Apakah "gouge sth out" bisa dipisah?

Ya, Anda bisa mengatakan "gouge something out" atau "gouge out something."

Apakah "gouge sth out" bisa digunakan secara kiasan?

Ya, itu bisa menggambarkan penghilangan emosional atau informasi, seperti “gouging out feelings.”

Apa perbedaan antara "gouge out" dan "dig out"?

“Gouge out” lebih kasar dan sering menggunakan alat tajam, sedangkan “dig out” lebih lembut dan biasanya menggunakan tangan atau alat untuk tanah.

Apakah "gouge sth out" adalah frasa yang umum?

Ini lebih umum dalam konteks tertentu seperti kerusakan atau operasi, daripada percakapan sehari-hari.

Arti Gouge sth out, Contoh & Cara Menggunakan Frasa Kerja Ini

Q: Apa arti dari "gouge sth out"?

Itu berarti menghilangkan sesuatu dengan paksa dengan memotong atau menggali keluar.

Apa arti dari “Gouge sth out”?

“Gouge sth out” berarti menggali atau mengeluarkan sesuatu secara paksa, sering kali dengan memotong atau mengeruknya. Istilah ini biasanya menggambarkan tindakan mengeluarkan sesuatu dari permukaan atau bagian dalam suatu benda.

Pendahuluan

Frasa “gouge sth out” biasanya digunakan untuk menggambarkan tindakan memotong atau menggali sesuatu dengan paksa, terutama dari permukaan keras seperti kayu, logam, atau bahkan bagian tubuh dalam konteks medis. “Sth” adalah singkatan dari “something,” yang berarti frasa ini bisa digunakan dengan berbagai objek. Memahami arti gouge sth out membantu pembelajar mengenali penggunaannya dalam berbagai situasi, mulai dari menggambarkan kerusakan pada benda hingga menjelaskan prosedur bedah. Phrasal verb ini sering menyiratkan adanya kekuatan atau kekasaran dalam menghilangkan atau membuat lubang atau rongga.

Kotak Info Cepat

Frasa kerja: gouge something out
Tipe: transitif
Tingkat: B2
Arti singkat: memotong atau menggali sesuatu dari permukaan dengan paksa

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Gouge sth out” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti objek (“sesuatu”) bisa ditempatkan di antara kata kerja “gouge” dan partikel “out,” atau setelah partikel tersebut.

gouge something out (correct) — e.g., He gouged the paint out. (menggores catnya hingga terkelupas.)
gouge out something (also correct) — e.g., He gouged out the paint. (menggores cat tersebut.)

Kedua bentuk tersebut umum digunakan, tetapi menempatkan objek di antara kata kerja dan partikel lebih sering terjadi.

Bagaimana Cara Menggunakan “Gouge sth out”?

Gunakan “gouge sth out” saat menggambarkan tindakan menghilangkan sesuatu dengan cara menggali atau memotong secara paksa dari suatu permukaan. Istilah ini sering kali mengandung makna kekasaran atau kerusakan. Bisa digunakan secara harfiah, seperti menggores kayu atau logam, atau secara kiasan, seperti mengeluarkan informasi atau perasaan.

Contoh konteks meliputi:

Describing physical damage to objects (Menggambarkan kerusakan fisik pada benda-benda.)
Talking about medical procedures (e.g., removing an eye) (Berbicara tentang prosedur medis (misalnya, mengeluarkan mata).)
Figurative use in emotional or informational contexts (Penggunaan kiasan dalam konteks emosional atau informasi.)

Contoh-contoh

Bayangkan seseorang secara tidak sengaja merusak pintu mobil. Kamu bisa mengatakan:

He gouged a deep hole out of the car door with his keys. (Dia menggores lubang dalam di pintu mobil dengan kunci-kuncinya.)
The surgeon had to gouge the infected tissue out carefully. (Dokter bedah harus dengan hati-hati mengeluarkan jaringan yang terinfeksi.)
She gouged out the old paint before repainting the wall. (Dia mengikis cat lama sebelum mengecat ulang dinding tersebut.)
The thief gouged out the safe’s lock to get inside. (Pencuri itu merusak kunci brankas dengan kasar untuk masuk ke dalam.)
He felt like someone had gouged out his heart after the bad news. (Dia merasa seolah-olah seseorang telah mengeruk habis hatinya setelah mendengar kabar buruk itu.)

