Apa arti dari “Interfere with sb”?
“Interfere with sb” berarti ikut campur dalam urusan atau tindakan orang lain dengan cara yang tidak diinginkan atau menimbulkan masalah.
Pendahuluan
Frasa “interfere with sb” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan situasi ketika seseorang mengganggu atau ikut campur dalam urusan orang lain. Memahami “interfere with sb meaning” membantu pembelajar berkomunikasi dengan jelas tentang keterlibatan atau gangguan yang tidak diinginkan. Ungkapan ini sering dipakai dalam konteks formal maupun informal, terutama saat menjelaskan konflik, masalah privasi, atau hambatan yang disebabkan oleh tindakan orang lain. Mengetahui cara menggunakan frasa ini dengan benar meningkatkan kemampuan Anda untuk menyampaikan batasan dan rasa frustrasi secara sopan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: interfere with somebody
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Makna singkat: ikut campur dalam urusan seseorang secara tidak diinginkan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Interfere with sb” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan, yang berarti Anda tidak dapat memisahkan kata kerja dan preposisi dengan menambahkan objek di antaranya.
Struktur:
-
Subject + interfere with + somebody/something
- Example: She doesn’t like anyone interfering with her work. (Dia tidak suka ada orang yang “interfere with” pekerjaannya.)
Bagaimana cara menggunakan “Interfere with sb”?
Anda menggunakan “interfere with sb” ketika ingin mengatakan bahwa seseorang salah atau tidak perlu ikut campur dalam urusan atau tindakan orang lain. Ungkapan ini sering memiliki makna negatif karena gangguan biasanya menyebabkan masalah atau mengganggu orang yang terkena dampak. Frasa ini juga dapat merujuk pada sesuatu yang menghentikan atau mengganggu suatu proses atau fungsi.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh penggunaan “interfere with sb in a sentence” secara alami:
- My parents always interfere with my decisions, which makes me feel frustrated. (Orang tua saya selalu mencampuri keputusan saya, yang membuat saya merasa frustrasi.)
- Please don’t interfere with my plans; I want to handle this on my own. (Tolong jangan ikut campur dalam rencanaku; aku ingin menangani ini sendiri.)
- His constant interference with the team’s work slowed down the project. (Campur tangannya yang terus-menerus dalam pekerjaan tim memperlambat proyek tersebut.)
- She warned him not to interfere with the negotiations. (Dia memperingatkannya agar tidak ikut campur dalam negosiasi tersebut.)
- Noise from the construction site interfered with my concentration. (Suara bising dari lokasi konstruksi mengganggu konsentrasi saya.)
Kesalahan Umum
Mudah membuat kesalahan saat menggunakan “interfere with sb,” terutama karena bingung dengan kata kerja yang mirip.
- Incorrect: Don’t interfere sb’s work.
- Correct: Don’t interfere with sb’s work.
- Incorrect: He interferes on their conversation.
- Correct: He interferes with their conversation.
Ingat, “interfere” selalu membutuhkan preposisi “with.”
Perbedaan / Sinonim
Saat membandingkan “interfere with sb” dengan frasa serupa, penting untuk mencatat perbedaan halusnya:
- Interfere with sb: : keterlibatan yang tidak diinginkan yang menyebabkan masalah.
- Medal in sb’s business: : tidak resmi, seringkali lebih negatif daripada interfere.
- Interrupt sb: : untuk menghentikan seseorang berbicara atau melakukan sesuatu untuk sementara waktu.
- Disturb sb: : mengganggu atau menyebalkan seseorang, seringkali dengan suara atau tindakan.
“Interfere with” biasanya merujuk pada keterlibatan yang lebih serius atau berkelanjutan daripada sekadar gangguan singkat.
Kolokasi Umum
Berikut beberapa objek atau frasa umum yang digunakan dengan “interfere with,” menunjukkan apa yang sedang terganggu atau terlibat:
- Interfere with work – to disrupt someone’s job or tasks. (Interfere with work – mengganggu pekerjaan atau tugas seseorang.)
- Interfere with plans – to cause problems in someone’s arrangements. (Mengganggu rencana – menyebabkan masalah dalam pengaturan seseorang.)
- Interfere with communication – to disturb or block the exchange of information. (Interfere with communication – mengganggu atau memblokir pertukaran informasi.)
- Interfere with privacy – to invade someone’s personal space or information. (Mengganggu privasi – memasuki ruang pribadi atau informasi seseorang tanpa izin.)
- Interfere with equipment – to cause technical problems or malfunctions. (Interfere with equipment – menyebabkan masalah teknis atau kerusakan fungsi.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari interfere with sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “interfere with sb” secara alami:
Anna: Why do you keep telling me what to do? It feels like you’re interfering with my decisions.
Anna: Kenapa kamu terus memberitahuku apa yang harus dilakukan? Rasanya seperti kamu ikut campur dalam keputusanku.
Ben: I’m sorry, I just want to help. I didn’t mean to interfere.
Ben: Maaf, saya hanya ingin membantu. Saya tidak bermaksud mencampuri urusanmu.
Anna: I appreciate that, but please let me handle it myself.
Anna: Terima kasih, tapi tolong biarkan aku menyelesaikannya sendiri.
Latihan
Try this exercise to practice “interfere with sb”:
Choose the correct sentence:
- a) Don’t interfere the meeting.
- b) Don’t interfere with the meeting.
- c) Don’t interfere on the meeting.
Answer: b) Don’t interfere with the meeting.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “interfere with sb” bisa bermakna positif? A: Biasanya tidak, itu menunjukkan keterlibatan yang tidak diinginkan.
- Q: Apakah “interfere” selalu diikuti oleh “with”? A: Ya, “interfere” selalu digunakan dengan preposisi “with.”
- Q: Bisakah saya mengatakan “interfere in” sebagai gantinya? A: “Interfere in” kurang umum dan biasanya merujuk pada campur tangan dalam suatu situasi atau peristiwa, bukan pada seseorang.
- Q: Apa perbedaan antara “interfere with” dan “interrupt”? A: “Interrupt” berarti menghentikan seseorang untuk sementara, sedangkan “interfere with” berarti menyebabkan masalah yang berkelanjutan.
- Q: Apakah “interfere with” bersifat formal atau informal? A: Istilah ini cocok digunakan dalam konteks formal maupun informal.
