Apa arti dari “Shame sb into doing sth”?
“Shame sb into doing sth” berarti membuat seseorang melakukan sesuatu dengan membuat mereka merasa bersalah atau malu.
Pendahuluan
Frasa kerja “Shame sb into doing sth” sering digunakan ketika seseorang ingin mendorong orang lain untuk bertindak dengan membuat mereka merasa malu. Biasanya ini dilakukan untuk mengubah perilaku atau membujuk seseorang agar memenuhi tanggung jawab. Memahami arti “Shame sb into doing sth” membantu Anda menggunakannya dengan tepat dalam percakapan sehari-hari dan tulisan. Ini menunjukkan bagaimana emosi seperti rasa bersalah atau malu dapat memengaruhi tindakan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Shame somebody into doing something
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Membuat seseorang melakukan sesuatu dengan membuat mereka merasa malu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Shame sb into doing sth” adalah phrasal verb transitif dan tidak dapat dipisahkan. Strukturnya mengikuti pola ini:
-
Subject + shame + somebody + into + verb-ing
- Example: They shamed him into apologizing. (Mereka membuatnya merasa malu sehingga dia meminta maaf.)
Anda tidak bisa memisahkan “shame” dan “into” dengan objek.
Bagaimana cara menggunakan “Shame sb into doing sth”?
Gunakan frasa kerja ini saat menggambarkan situasi di mana seseorang didorong untuk bertindak melalui perasaan malu. Frasa ini sering muncul dalam konteks tekanan sosial, tanggung jawab, atau tindakan moral. Biasanya diikuti oleh kata kerja bentuk “-ing” setelah kata “into.”
Contoh-contoh
Terkadang, orang perlu dorongan kecil untuk melakukan hal yang benar. Shame sb into doing sth dalam sebuah kalimat mungkin terlihat seperti ini:
- Her friends shamed her into quitting smoking. (Teman-temannya membuatnya merasa malu sehingga akhirnya berhenti merokok.)
- The teacher shamed the students into completing their homework. (Guru tersebut membuat para siswa merasa malu sehingga mereka menyelesaikan pekerjaan rumahnya.)
- They shamed him into apologizing for his rude behavior. (Mereka membuatnya merasa malu sehingga akhirnya dia meminta maaf atas perilaku kasarnya.)
- Parents sometimes shame children into eating their vegetables. (Orang tua terkadang membuat anak-anak merasa malu agar mau makan sayuran mereka.)
- The community shamed the company into cleaning up the park. (Masyarakat membuat perusahaan merasa malu sehingga akhirnya membersihkan taman tersebut.)
Kesalahan Umum
Orang sering bingung dengan strukturnya atau menggunakan bentuk kata kerja yang salah. Berikut beberapa kesalahan umum:
- Incorrect: She shamed him to apologize.
Correct: She shamed him into apologizing. - Incorrect: They shamed him do the work.
Correct: They shamed him into doing the work.
Ingat, selalu gunakan “into” + kata kerja bentuk -ing setelah “shame sb.”
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “push sb into doing sth” dan “force sb to do sth.” Namun, “shame sb into doing sth” lebih menekankan rasa bersalah atau malu sebagai pemotivasinya. “Push” dan “force” mengandung tekanan tanpa harus melibatkan rasa malu.
Kolokasi Umum
Orang sering menggunakan “shame sb into doing sth” dengan kata kerja yang terkait dengan tindakan yang memerlukan tanggung jawab atau perubahan. Kolokasi umum meliputi:
- Apologizing – to say sorry (Meminta maaf – mengucapkan maaf)
- Changing behavior – to act differently (Mengubah perilaku – bertindak berbeda)
- Quitting bad habits – like smoking or drinking (Berhenti dari kebiasaan buruk – seperti merokok atau minum alkohol)
- Helping others – volunteering or donating (Membantu orang lain – menjadi relawan atau berdonasi)
- Completing tasks – finishing work or homework (Menyelesaikan tugas – mengakhiri pekerjaan atau pekerjaan rumah)
Dialog Kehidupan Nyata
Bayangkan dua teman sedang berbicara tentang situasi di mana salah satu meyakinkan yang lain untuk bertindak:
Anna: I finally cleaned my room after my sister shamed me into doing it.
Anna: Akhirnya aku membersihkan kamarku setelah saudara perempuanku membuatku merasa malu sehingga aku melakukannya.
Ben: How did she do that?
Ben: Bagaimana dia bisa melakukan itu?
Anna: She reminded me how messy it was and how embarrassing it looked when guests came over.
Anna: Dia mengingatkanku betapa berantakannya tempat itu dan betapa memalukannya penampilannya saat tamu datang.
Latihan
Try to complete the sentence below by choosing the correct phrase:
They _______ him _______ apologize for his mistake.
- a) shamed / to
- b) shamed / into
- c) shamed / do
Answer: b) shamed / into
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apakah “shame sb into doing sth” bisa digunakan dalam tulisan formal? Ya, tapi frasa ini lebih umum digunakan dalam konteks percakapan atau informal.
- Q:Apakah kata kerja setelah “into” selalu dalam bentuk “-ing”? Ya, selalu gunakan bentuk gerund setelah “into.”
- Q:Apakah “shame sb into doing sth” bisa digunakan secara negatif? Ya, itu bisa menggambarkan situasi positif maupun negatif tergantung konteksnya.
- Q:Apa perbedaan antara “shame sb into doing sth” dan “force sb to do sth”? “Shame” menggunakan rasa bersalah atau malu, sedangkan “force” berarti menggunakan kekuatan atau ancaman.
- Q:Apakah “shame sb into doing sth” dapat dipisah? Tidak, frasa tersebut tidak dapat dipisah.

