Apa arti dari “Throw yourself on sb”?
“Throw yourself on sb” berarti dengan sangat mendesak meminta bantuan, perlindungan, atau belas kasihan dari seseorang, sering kali ketika Anda sedang dalam kesulitan atau putus asa.
Pendahuluan
Frasa kerja “Throw yourself on sb” sering digunakan ketika seseorang mencari bantuan atau perlindungan dari orang lain, biasanya dalam situasi yang sulit atau berbahaya. Ungkapan “Throw yourself on sb meaning” mengandung gagasan bergantung pada kebaikan atau belas kasihan seseorang dengan secara fisik atau emosional mengandalkan mereka untuk dukungan. Frasa ini umum digunakan dalam konteks formal maupun informal dan dapat menggambarkan tindakan memohon atau mencari perlindungan. Memahami frasa ini dapat membantu Anda mengungkapkan situasi di mana Anda membutuhkan bantuan atau perlindungan secara mendesak, sehingga bahasa Inggris Anda menjadi lebih alami dan ekspresif.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: throw yourself on somebody
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: meminta bantuan atau perlindungan seseorang dengan segera
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Throw yourself on sb” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan. Anda tidak bisa memisahkan kata kerja dan preposisinya.
Pattern: throw yourself on + somebodyExample: She threw herself on the police officer for protection. (Dia melemparkan dirinya pada petugas polisi untuk perlindungan.)
Bagaimana cara menggunakan Throw yourself on sb?
Gunakan phrasal verb ini saat menggambarkan situasi di mana seseorang dengan sangat mendesak meminta bantuan atau belas kasihan. Ini sering menunjukkan urgensi emosional atau fisik. Anda dapat menggunakannya dalam bentuk lampau, sekarang, atau masa depan.
- Present: I throw myself on my friends when I need advice. (Saat butuh nasihat, saya langsung mengandalkan teman-teman saya.)
- Past: He threw himself on the judge’s mercy. (Dia memohon belas kasihan hakim dengan sepenuh hati.)
- Future: They will throw themselves on the community for support. (Mereka akan menyerahkan diri sepenuhnya kepada komunitas untuk mendapatkan dukungan.)
Contoh-contoh
Bayangkan kamu sedang dalam masalah dan membutuhkan bantuan seseorang dengan cepat. Kamu mungkin akan berkata:
Dia langsung meminta bantuan gurunya setelah gagal ujian.
- The refugees threw themselves on the soldiers for protection. (Para pengungsi memohon perlindungan kepada para tentara.)
- After losing his job, he threw himself on his family for support. (Setelah kehilangan pekerjaannya, dia sepenuhnya mengandalkan keluarganya untuk mendapatkan dukungan.)
- In court, the defendant threw himself on the judge’s mercy. (Di pengadilan, terdakwa memohon belas kasihan hakim dengan sepenuh hati.)
- When the car broke down, we threw ourselves on the kindness of strangers. (Ketika mobil mogok, kami memohon belas kasihan dari orang-orang yang tidak kami kenal.)
Contoh-contoh ini menunjukkan penggunaan “Throw yourself on sb in a sentence” untuk mengungkapkan permintaan bantuan atau belas kasihan yang mendesak.
Kesalahan Umum
Orang kadang bingung dengan frasa itu atau menggunakannya secara tidak tepat.
Salah: Dia melemparkan dirinya ke teman-temannya untuk minta bantuan. Benar: Dia threw herself on teman-temannya untuk minta bantuan.
Salah: Dia melemparkan dirinya ke pengadilan. Benar: Dia throw yourself on the court’s mercy.
Preposisi “on” sangat penting dan tidak bisa digantikan oleh “to” atau preposisi lain dalam frasa ini.
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk “plead with someone” atau “appeal to someone.” Namun, “throw yourself on sb” sering kali mengandung makna tindakan fisik atau emosional untuk mencari perlindungan atau belas kasihan.
- Plead with someone:: Meminta sesuatu dengan sungguh-sungguh, seringkali secara lisan.
- Appeal to someone:: Untuk membuat permintaan yang serius atau mendesak.
- Throw yourself on sb:: Untuk segera mencari perlindungan atau belas kasihan, terkadang secara fisik.
Perbedaannya terletak pada intensitas emosional dan terkadang tindakan fisik yang tersirat dalam ungkapan “throw yourself on sb.”
Kolokasi Umum
Frasa kerja ini sering digunakan dengan kata-kata yang berkaitan dengan orang atau konsep abstrak tentang belas kasihan dan perlindungan.
- Throw yourself on someone’s mercy: To ask for forgiveness or leniency. (Throw yourself on someone’s mercy: Memohon pengampunan atau keringanan.)
- Throw yourself on someone’s protection: To seek safety. (Melemparkan diri pada perlindungan seseorang: Untuk mencari keselamatan.)
- Throw yourself on someone’s kindness: To rely on someone’s goodwill. (Throw yourself on someone’s kindness: Mengandalkan kebaikan hati seseorang.)
- Throw yourself on someone’s support: To ask for help or assistance. (Throw yourself on someone’s support: Meminta bantuan atau pertolongan.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari throw yourself on sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “throw yourself on sb”:
Anna: I don’t know what to do. I failed my exam.
Anna: Aku tidak tahu harus berbuat apa. Aku gagal ujian.
Mark: Maybe you can throw yourself on your teacher’s mercy and ask for a retake.
Mark: Mungkin kamu bisa memohon belas kasihan gurumu dan meminta kesempatan mengulang.
Anna: That’s a good idea. I hope she understands.
Anna: Itu ide yang bagus. Aku harap dia mengerti.
Latihan
Try to complete the sentence using “throw yourself on sb”:
When you are in trouble, you can ________ your friends for help.
- A) throw yourself at
- B) throw yourself on
- C) throw yourself to
- D) throw yourself over
Answer: B) throw yourself on
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “throw yourself on sb”? Itu berarti dengan sangat mendesak meminta bantuan, perlindungan, atau belas kasihan dari seseorang.
- Apakah “throw yourself on sb” bersifat formal atau informal? Ungkapan ini bisa digunakan dalam situasi formal maupun informal.
- Bisakah saya memisahkan kata kerja dan preposisinya? Tidak, phrasal verb ini tidak dapat dipisahkan.
- Preposisi apa yang digunakan dengan “throw yourself”? Preposisi “on” selalu digunakan dalam frasa ini.
- Apakah “throw yourself on sb” bisa digunakan secara kiasan? Ya, itu bisa menggambarkan pencarian bantuan atau belas kasihan secara emosional maupun fisik.
