On the Outs იდიომა – მნიშვნელობა და გამოყენების მაგალითები წინადადებებში
შესავალი ‘On the Outs’-ში
გამარჯობა, ენის მოყვარულებო! დღეს ვიხილავთ იდიომას ‘On the Outs’. ეს საინტერესო ფრაზა უფრო ღრმა მნიშვნელობას ატარებს, ვიდრე ერთი შეხედვით ჩანს. დავიწყოთ!
‘On the Outs’-ის განმარტება
როდესაც ვინმე ‘On the Outs’-შია, ეს ნიშნავს, რომ ის განიცდის განშორების პერიოდს ან არის ჯგუფიდან ან ურთიერთობიდან გარიყული. ეს ნიშნავს, რომ ის არის გარეთ, აქტიურად არ არის ჩართული ან არ არის მიღებული.
მაგალითები წინადადებებში
1. After the argument, Sarah and Lisa were on the outs for weeks.
(შელაპარაკების შემდეგ, სარა და ლიზა კვირები იყვნენ გარიყულები.)
2. Ever since he joined the rival team, John has been on the outs with his old friends.
(მას შემდეგ რაც მან შეუერთდა მეტოქე გუნდს, ჯონი ძველ მეგობრებთან იყო გარიყული.)
3. The company’s CEO was on the outs with the board, leading to his eventual resignation.
(კომპანიის დირექტორი მმართველ საბჭოსთან იყო დაპირისპირებული, რაც მისი გადადგომით დასრულდა.)
ვარიანტები და სინონიმები
მიუხედავად იმისა, რომ ‘On the Outs’ ხშირად გამოიყენება, შეიძლება შეხვდეთ მსგავს ფრაზებს, როგორიცაა ‘On the Fringes’ ან ‘On the Periphery’. ეს ვარიანტები გადმოსცემენ მსგავს განცდას გარიყულობის ან ჯგუფიდან შორს ყოფნის შესახებ.
დაკავშირებული იდიომების გაკვეთილები
გაეცანით ამ იდიომასთან დაკავშირებულ სხვა გაკვეთილებს: on the outs:
შეჯამება
იდიომების, როგორიცაა ‘On the Outs’, გაგება არა მხოლოდ აუმჯობესებს თქვენს ენობრივ უნარებს, არამედ გეხმარებათ ყოველდღიური საუბრის ნიუანსების აღქმაში. ასე რომ, განაგრძეთ სწავლა და მალე გახდებით იდიომების ოსტატი. შემდეგ შეხვედრამდე, წარმატებული სწავლა!