Apa arti dari “Saw sth down”?
“Saw sth down” berarti memotong sesuatu, biasanya pohon atau benda kayu, hingga benar-benar putus menggunakan gergaji.
Pendahuluan
Frasa kerja “saw sth down” sering digunakan saat membicarakan tentang menebang pohon atau benda kayu besar dengan gergaji. Ungkapan ini menggabungkan kata kerja “saw” dengan partikel “down” untuk menekankan tindakan memotong sesuatu sampai jatuh atau benar-benar terpotong. Memahami makna “saw sth down” dapat membantu Anda menggambarkan tindakan ini dengan jelas dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan. Frasa ini sering digunakan dalam konteks pertukangan kayu, berkebun, atau kehutanan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: saw something down
- Tipe: transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: memotong sesuatu hingga putus dengan gergaji
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Saw sth down” adalah phrasal verb transitif yang dapat dipisah. Ini berarti objek (sesuatu) dapat ditempatkan di antara kata kerja dan partikel atau setelah partikel.
-
Pattern 1: saw + object + down
Example: They saw the tree down.
Pattern 2: saw + down + object
Example: They saw down the tree.
Bagaimana cara menggunakan “Saw sth down”?
Gunakan “saw sth down” ketika Anda ingin menggambarkan memotong sesuatu sepenuhnya dengan gergaji, terutama ketika objek tersebut jatuh atau dihilangkan setelah dipotong. Istilah ini paling sering digunakan untuk pohon, tiang kayu, atau struktur kayu besar.
Ini digunakan dalam bentuk lampau, sekarang, dan masa depan dengan mengubah bentuk “saw” (misalnya, saw, sawed, sawing).
Contoh-contoh
Bayangkan seorang tukang kebun sedang menebang pohon di halaman belakangnya. Mereka mungkin berkata:
- We saw the old tree down last weekend because it was dangerous. (Kami menebang pohon tua itu akhir pekan lalu karena pohon tersebut berbahaya.)
- He is sawing down that large branch right now. (Dia sedang menebang cabang besar itu sekarang.)
- They will saw down the broken fence tomorrow. (Mereka akan menebang pagar yang rusak besok.)
- We saw down the wooden post to replace it with a new one. (Kami menebang tiang kayu itu untuk menggantinya dengan yang baru.)
- She saw down the dead tree near the house for safety reasons. (Dia menebang pohon mati di dekat rumah demi alasan keamanan.)
Para pekerja menebang pohon ek besar sebelum membangun jalan baru.
Kesalahan Umum
Orang kadang bingung antara “saw sth down” dengan “cut sth down” atau salah urutan kata. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: They saw down the the tree. Correct: They saw down the tree.
- Incorrect: She sawed down it yesterday. Correct: She sawed it down yesterday.
- Incorrect: We sawed the down fence. Correct: We sawed the fence down.
Perbedaan / Sinonim
“Saw sth down” mirip dengan “cut sth down,” tetapi lebih menekankan pada penggunaan gergaji secara khusus. “Cut sth down” bisa lebih umum dan mencakup alat lain seperti kapak atau gergaji mesin.
Frasa kerja terkait lainnya:
- Cut sth down:: Menghilangkan sesuatu dengan memotong, tidak harus menggunakan gergaji.
- Chop sth down:: Memotong sesuatu dengan alat penebang seperti kapak.
- Saw sth off:: Memotong sesuatu sebagian atau menghilangkan bagian yang lebih kecil menggunakan gergaji.
Kolokasi Umum
Saat menggunakan “saw sth down,” beberapa objek lebih umum daripada yang lain. Kolokasi ini membantu Anda menggunakan frasa tersebut secara alami:
- Tree: The most common object, referring to cutting down trees. (Pohon: Objek yang paling umum, merujuk pada penebangan pohon.)
- Branch: Cutting down a part of a tree. (Cabang: Memotong bagian dari pohon.)
- Wooden fence/post: Structures made of wood. (Pagar/tiang kayu: Struktur yang terbuat dari kayu.)
- Dead tree/log: Refers to cutting down non-living wood. (Pohon/potongan kayu mati: Mengacu pada penebangan kayu yang sudah tidak hidup.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari saw sth down:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah “saw sth down”:
Tom: Did you saw the big tree down in the backyard?
Tom: Apakah kamu melihat pohon besar yang tumbang di halaman belakang?
Anna: Yes, we sawed it down last Saturday because it was too close to the house.
Anna: Ya, kami menebangnya minggu lalu karena terlalu dekat dengan rumah.
Tom: That was a smart idea. It looked dangerous.
Tom: Itu ide yang cerdas. Tampak berbahaya.
Latihan
Try to complete the sentence below using the correct form of “saw sth down”:
Last weekend, they __________ the old wooden fence __________ because it was broken.
- a) saw down
- b) sawed down
- c) sawed it down
- d) saw it down
Answer: c) sawed it down
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “saw sth down” bisa digunakan untuk memotong benda selain pohon? A: Ya, itu bisa digunakan untuk benda apa pun yang bisa dipotong habis dengan gergaji.
- Q: Apakah “saw sth down” bahasa Inggris formal? A: Istilah ini bersifat netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q: Apa perbedaan antara “saw down” dan “cut down”? A: “Saw down” secara khusus berarti menggunakan gergaji, sedangkan “cut down” lebih umum.
- Q: Apakah “saw sth down” bisa digunakan dalam bentuk continuous tense? A: Ya, misalnya, “I am sawing down the tree right now.”
- Q: Apakah “saw sth down” bisa dipisah? A: Ya, Anda bisa mengatakan “saw the tree down” atau “saw down the tree.”
