Apa arti dari โJack sb inโ?
โJack sb inโ adalah frasa kerja informal yang berarti berhenti bekerja atau menghentikan suatu tugas, sering digunakan ketika seseorang menyerah pada suatu aktivitas atau pekerjaan.
Pendahuluan
Frasa โJack sb inโ sering digunakan dalam bahasa Inggris informal untuk menggambarkan tindakan berhenti atau menyerah dari sesuatu, terutama pekerjaan atau aktivitas. โSbโ adalah singkatan dari โsomebody,โ yang berarti seseorang yang memutuskan untuk menyerah atau menarik diri dari apa yang sedang mereka lakukan. Memahami arti Jack sb in membantu Anda mengenali saat seseorang memutuskan untuk berhenti berpartisipasi atau bekerja pada suatu tugas. Phrasal verb ini berguna dalam percakapan sehari-hari dan tulisan informal. Mempelajari cara menggunakannya dengan benar akan membuat bahasa Inggris Anda terdengar lebih alami dan lancar.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Jack somebody in
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Berhenti atau menghentikan sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โJack sb inโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek (seseorang) baik di antara โjackโ dan โinโ atau setelah seluruh frasa.
- Jack somebody in (Jack somebody in)
- Jack in somebody (Jack in somebody)
Namun, bentuk yang paling umum dan alami adalah โjack somebody in.โ
Example pattern: Subject + jack + somebody + inBagaimana cara menggunakan โJack sb inโ?
Frasa kerja ini terutama digunakan saat membicarakan tentang berhenti dari pekerjaan, aktivitas, atau tugas. Ini bersifat informal dan sering digunakan dalam percakapan santai. Anda bisa menggunakannya untuk menggambarkan seseorang yang menghentikan pekerjaannya atau meninggalkan tanggung jawab.
Contoh: โDia jack sb in pekerjaannya minggu lalu karena dia tidak bahagia.โ
Contoh-contoh
Bayangkan seorang teman memberitahumu bahwa dia berhenti bekerja di perusahaan lamanya.
- After months of stress, she finally jacked in her position. (Setelah berbulan-bulan mengalami stres, dia akhirnya memutuskan untuk berhenti dari pekerjaannya.)
- He decided to jack in the project when it became too difficult. (Dia memutuskan untuk berhenti dari proyek itu ketika menjadi terlalu sulit.)
- Many workers jacked in during the strike. (Banyak pekerja berhenti bekerja selama pemogokan.)
- Jack in your worries and enjoy the weekend! (Lepaskan semua kekhawatiranmu dan nikmati akhir pekan!)
- She jacked in the training session early. (Dia menghentikan sesi pelatihan lebih awal.)
John berhenti dari pekerjaannya karena dia ingin mengganti karier.
Kesalahan Umum
Orang sering bingung dalam penempatan objek atau menggunakan frasa tersebut terlalu formal.
- Incorrect: โHe jacked in last his job.โ
- Correct: โHe jacked in his job last week.โ
- Incorrect: โI will jack in the work tomorrow.โ
- Correct: โI will jack in my work tomorrow.โ
Ingat, โJack sb inโ bersifat informal, jadi hindari menggunakannya dalam tulisan formal.
Perbedaan / Sinonim
Phrasal verb lain seperti โgive up,โ โquit,โ dan โdrop outโ memiliki makna yang mirip tetapi penggunaan yang berbeda.
- Give up:: Berhenti mencoba, sering kali terkait dengan usaha.
- Quit:: Untuk meninggalkan pekerjaan atau aktivitas secara permanen.
- Drop out:: Menghentikan sebuah kursus atau kegiatan sebelum selesai.
โJack sb inโ lebih santai dan sering digunakan dalam bahasa Inggris Britania untuk berarti berhenti melakukan sesuatu secara tiba-tiba atau tegas.
Kolokasi Umum
Anda sering melihat istilah โjack sb inโ digunakan untuk pekerjaan, proyek, aktivitas, atau tugas.
- Jack in a job: To quit a job (Berhenti dari pekerjaan: Mengundurkan diri dari pekerjaan)
- Jack in a project: To stop working on a project (Berhenti mengerjakan sebuah proyek)
- Jack in a task: To give up a task (Berhenti melakukan suatu tugas: Menyerah pada suatu tugas)
- Jack in work: To stop working (Berhenti bekerja: Untuk berhenti bekerja)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari jack sb in:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah โJack sb inโ:
Anna: Did you hear Tom jacked in his job yesterday?
Anna: Apakah kamu dengar Tom mengundurkan diri dari pekerjaannya kemarin?
Ben: Really? Why did he do that?
Ben: Benarkah? Kenapa dia melakukan itu?
Anna: He said the stress was too much, so he decided to jack in and look for something else.
Anna: Dia bilang stresnya terlalu berat, jadi dia memutuskan untuk berhenti dan mencari pekerjaan lain.
Berlatih
Try to complete the sentence with the correct form of โjack sb inโ:
- After years of working late nights, she finally ________ her job.
- They decided to ________ the project because it was too expensive.
Answers:
- jacked in
- jack in
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti โjack sb inโ? Itu berarti berhenti atau menghentikan sesuatu.
- Apakah โjack sb inโ bersifat formal? Tidak, itu tidak formal dan terutama digunakan dalam percakapan santai.
- Apakah โjack sb inโ bisa digunakan dengan aktivitas apa saja? Sebagian besar digunakan dengan pekerjaan, tugas, atau proyek.
- Apakah โjack sb inโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah? Ya, Anda bisa menempatkan objek di antara kata kerja dan partikel.
- Apakah ada sinonim untuk โjack sb inโ? Ya, seperti โquit,โ โgive up,โ atau โdrop out.โ

