Apa arti dari “Seal sth off”?
“Seal sth off” berarti menutup atau memblokir suatu area sepenuhnya, biasanya untuk mencegah akses atau melindunginya.
Pendahuluan
Frasa kerja “seal sth off” sering digunakan saat membicarakan penutupan tempat demi alasan keselamatan, keamanan, atau privasi. Frasa ini melibatkan kata “seal,” yang berarti menutup rapat, dan “off,” yang menunjukkan pemisahan atau penghalangan. Memahami arti Seal sth off membantu pembelajar menggambarkan situasi di mana akses dibatasi, seperti saat keadaan darurat atau penyelidikan. Frasa ini umum ditemukan dalam laporan berita, percakapan sehari-hari, dan konteks formal.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Seal something off
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Makna singkat: Menutup suatu area untuk mencegah orang masuk
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Seal sth off” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda bisa menempatkan objek di antara “seal” dan “off” atau setelah “off.”
- Seal something off (correct) (Menyegel sesuatu)
- Seal off something (also correct) (“Seal off” sesuatu (juga benar))
Contoh:
- The police sealed the building off. (Polisi menutup gedung itu.)
- The police sealed off the building. (Polisi menutup gedung tersebut.)
Bagaimana cara menggunakan “Seal sth off”?
Gunakan “seal sth off” ketika Anda ingin membicarakan tentang menutup suatu area secara total. Ini sering berkaitan dengan keselamatan atau keamanan, seperti menutup lokasi kejadian perkara, area berbahaya, atau bagian pribadi. Istilah ini bisa digunakan dalam bahasa Inggris formal maupun informal.
Ingat bahwa objek (sth) harus sesuatu yang bisa ditutup atau diblokir.
Contoh-contoh
Bayangkan ada kebakaran di sebuah gedung. Pemadam kebakaran mungkin akan “Seal the area off” untuk menjaga keselamatan orang-orang.
- The authorities sealed the street off after the accident. (Pihak berwenang menutup jalan tersebut setelah kecelakaan.)
- They sealed off the laboratory to prevent contamination. (Mereka menutup rapat laboratorium untuk mencegah kontaminasi.)
- The police sealed the entire neighborhood off during the investigation. (Polisi menutup seluruh lingkungan tersebut selama penyelidikan.)
- Workers sealed off the broken pipe to stop the leak. (Para pekerja menutup pipa yang bocor untuk menghentikan kebocoran.)
- The government sealed off the border to control entry. (Pemerintah menutup perbatasan untuk mengendalikan masuknya orang.)
Contoh-contoh ini menunjukkan cara menggunakan “Seal sth off” dalam sebuah kalimat dengan jelas.
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dalam penempatan kata atau menggunakan frasa tersebut secara salah.
- Incorrect: Seal off the door something.
- Correct: Seal something off.
- Incorrect: Seal the off room.
- Correct: Seal the room off.
Pastikan objek berada di antara “seal” dan “off” atau setelah “off” untuk tata bahasa yang benar.
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk “block off,” “close off,” dan “shut off.” Namun, “seal sth off” mengandung makna penutupan yang lebih ketat atau resmi, sering kali untuk melindungi atau mengamankan.
- Block off:: Menghentikan akses
- Close off:: Makna serupa tetapi bisa bersifat sementara.
- Shut off:: Biasanya merujuk pada penghentian layanan atau aliran, seperti air atau listrik.
“Seal sth off” lebih umum digunakan dalam konteks resmi atau darurat.
Kolokasi Umum
Orang sering menggunakan “seal sth off” dengan tempat atau benda yang bisa diblokir atau ditutup:
- Seal the area off – to close a specific space (Menutup area tersebut – untuk menutup ruang tertentu)
- Seal the building off – to prevent entry to a building (Menyegel bangunan – untuk mencegah masuk ke dalam bangunan)
- Seal the street off – to block a road (Menutup jalan – untuk memblokir jalan)
- Seal the room off – to isolate a room (Mengisolasi ruangan – untuk memisahkan sebuah ruangan)
- Seal the border off – to close a country’s border (Menutup perbatasan – untuk menutup perbatasan suatu negara)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari seal sth off:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “seal sth off”:
Officer: We need to seal off this street due to the gas leak.
Petugas: Kita perlu menutup jalan ini karena kebocoran gas.
Resident: How long will it be closed?
Warga: Berapa lama tempat ini akan ditutup?
Officer: Until the engineers fix the problem. Please stay clear.
Petugas: Sampai para insinyur memperbaiki masalahnya, harap menjauh dan jangan mendekat.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of “seal sth off”:
- The police __________ the park __________ after the incident.
- They __________ the building __________ to prevent unauthorized access.
- Firefighters __________ the area __________ during the rescue.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “seal sth off”? Itu berarti menutup atau memblokir suatu area sepenuhnya untuk mencegah orang masuk.
- Apakah “seal sth off” bisa dipisah? Ya, objek bisa diletakkan di antara “seal” dan “off” atau setelah “off.”
- Bisakah saya menggunakan “seal sth off” dalam bahasa Inggris informal? Ya, tapi itu lebih umum digunakan dalam situasi formal atau resmi.
- Apa perbedaan antara “seal off” dan “close off”? “Seal off” menunjukkan penutupan yang lebih rapat dan aman dibandingkan dengan “close off.”
- Apakah “seal sth off” hanya bisa merujuk pada benda fisik saja? Sebagian besar iya, itu merujuk pada area atau ruang yang bisa diblokir atau ditutup.
