Apakah "match sth with sb" hanya bisa digunakan untuk orang saja?

Tidak, biasanya melibatkan memasangkan sebuah objek dengan seseorang.

Apakah "match sth with sb" termasuk bahasa formal?

Hal ini umum dalam percakapan sehari-hari dan informal.

Bisakah saya mengatakan "match sb with sth"?

Tidak, urutan yang benar adalah "match sth with sb."

Apa perbedaan antara "match" dan "go with"?

“Match” berfokus pada memasangkan sesuatu dengan seseorang, sedangkan “go with” lebih umum untuk kombinasi.

Bisakah saya menggunakan "match" untuk barang selain pakaian?

Ya, tapi biasanya ketika merujuk pada gaya atau penampilan yang berkaitan dengan seseorang.

Arti “Match sth with sb” / Contoh / Cara Menggunakannya

Mei 4, 2025

—

by

Budi Santoso

in Frasa verba bahasa Inggris

Apa arti dari “Match sth with sb”?

“Match sth with sb” berarti memasangkan atau menggabungkan sesuatu dengan seseorang sehingga mereka terlihat cocok atau sesuai bersama.

Pendahuluan

Frasa “Match sth with sb” sering digunakan dalam bahasa Inggris ketika membicarakan tentang memadukan barang, seperti pakaian atau aksesori, dengan seseorang. Frasa kerja ini membantu menggambarkan bagaimana dua hal cocok satu sama lain dan menciptakan kombinasi yang menyenangkan atau pas. Memahami “Match sth with sb meaning” penting untuk percakapan sehari-hari, terutama dalam dunia mode, desain, dan interaksi sosial. Baik saat Anda memilih pakaian atau menggambarkan bagaimana sesuatu cocok dengan seseorang, frasa ini sangat berguna. Frasa ini menunjukkan hubungan antara sebuah objek dan seseorang, menekankan harmoni atau kecocokan.

Kotak Info Cepat

Frasa kerja: Match sth with sb → Mencocokkan sesuatu dengan seseorang
Jenis: Transitif
Tingkat: B1 (Menengah)
Arti singkat: Menggabungkan atau memasangkan sesuatu dengan seseorang agar mereka tampak atau terasa cocok bersama.

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Match sth with sb” adalah phrasal verb yang dapat dipisah, artinya objek (sth) bisa ditempatkan di antara “match” dan “with” atau setelah “with sb.”

Pattern 1: Match something with somebody (Pola 1: Match something with somebody)
Pattern 2: Match something with somebody (Pola 2: Match something with somebody)

Example: She matched the scarf with him perfectly. (Dia memadankan syal itu dengan dia dengan sempurna.)

Bagaimana Cara Menggunakan “Match sth with sb”?

Gunakan frasa ini ketika Anda ingin menggambarkan bagaimana suatu objek, seperti pakaian, warna, atau aksesori, cocok atau selaras dengan seseorang. Frasa ini sering muncul dalam konteks yang berkaitan dengan mode, gaya, atau koordinasi. Frasa ini menekankan kesesuaian dan daya tarik visual.

Ini juga berguna dalam percakapan informal saat membicarakan tentang memasangkan atau menggabungkan sesuatu dengan cara yang cocok dengan penampilan atau kepribadian seseorang.

Contoh-contoh

Ketika Anda ingin menggambarkan bagaimana pakaian atau aksesori cocok dengan seseorang, Anda dapat menggunakan “Match sth with sb in a sentence” seperti ini:

She matched her red shoes with him for the party. (Dia menyesuaikan sepatu merahnya dengan pakaian pria itu untuk pesta.)
He always matches his tie with his suit to look professional. (Dia selalu menyesuaikan dasinya dengan setelan jasnya agar terlihat profesional.)
Can you match this necklace with her dress? (Bisakah kamu memadukan kalung ini dengan gaunnya?)
The designer matched the hat with the model to create a unique look. (Perancang memadukan topi tersebut dengan model untuk menciptakan tampilan yang unik.)
They matched the bright colors with her cheerful personality. (Mereka menyesuaikan warna-warna cerah itu dengan kepribadiannya yang ceria.)

