Apa arti dari “Prop sb up”?
“Prop sb up” berarti mendukung seseorang secara fisik atau emosional untuk mencegah mereka jatuh atau gagal.
Pendahuluan
Frasa kerja “prop sb up” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan tindakan mendukung seseorang. Dukungan ini bisa bersifat fisik, seperti menahan seseorang agar tidak jatuh, atau emosional, seperti membantu seseorang melewati masa sulit. Memahami arti “prop sb up” sangat berguna dalam percakapan sehari-hari dan penulisan. Ini membantu pembelajar mengungkapkan ide tentang bantuan dan dukungan dengan jelas dan alami.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: prop somebody up
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Mendukung atau membantu seseorang agar tetap stabil atau berfungsi
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Prop sb up” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda dapat menempatkan objek (sb) di antara kata kerja dan partikel atau setelah partikel.
- prop somebody up (menopang seseorang)
- prop up somebody (menopang seseorang)
Contoh pola:
-
Subject + prop + somebody + up
Subject + prop + up + somebody
Bagaimana cara menggunakan Prop sb up?
Gunakan “prop sb up” saat membicarakan tentang mendukung secara fisik seseorang yang lemah atau lelah. Ini juga berlaku untuk dukungan emosional atau keuangan yang membantu seseorang terus bertahan. Frasa kerja ini sering muncul dalam konteks informal dan semi-formal.
Contoh-contoh
Ketika nenek saya merasa pusing, saya harus menyangga dia dengan bantal agar dia tidak jatuh.
- After the accident, the nurses propped him up so he could breathe better. (Setelah kecelakaan itu, para perawat menopang tubuhnya agar dia bisa bernapas lebih baik.)
- The manager propped up the struggling employee by giving extra training. (Manajer mendukung karyawan yang kesulitan dengan memberikan pelatihan tambahan.)
- Friends often prop each other up during tough times. (Teman-teman sering saling mendukung satu sama lain saat menghadapi masa-masa sulit.)
- Financial aid helped prop up the small business during the crisis. (Bantuan keuangan membantu menopang usaha kecil tersebut selama krisis.)
“Prop sb up” dalam sebuah kalimat menunjukkan dukungan yang jelas, baik secara fisik maupun emosional.
Kesalahan Umum
Kadang-kadang pelajar bingung antara “prop sb up” dengan “support sb” dalam arti umum atau salah menggunakan urutan kata. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: I prop up her the chair.
Correct: I prop her up with the chair. - Incorrect: She propped the up friend.
Correct: She propped up the friend. - Incorrect: Can you prop me?
Correct: Can you prop me up?
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “hold up” dan “support.” Namun, “prop sb up” menekankan dukungan yang bersifat sementara atau fisik. “Hold up” bisa berarti menopang secara fisik atau menunda sesuatu, sedangkan “support” lebih umum dan bisa bersifat jangka panjang.
- Hold up:: Untuk menahan secara fisik atau menyebabkan keterlambatan.
- Support:: Untuk membantu secara emosional, fisik, atau finansial, seringkali lebih bersifat permanen.
- Prop sb up:: Memberikan dukungan fisik atau emosional sementara.
Kolokasi Umum
Kami sering menggunakan “prop sb up” dengan objek atau situasi yang membutuhkan dukungan. Berikut adalah kolokasi yang umum:
- Prop sb up with a pillow – physical support to stay comfortable (Mendukung seseorang dengan bantal – dukungan fisik agar tetap nyaman)
- Prop sb up with money – financial assistance (Mendukung seseorang dengan uang – bantuan keuangan)
- Prop sb up with encouragement – emotional support (Mendukung seseorang dengan dorongan semangat – dukungan emosional)
- Prop sb up with a chair – physical support to sit or stand (Mendukung seseorang dengan kursi – dukungan fisik untuk duduk atau berdiri)
- Prop sb up during hard times – emotional or practical support (Mendukung seseorang selama masa sulit – dukungan emosional atau praktis)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari prop sb up:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “prop sb up”:
Anna: John looks really tired. Should we help him?
Anna: John terlihat sangat lelah. Haruskah kita membantunya?
Mark: Yes, let’s prop him up with some pillows so he can rest.
Mark: Ya, mari kita sandarkan dia dengan beberapa bantal agar dia bisa beristirahat.
Anna: Good idea. He might also need some water.
Anna: Ide bagus. Dia mungkin juga butuh air.
Latihan
Try to fill in the blanks with the correct form of “prop sb up”:
- After the long hike, Sarah was so exhausted that her friends had to ______ her ______ with a blanket.
- The government provided funds to ______ the local businesses ______ during the recession.
- Can you ______ me ______ while I tie my shoe?
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “prop sb up”? Itu berarti mendukung seseorang secara fisik atau emosional untuk menjaga mereka tetap stabil atau membantu mereka terus bertahan.
- Apakah “prop sb up” bisa dipisah? Ya, Anda bisa mengatakan “prop somebody up” atau “prop up somebody.”
- Apakah “prop sb up” bisa digunakan untuk dukungan emosional? Ya, itu bisa menggambarkan dukungan baik secara fisik maupun emosional.
- Apa sinonim dari “prop sb up”? Mendukung atau menopang, tapi “prop sb up” sering kali mengandung makna bantuan sementara atau fisik.
- Apakah “prop sb up” bersifat formal? Itu lebih informal tetapi dapat diterima dalam konteks sehari-hari dan semi-formal.
