Apa arti dari “String sth out”?
“String sth out” berarti membuat sesuatu berlangsung lebih lama dari yang diperlukan, seringkali dengan menunda atau memperpanjangnya.
Pendahuluan
Frasa kerja “string sth out” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan tindakan memperpanjang suatu acara, percakapan, atau proses. Ketika seseorang “strings something out”, mereka sengaja memperpanjangnya agar tidak selesai dengan cepat. Hal ini bisa terjadi dalam percakapan, rapat, atau bahkan cerita. Memahami makna string sth out membantu Anda mengenali saat seseorang dengan sengaja memperpanjang waktu atau usaha. Ini juga memungkinkan Anda menggunakan frasa tersebut secara alami dalam situasi sehari-hari.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: string something out
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Makna singkat: membuat sesuatu bertahan lebih lama dari yang diperlukan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“String sth out” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek di antara kata kerja dan partikel atau setelah partikel tersebut.
- string something out (memperpanjang sesuatu)
- string out something (memperpanjang sesuatu)
Example: She tried to string the meeting out / string out the meeting to avoid making a decision. (Dia mencoba untuk memperpanjang pertemuan agar menghindari pengambilan keputusan.)
Bagaimana cara menggunakan String sth out?
Gunakan “string sth out” ketika Anda ingin menggambarkan memperpanjang atau menunda sesuatu dengan sengaja. Istilah ini sering memiliki nada yang sedikit negatif atau kritis, karena mengandung makna memperlama secara tidak perlu. Istilah ini dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
Topik umum meliputi pertemuan, cerita, percakapan, atau tugas.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh untuk menunjukkan cara menggunakan “string sth out” dalam sebuah kalimat:
- He tried to string the interview out by giving long answers. (Dia berusaha memperpanjang wawancara dengan memberikan jawaban yang panjang lebar.)
- They are stringing the negotiations out to gain more time. (Mereka memperpanjang negosiasi untuk mendapatkan lebih banyak waktu.)
- Don’t string the meeting out; we need to finish on time. (Jangan perpanjang rapatnya; kita harus selesai tepat waktu.)
- She tends to string her stories out, making them less interesting. (Dia cenderung memperpanjang ceritanya sehingga menjadi kurang menarik.)
- We shouldn’t string this process out any longer than necessary. (Kita tidak seharusnya memperpanjang proses ini lebih lama dari yang diperlukan.)
Kesalahan Umum
Orang sering bingung dengan frasa “string sth out” atau menggunakannya secara salah dengan menempatkan objek pada posisi yang keliru.
- Incorrect: He string out the story.
- Correct: He strings the story out.
- Incorrect: They are stringing out.
- Correct: They are stringing the meeting out.
Ingat, Anda memerlukan objek setelah “string” karena itu adalah phrasal verb transitif.
Perbedaan / Sinonim
“String sth out” mirip dengan “drag sth out” atau “stretch sth out,” tetapi ada perbedaan halus:
- Drag sth out:: Sering kali mengimplikasikan membuat sesuatu berlangsung lebih lama dengan cara yang negatif, biasanya sebuah acara atau proses.
- Stretch sth out:: Bisa berarti membuat sesuatu lebih panjang secara fisik atau dalam waktu, tapi kurang berfokus pada penundaan.
- String sth out:: Secara khusus menekankan memperpanjang sesuatu dengan perpanjangan atau penundaan yang disengaja.
Gunakan “string sth out” ketika penundaan itu disengaja dan seringkali tidak perlu.
Kolokasi Umum
Saat menggunakan “string sth out,” beberapa objek tertentu umum digunakan. Kolokasi ini membantu Anda terdengar alami:
- Meeting: to delay discussions or decisions (Pertemuan: untuk menunda diskusi atau keputusan)
- Story: to make it longer than needed (Cerita: membuatnya lebih panjang dari yang diperlukan)
- Negotiations: to prolong talks (Negosiasi: untuk memperpanjang pembicaraan)
- Process: to extend steps unnecessarily (Proses: memperpanjang langkah-langkah secara tidak perlu)
- Interview: to lengthen the conversation (Wawancara: untuk memperpanjang percakapan)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari string sth out:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “string sth out”:
Anna: The meeting lasted forever yesterday.
Anna: Pertemuan kemarin terasa sangat lama.
Ben: Yeah, they were just stringing it out to avoid making a decision.
Ben: Ya, mereka hanya memperpanjangnya agar tidak harus mengambil keputusan.
Latihan
Try filling in the blanks with the correct form of “string sth out”:
- They ________ the negotiation ________ to get better terms.
- Don’t ________ the story ________; just tell us what happened.
- She tends to ________ interviews ________ by talking too much.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “string sth out”? Itu berarti membuat sesuatu berlangsung lebih lama dari yang diperlukan dengan menunda atau memperpanjangnya.
- Apakah “string sth out” bersifat formal atau informal? Istilah ini dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Bisakah saya memisahkan objek dari kata kerja? Ya, “string sth out” bisa dipisah.
- Apa perbedaan antara “string sth out” dan “drag sth out”? “String sth out” berfokus pada memperpanjang sesuatu dengan sengaja, sedangkan “drag sth out” sering kali mengandung makna penundaan yang negatif.
- Bisakah saya menggunakan “string out” tanpa objek? Tidak, Anda memerlukan objek karena ini adalah phrasal verb transitif.