Kesalahan Umum

Seringkali para pembelajar bingung dengan urutan kata atau menggunakan frasa tersebut secara salah. Berikut beberapa contohnya:

Incorrect: She matched with him the scarf.
Correct: She matched the scarf with him.
Incorrect: Match him with the shoes.
Correct: Match the shoes with him.

Ingat, objek (sesuatu) harus langsung mengikuti kata “match,” kemudian diikuti oleh “with somebody.”

Perbedaan / Sinonim

Beberapa frasa mirip dengan “Match sth with sb,” seperti “go with,” “suit,” atau “pair with.” Namun, ada perbedaan kecil:

Go with:: Sering digunakan untuk warna atau gaya yang terlihat serasi, tetapi tidak selalu merujuk pada seseorang.
Suit:: Berarti sesuatu terlihat bagus atau sesuai untuk seseorang, dengan fokus lebih pada penampilan atau kepribadian.
Pair with:: Mirip dengan match tetapi sering digunakan untuk objek atau orang dalam sebuah tim.

“Match sth with sb” secara khusus menyoroti hubungan antara suatu objek dan seseorang, dengan fokus pada keselarasan atau koordinasi.

Kolokasi Umum

Kita sering menggunakan “match” dengan objek yang berkaitan dengan penampilan atau gaya. Berikut beberapa kolokasi yang umum:

Match a shirt with somebody – to coordinate clothing (Memadankan kemeja dengan seseorang – untuk mengoordinasikan pakaian)
Match shoes with somebody – to pair footwear with a person’s outfit (Memadankan sepatu dengan seseorang – menggabungkan alas kaki dengan pakaian seseorang)
Match a tie with somebody – for formal wear coordination (Memadupadankan dasi dengan seseorang – untuk koordinasi pakaian formal)
Match colors with somebody – to combine colors that suit a person (Mencocokkan warna dengan seseorang – menggabungkan warna yang cocok untuk seseorang)
Match accessories with somebody – such as jewelry or bags (Padankan aksesori dengan seseorang – seperti perhiasan atau tas)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari match sth with sb:

Dialog Kehidupan Nyata

Berikut adalah percakapan singkat yang menunjukkan bagaimana “Match sth with sb” digunakan secara alami:

Anna: Do you think this blue jacket matches with me?
Anna: Menurutmu, jaket biru ini cocok untukku tidak?

Ben: Yes, it matches you perfectly. The color suits your eyes.
Ben: Ya, itu sangat cocok untukmu. Warnanya sesuai dengan warna matamu.

Anna: Great! I was worried it might not match well with my usual style.
Anna: Bagus! Aku sempat khawatir itu tidak akan cocok dengan gayaku yang biasa.

Ben: No problem. You can also match it with those white shoes for a casual look.
Ben: Tidak masalah. Kamu juga bisa memadukannya dengan sepatu putih itu untuk tampilan yang santai.

Latihan

Try to complete the sentences below using “match sth with sb”:

She always __________ her scarf _______ her coat.
Can you __________ these shoes _______ me for the event?
He likes to __________ his tie _______ his suit.

Answers: match … with

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Q:Apakah “match sth with sb” hanya bisa digunakan untuk orang saja? Tidak, biasanya frasa ini melibatkan pencocokan sebuah objek dengan seseorang.
Q:Apakah “match sth with sb” termasuk bahasa formal? Ungkapan ini umum digunakan dalam percakapan sehari-hari dan informal.
Q:Bisakah saya mengatakan “match sb with sth”? Tidak, urutan yang benar adalah “match sth with sb.”
Q:Apa perbedaan antara “match” dan “go with”? “Match” berfokus pada memasangkan sesuatu dengan seseorang, sedangkan “go with” lebih umum untuk kombinasi.
Q:Bisakah saya menggunakan “match” untuk barang selain pakaian? Ya, tapi biasanya saat merujuk pada gaya atau penampilan yang terkait dengan seseorang.