Apa arti dari โWait sb outโ?
โWait sb outโ berarti menunggu sampai seseorang selesai dengan apa yang mereka lakukan atau sampai situasi berubah menguntungkan Anda dengan bersabar dan gigih.
Pendahuluan
Frasa kerja โWait sb outโ sering digunakan ketika seseorang memutuskan untuk bersabar dan membiarkan waktu berlalu sampai orang lain menyerah atau menyelesaikan suatu tindakan. Makna dari Wait sb out melibatkan ketahanan dalam menghadapi situasi tanpa terburu-buru, sering kali dengan harapan bahwa orang lain akan mengubah perilaku mereka atau menghentikan apa yang sedang mereka lakukan. Ungkapan ini umum digunakan dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan, terutama dalam situasi yang melibatkan negosiasi, konflik, atau tantangan. Memahami cara menggunakan โWait sb outโ dapat membantu Anda mengekspresikan kesabaran dan strategi secara efektif.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Wait somebody out
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Makna singkat: Menunggu sampai seseorang berhenti atau menyelesaikan sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โWait sb outโ adalah phrasal verb transitif, artinya memerlukan objek langsung (orang yang Anda tunggu).
-
Subject + wait + somebody + out
- Example: They waited him out during the negotiation. (Mereka menunggu dia sampai selesai selama negosiasi.)
Kata kerja ini tidak dapat dipisah; Anda tidak bisa menempatkan objek di antara โwaitโ dan โoutโ.
Bagaimana cara menggunakan โWait sb outโ?
Gunakan โWait sb outโ ketika Anda ingin menggambarkan tindakan bersabar sampai seseorang berhenti melakukan sesuatu atau sampai situasi berubah melalui menunggu. Istilah ini sering kali mengandung makna keputusan strategis atau sengaja untuk menunggu daripada bertindak segera.
Konteks umum termasuk menunggu seseorang menyerah, menyelesaikan tugas, atau mengubah pikirannya.
Contoh-contoh
Bayangkan situasi di mana dua orang sedang bernegosiasi, dan salah satu memutuskan untuk bersabar sampai yang lain setuju.
- We decided to wait him out instead of making a quick decision. (Kami memutuskan untuk menunggu dia sampai menyerah daripada mengambil keputusan dengan cepat.)
- She waited the storm out inside the house. (Dia menunggu badai reda di dalam rumah.)
- They waited the opposing team out by maintaining their defense. (Mereka menunggu tim lawan menyerah dengan terus mempertahankan pertahanan mereka.)
- He waited his boss out until the deadline passed. (Dia menunggu bosnya sampai tenggat waktu berlalu.)
- Wait sb out in a sentence: The players waited the referee out, hoping for a better call. (Para pemain menunggu wasit sampai menyerah, berharap mendapatkan keputusan yang lebih baik.)
Kesalahan Umum
Seringkali terjadi kebingungan antara penempatan objek atau makna dari โwait outโ (tanpa objek).
- Incorrect: She waited out him during the meeting.
- Correct: She waited him out during the meeting.
- Incorrect: We waited him until he left.
- Correct: We waited him out until he left.
Ingat, โwait sb outโ selalu membutuhkan objek tepat setelah kata โwaitโ.
Perbedaan / Sinonim
โWait sb outโ mirip dengan โmenunggu seseorang,โ tetapi mengandung makna ketahanan dan kesabaran yang lebih kuat.
- Wait for someone:: Hanya menunggu sampai seseorang tiba atau selesai.
- Wait sb out:: Menunggu sampai orang tersebut berhenti melakukan sesuatu atau menyerah.
- Hold out:: Untuk menahan atau bertahan, tapi tidak selalu melibatkan menunggu.
- Wait it out:: Menunggu sampai situasi sulit berakhir, tanpa objek.
Kolokasi Umum
Saat menggunakan โwait sb out,โ objek tertentu sering muncul. Objek-objek ini membantu memperjelas siapa atau apa yang sedang Anda tunggu.
- Wait the opponent out โ wait until the competitor stops or gives up. (Tunggu lawan sampai selesai โ tunggu sampai pesaing berhenti atau menyerah.)
- Wait the storm out โ wait until the bad weather passes. (Tunggu badai berlalu โ tunggu sampai cuaca buruk lewat.)
- Wait the boss out โ wait until the boss finishes or changes their mind. (Menunggu bos sampai selesai โ menunggu sampai bos selesai atau berubah pikiran.)
- Wait the deadline out โ wait until the deadline expires. (Tunggu sampai tenggat waktu habis โ tunggu hingga tenggat waktu berakhir.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari wait sb out:
Dialog Kehidupan Nyata
Dua rekan kerja sedang membahas negosiasi yang sulit.
Anna: The client is being stubborn about the contract terms.
Anna: Klien itu keras kepala soal ketentuan kontrak.
Mark: Letโs just wait them out. Theyโll probably agree if we stay calm.
Mark: Mari kita bersabar menunggu mereka menyerah. Mereka mungkin akan setuju jika kita tetap tenang.
Anna: Good idea. Patience is key here.
Anna: Ide bagus. Kesabaran adalah kunci di sini.
Latihan
Complete the sentence with the correct form of โwait sb outโ:
- We decided to _______ the competitor _______ instead of rushing.
- She _______ her parents _______ until they agreed to her plan.
- They are trying to _______ the storm _______ before going outside.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari โwait sb outโ? Itu berarti menunggu dengan sabar sampai seseorang berhenti atau menyelesaikan sesuatu.
- Bisakah saya mengatakan โwait out someoneโ? Tidak. Urutan yang benar adalah โwait someone out.โ
- Apakah โwait sb outโ bersifat formal atau informal? Itu bersifat netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Apa perbedaan antara โwait for someoneโ dan โwait sb outโ? โWait for someoneโ berarti hanya menunggu; โwait sb outโ berarti menunggu sampai orang tersebut berhenti atau menyerah.
- Apakah โwait sb outโ bisa digunakan dalam bentuk lampau? Ya. Misalnya, โThey waited him out during the meeting.โ
