Apa arti dari โPlay up to sbโ?
โPlay up to sbโ berarti berusaha menyenangkan seseorang, seringkali dengan memuji mereka atau bertindak dengan cara untuk mendapatkan dukungan mereka.
Pendahuluan
Frasa โplay up to sbโ adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan ketika seseorang ingin mengesankan atau mendapatkan persetujuan dari orang lain. Biasanya, ini melibatkan perilaku yang memuji atau menyetujui seseorang yang penting atau berpengaruh. Memahami arti โplay up to sbโ membantu pembelajar mengenali saat seseorang berusaha mendapatkan keuntungan dengan bersikap terlalu baik atau perhatian. Ungkapan ini sering digunakan dalam konteks sosial, pekerjaan, atau sekolah, sehingga berguna untuk percakapan sehari-hari. Kadang-kadang, ungkapan ini memiliki nada negatif, yang menunjukkan ketidaktulusan atau manipulasi.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: play up to somebody
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Berusaha menyenangkan atau memuji seseorang demi keuntungan pribadi
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โPlay up to sbโ adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan. Ini berarti Anda tidak bisa memisahkan โplay up toโ dan menyisipkan objek di antara keduanya.
Correct pattern: play up to + somebody Incorrect: play + somebody + up toBagaimana Cara Menggunakan โPlay up to sbโ?
Gunakan โplay up to sbโ saat menggambarkan seseorang yang berusaha mendapatkan persetujuan orang lain dengan memuji atau menyetujui mereka. Ini sering menunjukkan bahwa perilaku tersebut tidak sepenuhnya tulus dan dilakukan untuk mendapatkan keuntungan tertentu.
Istilah ini biasanya digunakan dengan kata ganti atau kata benda yang merujuk pada orang-orang yang memiliki posisi kekuasaan atau pengaruh, seperti bos, guru, orang tua, atau selebritas.
Contoh-contoh
Bayangkan seorang siswa yang selalu setuju dengan guru untuk mendapatkan nilai yang lebih baik. Kita bisa mengatakan:
- She plays up to the teacher to get good marks. (Dia berusaha menarik perhatian guru agar mendapatkan nilai bagus.)
- He is playing up to his boss by complimenting every idea. (Dia sedang berusaha menarik perhatian bosnya dengan memuji setiap ide yang disampaikan.)
- They often play up to their parents to avoid punishment. (Mereka sering berusaha menarik perhatian orang tua mereka agar terhindar dari hukuman.)
- In the office, some employees play up to the manager to get promotions. (Di kantor, beberapa karyawan berusaha menyenangkan manajer agar mendapatkan promosi.)
- Donโt just play up to her; be honest about your opinions. (Jangan hanya berusaha menyenangkan dia; jujurlah tentang pendapatmu.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana โplay up to sb in a sentenceโ digunakan secara alami dalam berbagai konteks.
Kesalahan Umum
Terkadang, pelajar salah urutan atau menggunakan frasa tersebut dengan tidak tepat. Misalnya:
- Incorrect: He plays his boss up to.
- Correct: He plays up to his boss.
- Incorrect: She plays up her teacher to.
- Correct: She plays up to her teacher.
Ingat, โplay up toโ harus tetap bersama sebelum orang yang ingin Anda senangkan.
Perbedaan / Sinonim
Ada frasa serupa seperti โbutter up,โ โbrown-nose,โ dan โflatter.โ Masing-masing memiliki makna yang sedikit berbeda.
- Butter up:: Membuat seseorang senang untuk mendapatkan sesuatu.
- Brown-nose:: Berusaha terlalu keras untuk menyenangkan seseorang, sering kali dengan cara yang negatif.
- Flatter:: Untuk memuji seseorang, terkadang dengan tidak tulus.
โPlay up to sbโ menekankan tindakan berperilaku dengan cara yang berusaha mendapatkan simpati, sering kali dengan menyesuaikan perilaku daripada hanya memberikan pujian.
Kolokasi Umum
Orang sering menggunakan โplay up toโ dengan kelompok atau individu tertentu:
- Play up to the boss: Try to please a manager at work. (Play up to the boss: Berusaha menyenangkan manajer di tempat kerja.)
- Play up to the teacher: Act nicely to a teacher for good grades. (Play up to the teacher: Bersikap baik kepada guru agar mendapatkan nilai bagus.)
- Play up to the parents: Behave well to get approval from parents. (Play up to the parents: Berperilakulah baik untuk mendapatkan persetujuan dari orang tua.)
- Play up to the audience: Act in a way to get attention or approval from viewers or listeners. (Play up to the audience: Bertindak dengan cara untuk mendapatkan perhatian atau persetujuan dari penonton atau pendengar.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari play up to sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan alami yang menggunakan โplay up to sbโ:
Anna: I think John is just playing up to the manager to get a raise.
Anna: Saya rasa John hanya sedang mencari muka kepada manajer agar mendapat kenaikan gaji.
Ben: Yeah, he always agrees with everything the manager says.
Ben: Ya, dia selalu mendukung apa pun yang dikatakan manajer.
Anna: Sometimes it feels a bit fake, but it seems to work for him.
Anna: Kadang terasa agak palsu, tapi sepertinya itu berhasil baginya.
Berlatih
Choose the correct sentence:
- A) She plays her teacher up to every day.
- B) She plays up to her teacher every day.
- C) She plays up her teacher every day.
Answer: B
Fill in the blank:
He always _______ up to his boss to get a promotion.
(play / plays / playing)
Answer: plays
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah โplay up to sbโ bersifat formal atau informal?
A: Itu bersifat informal dan sering digunakan dalam percakapan santai.
- Q: Apakah โplay up to sbโ bisa bermakna positif?
A: Biasanya memiliki nada negatif atau netral, yang mengisyaratkan ketidaktulusan.
- Q: Apa perbedaan antara โplay up to sbโ dan โflatterโ?
A: โPlay up to sbโ berarti bertindak untuk menyenangkan seseorang, bukan hanya memuji.
- Q: Bisakah saya menggunakan โplay up to sbโ dengan hewan?
A: Tidak, itu hanya digunakan dengan orang.
- Q: Apakah โplay up to sbโ dapat dipisah?
A: Tidak, itu tidak dapat dipisah.
