Apa arti dari “Truss sb up”?
“Truss sb up” berarti mengikat seseorang dengan erat menggunakan tali atau tali tambang, biasanya untuk membatasi gerakannya.
Pendahuluan
Frasa kerja “truss sb up” biasanya digunakan untuk menggambarkan tindakan mengikat lengan dan kaki seseorang dengan erat. Istilah ini sering muncul dalam konteks penegakan hukum, situasi penyelamatan, atau bahkan dalam memasak saat menyiapkan unggas. Memahami arti “truss sb up” membantu pembelajar menggunakannya dengan benar baik secara harfiah maupun kiasan. Ungkapan ini berguna ketika Anda ingin menggambarkan seseorang yang sedang dibatasi secara fisik atau diamankan dengan ketat.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: mengikat seseorang dengan erat
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: mengikat seseorang dengan erat menggunakan tali atau tali tambang
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Truss sb up” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda bisa menempatkan objek (sb) di antara “truss” dan “up” atau setelah seluruh frasa.
- Truss someone up (Mengikat seseorang dengan kuat)
- Truss up someone (Mengikat seseorang)
Kedua bentuk tersebut benar, tetapi “truss someone up” lebih umum digunakan.
Bagaimana Cara Menggunakan Truss sb up?
Gunakan “truss sb up” saat menggambarkan tindakan mengikat seseorang dengan erat, sering kali untuk keselamatan, pengendalian, atau persiapan. Istilah ini biasanya digunakan dalam konteks literal, seperti menahan tersangka atau mengikat ayam sebelum dimasak. Kadang-kadang, istilah ini juga bisa digunakan secara kiasan untuk menggambarkan seseorang yang dikendalikan atau dibatasi dengan ketat.
Contoh-contoh
Dalam drama polisi itu, mereka mengikat tersangka sebelum membawanya pergi.
- The firefighters trussed the injured climber up to carry him safely down the mountain. (Para pemadam kebakaran mengikat erat pendaki yang terluka agar bisa membawanya turun gunung dengan aman.)
- She carefully trussed the turkey up before roasting it. (Dia dengan hati-hati mengikat kalkun itu sebelum memanggangnya.)
- The kidnappers trussed the victim up to prevent escape. (Para penculik mengikat korban dengan erat agar tidak bisa melarikan diri.)
- He felt trussed up by the strict rules at work. (Dia merasa terkekang oleh aturan ketat di tempat kerja.)
Contoh-contoh ini menunjukkan cara menggunakan “truss sb up” dalam kalimat secara alami.
Kesalahan Umum
Orang terkadang bingung dengan urutan kata atau menggunakan frasa tersebut secara salah.
- Incorrect: Truss up the man someone.
- Correct: Truss the man up.
- Incorrect: Truss someone down up.
- Correct: Truss someone up.
Ingat, selalu letakkan objek (seseorang) di antara kata “truss” dan “up” atau setelah frasa tersebut.
Perbedaan / Sinonim
“Truss sb up” mirip dengan “tie up” atau “bind.” Namun, “truss” mengandung makna pengikatan yang lebih kencang dan hati-hati, sering menggunakan tali atau kord. “Tie up” lebih umum dan bisa berarti segala jenis pengikatan. “Bind” lebih formal dan bisa digunakan dalam konteks medis atau hukum.
Kolokasi Umum
Saat menggunakan “truss sb up,” beberapa objek tertentu sering muncul:
- Hands: Tying someone’s hands tightly. (Tangan: Mengikat tangan seseorang dengan erat.)
- Legs: Securing the legs to prevent movement. (Kaki: Mengamankan kaki agar tidak bergerak.)
- Ropes: The material used for trussing. (Tali: Bahan yang digunakan untuk mengikat.)
- Victim: The person being tied up. (Korban: Orang yang sedang diikat.)
- Turkey/Chicken: In cooking, tying poultry for roasting. (Turki/Ayam: Dalam memasak, mengikat unggas untuk dipanggang.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari truss sb up:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “truss sb up”:
Officer: We need to truss the suspect up before transporting him.
Petugas: Kita perlu mengikat tersangka dengan kuat sebelum membawanya.
Partner: Got it. I’ll grab the ropes.
Pasangan: Mengerti. Aku akan mengambil tali-talinya.
Officer: Make sure he’s tied securely; he might try to escape.
Petugas: Pastikan dia diikat dengan kuat; dia mungkin mencoba melarikan diri.
Latihan
Complete the sentence with the correct form of “truss sb up”:
- The firefighters ______ the injured hiker ______ to carry him safely.
- She ______ the chicken ______ before putting it in the oven.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “truss sb up”? Artinya mengikat seseorang dengan erat menggunakan tali atau tali tambang.
- Apakah “truss sb up” bisa dipisah? Ya, Anda bisa mengatakan “truss someone up” atau “truss up someone.”
- Apakah “truss sb up” bisa digunakan secara kiasan? Ya, itu bisa menggambarkan seseorang yang dikendalikan atau dibatasi dengan ketat.
- Apakah “truss sb up” hanya untuk orang saja? Tidak, itu juga bisa digunakan untuk hewan atau benda, seperti unggas.
- Apa sinonim dari “truss sb up”? Mengikat, membelenggu, mengamankan.
