Apa arti dari โRebound on sbโ?
โRebound on sbโ berarti bahwa suatu tindakan negatif atau konsekuensi secara tak terduga mempengaruhi seseorang, seringkali orang yang menyebabkannya atau pihak lain.
Pendahuluan
Frasa kerja โrebound on sbโ digunakan ketika suatu masalah, kritik, atau efek negatif kembali mengenai seseorang. Misalnya, jika seseorang mencoba menyalahkan orang lain tetapi akhirnya terlihat lebih buruk sendiri, maka kesalahan itu telah rebound on mereka. Memahami arti rebound on sb membantu Anda menggambarkan situasi di mana konsekuensi kembali mempengaruhi sumber asli atau orang yang tidak terduga. Ungkapan ini umum digunakan dalam percakapan dan tulisan, terutama saat membahas sebab dan akibat dalam konteks sosial atau profesional.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: rebound on somebody
- Tipe: Intransitif (biasanya diikuti oleh objek tidak langsung)
- Tingkat: B2
- Makna singkat: Memberikan dampak negatif pada seseorang, seringkali secara tak terduga.
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โRebound on sbโ tidak dapat dipisahkan, artinya Anda tidak bisa memisahkan โreboundโ dan โon.โ Strukturnya adalah:
-
Subject + rebound + on + somebody
- Example: The criticism rebounded on him. (Kritikan itu berbalik mengenai dirinya.)
Biasanya digunakan dengan orang atau kelompok sebagai objek setelah kata โon.โ
Bagaimana cara menggunakan Rebound on sb?
Gunakan โrebound on sbโ untuk menjelaskan ketika sesuatu yang negatif kembali mempengaruhi seseorang atau kelompok. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan situasi di mana tindakan atau kata-kata menyebabkan konsekuensi yang tidak diinginkan. Frasa kerja ini cocok digunakan dalam konteks formal maupun informal, terutama saat membicarakan kesalahan, tanggung jawab, atau dampak dari suatu keputusan.
Contoh-contoh
Bayangkan seorang manajer menyalahkan seorang karyawan secara terbuka, tetapi hal ini justru membuat manajer kehilangan rasa hormat. Ini adalah contoh dari โrebound on sb.โ
- The harsh words he said rebounded on him when his team stopped trusting him. (Kata-kata kasar yang dia ucapkan justru berbalik merugikannya ketika timnya berhenti mempercayainya.)
- Her attempt to avoid responsibility rebounded on her during the meeting. (Usahanya untuk menghindari tanggung jawab justru berbalik merugikannya saat pertemuan.)
- The companyโs poor decision rebounded on its CEO, causing a drop in stock prices. (Keputusan buruk perusahaan tersebut berdampak negatif pada CEO-nya, menyebabkan harga saham turun.)
- When you spread rumors, it can rebound on you and damage your reputation. (Saat kamu menyebarkan rumor, hal itu bisa berbalik merugikanmu dan merusak reputasimu.)
- The blame for the failure rebounded on the project leader. (Kegagalan tersebut akhirnya menjadi tanggung jawab pemimpin proyek.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana โrebound on sbโ dalam sebuah kalimat menggambarkan konsekuensi negatif yang mempengaruhi seseorang.
Kesalahan Umum
Orang kadang bingung antara โrebound on sbโ dengan โrebound offโ atau menggunakan tanpa preposisi โon.โ Berikut adalah kesalahan umum:
- Incorrect: The criticism rebounded him.
- Correct: The criticism rebounded on him.
- Incorrect: The problem rebounded to her.
- Correct: The problem rebounded on her.
Ingat, โreboundโ dalam frasa ini selalu membutuhkan โonโ yang diikuti oleh seseorang.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk โbackfire on sbโ dan โboomerang on sb.โ Meskipun semuanya menggambarkan konsekuensi negatif yang kembali kepada seseorang, nuansanya berbeda:
- Backfire on sb:: Sering kali mengimplikasikan bahwa sebuah rencana atau tindakan gagal dan menyebabkan kerugian bagi perencana.
- Boomerang on sb:: Menyiratkan konsekuensi yang datang kembali secara tak terduga, seperti boomerang yang dilempar.
- Rebound on sb:: Lebih fokus pada menyalahkan atau efek negatif yang memantul kembali.
Contoh: Rencananya untuk menipu mereka justru berbalik merugikannya, dan kesalahan itu juga kembali menimpa dirinya.
Kolokasi Umum
Saat menggunakan โrebound on sb,โ beberapa kata sering muncul bersama. Kolokasi ini membantu Anda terdengar alami:
- Blame โ The blame rebounded on the leader. (Salah โ Kesalahan itu Rebound on sb pemimpin.)
- Criticism โ The criticism rebounded on the speaker. (Kritik โ Kritik itu Rebound on the speaker.)
- Consequences โ The consequences rebounded on the whole team. (Konsekuensi โ Konsekuensi tersebut Rebound on the whole team.)
- Decision โ The decision rebounded on the companyโs reputation. (Keputusan itu berdampak buruk pada reputasi perusahaan.)
- Actions โ His actions rebounded on himself. (Tindakan โ Tindakannya berbalik merugikan dirinya sendiri.)
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menunjukkan penggunaan โrebound on sbโ:
Anna: Did you hear about the manager blaming the staff for the project failure?
Anna: Apakah kamu dengar manajer menyalahkan staf atas kegagalan proyek itu?
Ben: Yes, but it actually rebounded on him. Now no one trusts his leadership.
Ben: Ya, tapi sebenarnya itu justru berbalik merugikannya. Sekarang tidak ada yang mempercayai kepemimpinannya.
Anna: Thatโs a perfect example of how criticism can rebound on sb.
Anna: Itu adalah contoh sempurna bagaimana kritik bisa berbalik merugikan seseorang.
Latihan
Choose the correct sentence that uses โrebound on sbโ properly:
- A) The mistake rebounded on the team leader.
- B) The mistake rebounded the team leader.
- C) The mistake rebounded to the team leader.
Answer: A
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari โrebound on sbโ?
Itu berarti efek negatif atau konsekuensi yang kembali mempengaruhi seseorang.
- Apakah โrebound on sbโ bisa dipisah?
Tidak, Anda tidak bisa memisahkan โreboundโ dan โon.โ
- Apakah โrebound on sbโ dapat digunakan dalam tulisan formal?
Ya, istilah ini cocok digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Apa perbedaan antara โrebound on sbโ dan โbackfire on sbโ?
โBackfire on sbโ berarti sebuah rencana gagal dan merugikan perencana, sedangkan โrebound on sbโ lebih menekankan pada efek negatif yang memantul kembali.
- Apakah โrebound on sbโ bisa digunakan untuk efek positif?
Tidak, biasanya itu merujuk pada konsekuensi negatif.
