By One’s Lights იდიომა – მნიშვნელობა და მაგალითები წინადადებებში
იდიომების შესავალი
გამარჯობა ყველას! კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება დღევანდელ ინგლისურ გაკვეთილზე. იდიომები ენის საინტერესო მხარეა. ისინი ჩვენს საუბარს ფერსა და სიღრმეს მატებენ. დღეს ვსწავლობთ იდიომას ‘By One’s Lights’. დავიწყოთ!
‘By One’s Lights’-ის მნიშვნელობა
იდიომა ‘By One’s Lights’ ნიშნავს ‘საკუთარი მსჯელობის ან გაგების მიხედვით’. ეს ნიშნავს, რომ ადამიანი იღებს გადაწყვეტილებას ან ქმნის აზრს საკუთარი რწმენისა და ღირებულებების საფუძველზე, ნაცვლად იმისა, რომ მიჰყვეს განსაზღვრულ სტანდარტს ან გარე გავლენას.
გამოყენება წინადადებებში
1. ‘She didn’t agree with the company’s policies, so she resigned. She always does things by her own lights.’
(მას არ ეთანხმებოდა კომპანიის პოლიტიკას, ამიტომ გადადგა. ის ყოველთვის მოქმედებს თავისი მსჯელობის მიხედვით.) 2. ‘The professor encouraged us to think critically and not just accept information by our own lights.’
(პროფესორმა მოგვიწოდა კრიტიკულად ვფიქრობდეთ და არ მივიღოთ ინფორმაცია მხოლოდ ჩვენი მსჯელობის მიხედვით.) 3. ‘He’s a talented artist who creates by his own lights, without conforming to popular trends.’
(ის ნიჭიერი მხატვარია, რომელიც ქმნის თავისი მსჯელობის მიხედვით, პოპულარულ ტენდენციებს არ მიჰყვება.)
იდიომის ვარიანტები
მიუხედავად იმისა, რომ ‘By One’s Lights’ ყველაზე გავრცელებული ფორმაა, შეიძლება შეხვდეთ ‘In One’s Lights’ ან ‘According to One’s Lights’. ყველა ეს ვარიანტი ერთსა და იმავე მნიშვნელობას ატარებს.
დაკავშირებული იდიომების გაკვეთილები
გაეცანით ამ იდიომასთან დაკავშირებულ სხვა გაკვეთილებს: by ones lights:
დასკვნა
იდიომების, როგორიცაა ‘By One’s Lights’, გაგება გვეხმარება ინგლისური ენის ნიუანსების აღქმაში. ისინი ყოველდღიური კომუნიკაციის განუყოფელი ნაწილია. ასე რომ, განაგრძეთ იდიომების სწავლა და აღმოჩენა. დღევანდელი გაკვეთილი ამით დასრულდა. გმადლობთ ყურებისთვის. შემდეგ შეხვედრამდე!