Apa arti dari “Rent sth out”?
“Rent sth out” berarti membiarkan orang lain menggunakan sesuatu yang Anda miliki sebagai imbalan uang. Biasanya mengacu pada properti atau barang yang disewakan kepada orang lain.
Pendahuluan
Frasa “rent sth out” biasanya digunakan ketika seseorang membiarkan orang lain menggunakan barang miliknya untuk sementara waktu, biasanya dengan biaya. Memahami arti “rent sth out” penting dalam percakapan sehari-hari tentang rumah, kendaraan, atau peralatan. Misalnya, jika Anda memiliki apartemen yang tidak Anda tinggali, Anda mungkin akan rent sth out kepada penyewa. Frasa kerja ini banyak digunakan baik dalam konteks pribadi maupun bisnis. Mengetahui cara menggunakan “rent sth out” dengan benar akan membantu Anda berkomunikasi dengan jelas saat membahas perjanjian, kontrak, atau pengaturan santai.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: rent something out
- Tipe: transitif
- Tingkat: A2–B1
- Arti: mengizinkan seseorang menggunakan sesuatu yang Anda miliki dengan imbalan uang
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Rent sth out” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek di antara “rent” dan “out” atau setelah “out.”
- I rent my car out to tourists. (Saya menyewakan mobil saya kepada turis.)
- I rent out my car to tourists. (Saya menyewakan mobil saya kepada turis.)
Kedua struktur tersebut benar. Objek biasanya berupa kata benda atau kata ganti.
Bagaimana cara menggunakan “Rent sth out”?
Gunakan “rent sth out” ketika Anda ingin mengatakan bahwa Anda membiarkan seseorang menggunakan sesuatu yang Anda miliki sebagai imbalan uang. Istilah ini sering digunakan untuk rumah, apartemen, mobil, alat, atau peralatan. Subjeknya adalah pemilik yang menyediakan barang tersebut, dan objeknya adalah barang yang disewakan.
Dia menyewakan kamar kosongnya kepada para mahasiswa.
Contoh-contoh
Bayangkan Anda memiliki sepeda tambahan dan ingin menghasilkan uang. Anda bisa menyewakannya kepada orang-orang yang membutuhkannya sementara waktu.
- My parents rent out their house during the summer holidays. (Orang tua saya menyewakan rumah mereka selama liburan musim panas.)
- We decided to rent out the office space to a startup company. (Kami memutuskan untuk menyewakan ruang kantor tersebut kepada sebuah perusahaan startup.)
- He rents out his camera equipment to photographers. (Dia menyewakan peralatan kameranya kepada para fotografer.)
- They rent out their boat every weekend. (Mereka menyewakan perahu mereka setiap akhir pekan.)
- She rents out her car when she’s not using it. (Dia menyewakan mobilnya saat tidak menggunakannya.)
Mereka “rent their apartment out” kepada turis selama musim festival.
Kesalahan Umum
Orang terkadang bingung antara “rent sth out” dengan “rent sth.” Ingat, “rent sth out” berarti Anda adalah pemilik yang membiarkan orang lain menggunakan barang Anda. “Rent sth” berarti Anda yang menggunakan atau membayar untuk itu.
- Incorrect: I rent out a car from the company. (You are not the owner.)
- Correct: I rent a car from the company.
- Incorrect: She rents her apartment. (This can be unclear.)
- Correct: She rents out her apartment.
Perbedaan / Sinonim
“Rent sth out” mirip dengan “lease sth” tetapi biasanya kurang formal. “Lease” sering merujuk pada kontrak jangka panjang, sementara “rent out” bisa untuk jangka pendek atau panjang.
Frasa serupa lainnya termasuk “let sth” (umum dalam bahasa Inggris Britania) dan “hire out” (digunakan untuk peralatan atau kendaraan).
- “Rent sth out” lebih umum dan informal, sedangkan “lease” bersifat formal dan untuk jangka waktu yang lebih lama.
- Rent sth out vs. let sth: Keduanya memiliki arti yang sama, tetapi “let” lebih sering digunakan di Inggris.
- Rent sth out vs. hire out: “Hire out” biasanya berlaku untuk peralatan atau jasa.
Kolokasi Umum
Berikut adalah benda-benda umum yang digunakan dengan “rent sth out” dan artinya:
- House – Renting your home to someone else. (Rumah – Menyewakan rumah Anda kepada orang lain.)
- Apartment – Letting a flat to tenants. (Apartemen – Menyewakan sebuah flat kepada penyewa.)
- Car – Allowing others to use your vehicle. (Mobil – Memungkinkan orang lain menggunakan kendaraan Anda.)
- Room – Renting a part of your house. (Kamar – Menyewakan sebagian rumah Anda.)
- Equipment – Tools or devices rented for temporary use. (Peralatan – Alat atau perangkat yang disewa untuk penggunaan sementara.)
- Boat – Renting a watercraft for leisure. (Perahu – Menyewa sebuah kapal untuk rekreasi.)
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan sederhana yang menggunakan istilah “rent sth out”:
Tom: I’m thinking about making some extra money with my car.
Tom: Aku sedang berpikir untuk mendapatkan penghasilan tambahan dengan mobilku.
Anna: Why don’t you rent it out when you’re not using it?
Anna: Kenapa kamu tidak menyewakannya saat tidak digunakan?
Tom: That’s a good idea! I can rent it out on weekends.
Tom: Itu ide yang bagus! Saya bisa menyewakannya pada akhir pekan.
Anna: Exactly, many people do that to cover costs.
Anna: Tepat sekali, banyak orang melakukan itu untuk menutupi biaya.
Latihan
Fill in the blank with the correct form of “rent sth out”:
- They decided to _______ their beach house during summer.
- She _______ her bike to tourists every day.
- I want to _______ my camera when I’m not using it.
Answers: rent out, rents out, rent out
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “rent sth out” bisa digunakan untuk penyewaan jangka pendek dan jangka panjang? A: Ya, istilah ini bisa digunakan untuk perjanjian sewa jangka pendek maupun jangka panjang.
- Q: Apa perbedaan antara “rent” dan “rent out”? A: “Rent” berarti membayar untuk menggunakan sesuatu, sedangkan “rent out” berarti membiarkan seseorang menggunakan barang Anda dengan imbalan uang.
- Q: Apakah “rent sth out” bersifat formal atau informal? A: Istilah ini umum digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q: Bisakah saya mengatakan “rent out a room”? A: Ya, “rent out a room” adalah frasa yang sangat umum.
- Q: Apakah “rent sth out” bisa dipisah? A: Ya, Anda bisa memisahkan objek dari “rent” dan “out.”

