“Bolt sth down”은 무슨 뜻인가요?
“Bolt sth down”은 무언가를 볼트로 단단히 고정하거나 고정하는 것을 의미합니다. 또한 음식을 매우 빨리 먹는 것을 의미할 수도 있습니다.
소개
“bolt sth down”이라는 표현은 영어에서 두 가지 주요 의미를 가지고 있습니다. 첫째, 물건이 움직이지 않도록 볼트나 나사로 단단히 고정할 때 사용됩니다. 예를 들어, 탁자를 바닥에 bolt down하여 안정적으로 고정할 수 있습니다. 둘째, “bolt sth down”은 매우 급하게 또는 배가 고파서 음식을 빨리 먹는다는 뜻으로도 쓰입니다. “bolt sth down”의 의미를 이해하면 학습자들이 일상 대화나 글쓰기에서 이 구동사를 올바르게 사용할 수 있습니다.
간단 정보 상자
- 구동사: bolt something down
- 타동사 유형
- 수준: B1 (중급)
- 간단한 의미: 단단히 고정하다 또는 빨리 먹다
구조 (문법 규칙)
“Bolt sth down”은 분리 가능한 구동사입니다. 목적어(무언가)를 “bolt”와 “down” 사이에 두거나 전체 구 뒤에 둘 수 있습니다.
- bolt something down (e.g., bolt the chair down) (무언가를 볼트로 고정하다 (예: 의자를 볼트로 고정하다))
- bolt down something (e.g., bolt down the chair) (무언가를 “Bolt down”하다 (예: 의자를 “Bolt down”하다))
두 형태 모두 맞지만, 목적어를 동사와 전치사 사이에 두는 것이 더 일반적입니다.
“Bolt sth down”을 어떻게 사용하나요?
물건을 단단히 고정할 때 “bolt sth down”을 사용하세요. 건설, 가구, 기계 관련 상황에서 흔히 쓰입니다. 예를 들어, “We need to bolt the shelves down so they don’t fall.”은 “선반이 떨어지지 않도록 단단히 고정해야 합니다.”라고 할 수 있습니다.
음식에 대해 말할 때, “bolt sth down”은 매우 빠르게 먹는 것을 표현하는 데 사용합니다. 예를 들어, “그는 회의가 시작되기 전에 점심을 bolt down했다.”
의미에 맞게 “bolt” 다음에 올 올바른 목적어를 사용하세요.
예시들
- They bolted the heavy machine down to the floor for safety. (그들은 안전을 위해 무거운 기계를 바닥에 단단히 고정했다.)
- Before the storm, we bolted the windows down to prevent damage. (폭풍이 오기 전에 피해를 막기 위해 창문을 단단히 고정했습니다.)
- She bolted down her breakfast and rushed out the door. (그녀는 아침 식사를 허겁지겁 먹고 서둘러 문 밖으로 나갔다.)
- He bolted down the sandwich in just a few minutes. (그는 샌드위치를 단 몇 분 만에 허겁지겁 먹어치웠다.)
- We need to bolt down the benches so they don’t move during the event. (행사 중에 벤치가 움직이지 않도록 단단히 고정해야 합니다.)
이 예문들은 자연스러운 문장 속에서 “bolt sth down”의 두 가지 의미를 모두 보여줍니다.
흔한 실수들
- Incorrect: I bolted down quickly my food.
Correct: I bolted down my food quickly. - Incorrect: They bolted down the door with nails.
Correct: They bolted the door down with bolts. - Incorrect: She bolted down the chair to the wall.
Correct: She bolted the chair down to the wall.
차이점 / 동의어
Bolt down (고정하다): “screw down”이나 “fix in place”와 비슷하지만, “bolt down”은 더 강한 고정장치인 볼트를 사용한다는 의미입니다.
Bolt down (빠르게 먹다): “wolf down,” “devour,” “gobble up”와 비슷하지만, “bolt down”은 지저분함보다는 속도에 더 중점을 둡니다.
빠르게 먹거나 단단히 고정할 때 “bolt down”을 사용하세요.
일반적인 연어 표현
- bolt a table down (테이블을 단단히 고정하다)
- bolt a machine down (기계를 단단히 고정하다)
- bolt a door down (문에 “Bolt a door down” 하다)
- bolt a shelf down (선반을 단단히 고정하다)
- bolt down lunch (점심을 급히 먹다)
- bolt down breakfast (아침 식사를 급히 먹다)
- bolt down food (음식을 급히 먹다)
실제 대화
Tom: Did you bolt the new shelves down in the garage?
톰: 새 선반을 차고에 단단히 고정했어?
Anna: Yes, I used long bolts to secure them. They won’t fall now.
안나: 네, 긴 볼트를 사용해서 단단히 고정했어요. 이제는 절대 떨어지지 않을 거예요.
Tom: Good! Also, did you have time to eat before the meeting?
톰: 좋아! 그리고 회의 전에 식사할 시간 있었어?
Anna: I just bolted down a sandwich. I was running late!
안나: 너무 늦을까 봐 샌드위치를 급하게 먹었어!
연습
Choose the correct sentence:
- a) I bolted the chair down to the floor.
- b) I bolted down the chair to the floor.
- c) I bolted the chair to down the floor.
Answer: a) and b) are correct; c) is incorrect.
자주 묻는 질문
- “Bolt sth down”은 무슨 뜻인가요? 무언가를 볼트로 단단히 고정시키거나 음식을 빨리 먹는 것을 의미합니다.
- “bolt sth down”은 분리 가능한 구동사인가요? 네, 목적어를 “bolt”와 “down” 사이에 두거나 구동사 뒤에 둘 수 있습니다.
- “Bolt down”이 음식에만 해당되나요? 아니요, 물건을 물리적으로 고정하는 것을 의미할 수도 있습니다.
- 먹을 때 “bolt down”의 동의어는 무엇인가요? “Wolf down”이나 “devour”가 비슷한 표현입니다.
- “bolt sth down”을 문장에서 어떻게 사용하나요? 예시: “They bolted the shelves down to the wall.”
