Apa arti dari “Get sb away from sth”?
“Get sb away from sth” berarti membantu atau memaksa seseorang untuk menjauh dari orang, tempat, atau situasi, biasanya untuk melindungi atau mengeluarkan mereka dari bahaya atau masalah.
Pendahuluan
Frasa “Get sb away from sth” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan tindakan memindahkan seseorang dari sesuatu yang berpotensi berbahaya, tidak nyaman, atau tidak diinginkan. Memahami makna “Get sb away from sth” membantu pembelajar menggunakannya dengan benar dalam percakapan dan tulisan. Ungkapan ini sering dipakai ketika seseorang ingin melindungi orang lain atau sekadar menjauhkan mereka dari lingkungan yang tidak menyenangkan. Mengetahui cara menggunakan frasa ini secara alami dapat meningkatkan kefasihan bahasa Inggris Anda dan membantu mengekspresikan kepedulian atau urgensi dalam situasi sehari-hari.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Get sb away from sth (Mengeluarkan seseorang dari sesuatu)
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: Memindahkan atau mengeluarkan seseorang dari suatu tempat atau situasi
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Get sb away from sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah di mana objek (sb) langsung mengikuti kata “get”. Frasa “away from sth” berfungsi sebagai frasa preposisional yang menjelaskan dari mana orang tersebut dipindahkan.
-
Subject + get + somebody + away from + something
- Example: She got her child away from the noisy crowd. (Dia membawa anaknya menjauh dari kerumunan yang bising.)
Catatan: “sb” berarti seseorang dan “sth” berarti sesuatu.
Bagaimana cara menggunakan “Get sb away from sth”?
Gunakan frasa ini ketika Anda ingin menggambarkan membawa seseorang keluar dari suatu tempat atau situasi. Frasa ini sering kali menunjukkan urgensi atau perlindungan. Anda dapat menggunakannya dalam bahasa Inggris lisan atau tulisan saat membicarakan perpindahan fisik atau menjauh secara emosional.
Misalnya, Anda bisa mengatakan, “Kita perlu mengeluarkan anak-anak dari api” atau “Dia membawanya pergi dari pertemuan yang penuh tekanan.”
Contoh-contoh
Bayangkan seorang orang tua yang membawa anaknya keluar dari tempat yang berbahaya. Mereka berkata:
- “I had to get my daughter away from the busy street quickly.” (Saya harus segera membawa putri saya menjauh dari jalan yang sibuk.)
- “The teacher got the students away from the broken glass.” (Guru itu mengajak para murid menjauh dari pecahan kaca.)
- “Can you get him away from that argument before it gets worse?” (Bisakah kamu mengalihkan perhatiannya dari pertengkaran itu sebelum semakin parah?)
- “They got us away from the noisy party to a quieter room.” (Mereka membawa kami menjauh dari pesta yang berisik ke sebuah ruangan yang lebih tenang.)
- “She tried to get herself away from the stressful situation.” (Dia berusaha menjauhkan dirinya dari situasi yang penuh tekanan.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana “get sb away from sth in a sentence” dapat menggambarkan penghilangan secara fisik atau emosional.
Kesalahan Umum
Orang kadang-kadang bingung dengan urutan kata atau lupa menyertakan “away” yang mengubah maknanya.
- Incorrect: Get away from sb the dog.
- Correct: Get the dog away from sb.
- Incorrect: Get sb from away sth.
- Correct: Get sb away from sth.
Ingat, “away” selalu datang sebelum “from” dan orang (sb) langsung mengikuti setelah “get.”
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk “take sb away from sth” dan “move sb away from sth.” Meskipun semuanya berarti mengeluarkan seseorang dari suatu situasi, “get sb away from sth” sering kali mengandung makna mendesak atau perlindungan.
- Take sb away from sth:: Lebih netral, bisa berarti penghapusan yang direncanakan.
- Move sb away from sth:: Lebih fisik, kurang urgensi emosional.
- Get sb away from sth:: Biasanya tindakan yang mendesak atau melindungi.
Memilih frasa yang tepat tergantung pada konteks dan nada.
Kolokasi Umum
Berikut adalah benda dan situasi umum yang digunakan dengan “get sb away from sth”:
- Danger: To protect someone (Bahaya: Melindungi seseorang)
- Noise: To find quiet (Kebisingan: Untuk menemukan ketenangan)
- Fire: Safety reasons (Kebakaran: Alasan keselamatan)
- Stressful situation: Emotional relief (Situasi penuh tekanan: Pelepasan emosi)
- Argument: To avoid conflict (Argumen: Untuk menghindari konflik)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari get sb away from sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan frasa tersebut secara alami:
Anna: The kids are getting scared by the loud thunder.
Anna: Anak-anak mulai ketakutan karena suara petir yang keras.
Mark: Let’s get them away from the window.
Mark: Ayo kita jauhkan mereka dari jendela.
Anna: Good idea. I’ll take them to the living room.
Anna: Ide bagus. Aku akan mengajak mereka ke ruang tamu.
Berlatih
Try filling in the blanks with the correct form of “get sb away from sth”:
- I had to ______ my dog ______ the busy road.
- She quickly ______ her brother ______ the noisy crowd.
- We need to ______ the children ______ the dangerous area.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “get sb away from sth” bersifat formal atau informal?
A: Itu bersifat netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q: Apakah “get sb away from sth” bisa digunakan untuk emosi?
A: Ya, itu bisa digunakan untuk menggambarkan memindahkan seseorang dari situasi yang penuh stres atau emosional.
- Q: Apa arti “sb” dan “sth”?
A: “sb” berarti somebody dan “sth” berarti something.
- Q: Apakah “get sb away from sth” dapat dipisah?
A: Ya, objek (sb) langsung mengikuti “get.”
- Q: Bisakah saya menggunakan “get sb away” tanpa “from sth”?
A: Biasanya, “from sth” diperlukan untuk menunjukkan dari mana orang tersebut dipindahkan.