Contoh-contoh ini menunjukkan penggunaan “gouge sth out in a sentence” baik secara harfiah maupun kiasan.

Kesalahan Umum

Banyak pelajar bingung dalam penempatan objek atau salah menggunakan “gouge out” sebagai kata kerja intransitif. Ingat, “gouge sth out” selalu membutuhkan objek.

Incorrect: She gouged out carefully. (missing object)
Correct: She gouged the paint out carefully.
Incorrect: They gouged out the hole. (redundant, since gouging creates a hole)
Correct: They gouged out the old plaster.

Perbedaan / Sinonim

“Gouge sth out” mirip dengan “dig out,” tetapi “gouge” mengandung makna penghilangan yang lebih kasar atau dalam, seringkali dengan alat tajam. “Chisel out” adalah sinonim lain yang dekat, tetapi biasanya melibatkan ketelitian dan kehati-hatian lebih.

Gouge sth out:: pengangkatan atau pemotongan kasar dan paksa
Dig sth out:: menghilangkan dengan menggali, biasanya bahan yang lebih lunak seperti tanah
Chisel sth out:: pemotongan atau pengukiran yang hati-hati dan tepat

Kolokasi Umum

Saat menggunakan “gouge sth out,” beberapa objek tertentu sering disebutkan. Kolokasi ini membantu pembelajar memahami penggunaan yang umum.

gouge out a hole — making a deep hole (menggali lubang yang dalam)
gouge out paint — removing paint roughly (mengikis cat secara kasar)
gouge out wood — carving or damaging wood (mengukir atau merusak kayu)
gouge out tissue — removing damaged body tissue (menghilangkan jaringan — mengangkat jaringan tubuh yang rusak)
gouge out eyes — a violent or medical removal of eyes (mengeluarkan mata dengan paksa — pengangkatan mata secara kekerasan atau medis)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari gouge sth out:

Gouge Sth Out Of Sth

Dialog Kehidupan Nyata

Berikut adalah percakapan singkat di mana “gouge sth out” digunakan secara alami:

Anna: Look at this desk! Someone gouged a big hole out of the surface.
Anna: Lihat meja ini! Seseorang mengeruk lubang besar di permukaannya.

Mark: Yeah, it looks like they used a knife or something sharp.
Mark: Ya, sepertinya mereka menggunakan pisau atau benda tajam lainnya.

Anna: We’ll have to sand it down and fill the gouge before painting.
Anna: Kita harus mengamplasnya dan menambal bagian yang tergores dalam sebelum mengecat.

Latihan

Try filling in the blanks with the correct form of “gouge sth out”:

He ________ the old paint ________ before starting to repaint the wall.
The car door was ________ badly after the accident.
During the surgery, the doctor ________ the infected tissue ________ carefully.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa arti dari “gouge sth out”? Itu berarti menghilangkan sesuatu dengan paksa dengan cara memotong atau menggali.
Apakah “gouge sth out” bisa dipisah? Ya, Anda bisa mengatakan “gouge something out” atau “gouge out something.”
Apakah “gouge sth out” bisa digunakan secara kiasan? Ya, itu bisa menggambarkan penghilangan secara emosional atau informasi, seperti “gouging out feelings.”
Apa perbedaan antara “gouge out” dan “dig out”? “Gouge out” lebih kasar dan sering menggunakan alat tajam, sedangkan “dig out” lebih lembut dan biasanya menggunakan tangan atau alat untuk tanah.
Apakah “gouge sth out” adalah frasa yang umum? Frasa ini lebih umum digunakan dalam konteks tertentu seperti kerusakan atau operasi, bukan dalam percakapan sehari-hari.