언제든지 사용할 수 있습니다.
- Integrate sth: 부품들을 결합하여 원활하게 작동하도록 제안합니다.
- Incorporate sth: 공식적으로, 전체의 일부로 추가하는 것을 의미합니다.
예를 들어, “build sth in”은 보통 기술적이거나 디자인 관련 문맥에서 사용되는 반면, “include”는 더 광범위하게 쓰입니다.
일반적인 연어 표현
- build safety in (안전에 “Build safety in” 하다)
- build features in (기능을 내장하다)
- build time in (빌드 타임 인)
- build protection in (보호 기능을 내장하다)
- build clauses in (조항을 포함하다)
- build requirements in (요구 사항을 내재화하다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 build sth in:
실제 대화
Anna: Did the team build the new security features in the app?
안나: 팀에서 새로운 보안 기능을 앱에 포함시켰나요?
Tom: Yes, they built them in from the start to avoid problems later.
톰: 네, 나중에 문제가 생기지 않도록 처음부터 그것들을 내장시켰어요.
Anna: That’s smart. It’s better to build these things in than add them later.
안나: 그게 현명한 방법이야. 나중에 추가하는 것보다 처음부터 그런 기능을 포함시키는 게 더 좋아.
연습
Fill in the blanks with the correct form of “build sth in”:
- We need to _______ some extra time _______ the project for testing.
- The architect _______ energy-saving features _______ the house design.
- They _______ new privacy settings _______ the software update.
자주 묻는 질문
- Q: “Build sth in”을 일상 대화에서 사용할 수 있나요?
A: 네, 특히 계획이나 어떤 것에 포함된 기능에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다.
- Q: “build sth in”은 분리가 가능한가요?
A: 네, 목적어를 “build”와 “in” 사이에 두거나 “in” 뒤에 둘 수 있습니다.
- Q: “build sth in”과 “include”의 차이점은 무엇인가요?
A: “Build sth in”은 만들 때 의도적으로 계획하는 것을 의미하고, “include”는 더 일반적인 포함을 뜻합니다.
- Q: “build sth in”이 주 작업이 끝난 후에 무언가를 추가하는 것을 의미할 수 있나요?
A: 보통은 처음부터 포함하는 것을 의미하지만, 때때로 개발 중에 추가하는 것을 뜻할 수도 있습니다.
- Q: “build sth in”은 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요?
A: 중립적인 표현으로, 격식적이거나 비격식적인 상황 모두에 적합합니다.

