Apa arti dari “Glance off sth”?
“Glance off sth” berarti mengenai permukaan dengan ringan lalu memantul atau memantulkan diri. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang mengenai sebuah objek tetapi tidak menempel atau menembusnya.
Pendahuluan
Frasa “glance off sth” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan benturan ringan atau cepat di mana sebuah objek mengenai permukaan dan segera berubah arah atau meluncur menjauh. Frasa kerja ini berguna saat membicarakan tindakan fisik, terutama dalam olahraga, kecelakaan, atau situasi apa pun yang melibatkan gerakan dan permukaan. Memahami makna “glance off sth” membantu pembelajar menggambarkan bagaimana objek bereaksi saat mengenai sesuatu tanpa menyebabkan kerusakan besar atau berhenti. Ini menambah ketepatan dalam deskripsi dan merupakan frasa yang berguna dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: glance off sesuatu
- Tipe: intransitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: Mengenai permukaan dengan ringan dan segera menjauh
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Glance off” adalah phrasal verb intransitif, jadi tidak diikuti oleh objek langsung. Sebaliknya, kata ini diikuti oleh preposisi “off” dan objek (sth = sesuatu) yang menunjukkan permukaan.
Pola:
-
Subject + glance(s) off + object (surface)
- Example: The ball glanced off the wall. (Bola itu memantul dari dinding.)
Perlu dicatat bahwa kata “glance” bisa dalam berbagai bentuk waktu (glanced, glancing) tetapi strukturnya tetap sama.
Bagaimana cara menggunakan “Glance off sth”?
Anda dapat menggunakan “glance off sth” saat menggambarkan situasi di mana sesuatu mengenai dengan ringan lalu memantul menjauh. Konteks umum meliputi olahraga (bola, puck), kecelakaan (peluru, batu), atau kejadian alam (tetesan hujan, daun). Biasanya ini menunjukkan kontak yang cepat dan ringan, bukan benturan yang kuat.
Misalnya, “The stone glanced off the window without breaking it” menunjukkan bahwa batu itu mengenai jendela dengan ringan dan memantul.
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan “glance off sth”:
- The hockey puck glanced off the goalie’s stick and went into the net. (Puck hoki memantul dari tongkat penjaga gawang dan masuk ke dalam gawang.)
- The bullet glanced off the metal door and ricocheted onto the ground. (Peluru memantul dari pintu logam dan terpental ke tanah.)
- Raindrops glanced off the umbrella’s surface during the storm. (Tetesan hujan memantul dari permukaan payung saat badai.)
- His car’s side mirror glanced off the wall but didn’t break. (Spion mobilnya menyentuh dinding tapi tidak pecah.)
- During the game, the ball glanced off the post and missed the goal. (Selama pertandingan, bola memantul dari tiang dan meleset dari gawang.)
Menggunakan “glance off sth” dalam sebuah kalimat membantu menggambarkan tindakan tersebut dengan jelas dan hidup.
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung antara “glance off” dengan “bounce off” atau menggunakannya secara salah sebagai kata kerja transitif.
- Incorrect: The ball glanced the wall. (Missing “off”)
- Correct: The ball glanced off the wall.
- Incorrect: The stone glanced off it. (Unclear object)
- Correct: The stone glanced off the window.
Ingat, selalu gunakan “off” setelah “glance” dan sebutkan permukaannya.
Perbedaan / Sinonim
“Glance off sth” mirip dengan “bounce off” atau “ricochet,” tetapi ada perbedaan halus.
- Glance off:: Ringan, cepat, dan sering kali dengan sudut.
- Bounce off:: Biasanya menunjukkan pantulan yang lebih kuat.
- Ricochet:: Sering digunakan untuk peluru atau batu, yang mengisyaratkan pantulan berulang kali.
Misalnya, “The bullet glanced off the armor” berarti peluru mengenai dengan ringan dan memantul, sedangkan “the ball bounced off the wall” menunjukkan benturan yang lebih kuat dan memantul kembali.
Kolokasi Umum
Beberapa objek atau permukaan umum yang sering berkolokasi dengan “glance off” meliputi:
- Wall – a hard vertical surface (Dinding – permukaan vertikal yang keras)
- Window – glass surface (Jendela – permukaan kaca)
- Mirror – reflective surface (Cermin – permukaan reflektif)
- Metal – hard, shiny surface (Logam – permukaan keras dan mengkilap)
- Surface – general term for any flat area (Permukaan – istilah umum untuk area datar apa pun)
- Armor – protective covering (Baju zirah – pelindung tubuh)
Kolokasi ini membantu menggambarkan objek yang terkena benturan ringan.
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari glance off sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “glance off sth”:
Tom: Did you see the hockey match yesterday?
Tom: Apakah kamu menonton pertandingan hoki kemarin?
Anna: Yes! The puck glanced off the goalie’s stick and went in. It was amazing.
Anna: Ya! Puck itu terpental dari stik kiper dan masuk ke gawang. Itu luar biasa.
Tom: I know! That quick deflection changed the whole game.
Tom: Aku tahu! Pantulan cepat itu mengubah seluruh jalannya pertandingan.
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form of “glance off”:
- The bullet ________ the armor without causing damage.
- The raindrops ________ the window during the storm.
- The ball ________ the post and missed the goal.
- The stone ________ the glass but did not break it.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “glance off sth”? Itu berarti mengenai permukaan dengan ringan lalu menjauh atau memantul.
- Apakah “glance off” dapat dipisah? Tidak, itu tidak dapat dipisah; “off” selalu mengikuti “glance.”
- Apakah “glance off” bisa digunakan dengan orang? Biasanya, itu merujuk pada benda dan permukaan, bukan orang.
- Apa perbedaan antara “glance off” dan “bounce off”? “Glance off” mengandung arti benturan yang lebih ringan dan miring, sedangkan “bounce off” menunjukkan pantulan yang lebih kuat.
- Apakah “glance off” bersifat formal atau informal? Istilah ini netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
