Apa arti dari โFrown upon sthโ?
โFrown upon sthโ berarti tidak menyetujui sesuatu atau menganggapnya tidak dapat diterima atau tidak pantas.
Pendahuluan
Frasa โfrown upon sthโ adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menyatakan ketidaksetujuan atau penilaian negatif terhadap suatu tindakan, perilaku, atau ide. Ketika seseorang frowns upon sesuatu, mereka tidak mendukungnya dan seringkali menganggapnya salah atau tidak pantas. โSthโ dalam frasa tersebut merupakan singkatan dari โsomething,โ sehingga dapat digunakan dalam berbagai situasi. Memahami makna frown upon sth membantu pembelajar mengenali saat orang menyatakan ketidaksetujuan secara sopan namun tegas. Frasa ini berguna dalam konteks formal maupun informal untuk menggambarkan sikap sosial atau budaya terhadap perilaku tertentu.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: frown upon something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: tidak menyetujui sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โFrown upon sthโ adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan. Ini berarti objek (sesuatu) selalu mengikuti seluruh phrasal verb tersebut. Anda tidak dapat memisahkan โfrownโ dan โuponโ dengan objek.
Correct pattern: frown upon + something Incorrect pattern: frown + something + uponBagaimana cara menggunakan โFrown upon sthโ?
Gunakan โfrown upon sthโ untuk membicarakan hal-hal yang secara sosial atau pribadi tidak disetujui. Istilah ini sering merujuk pada kebiasaan, perilaku, atau ide yang tidak diterima dalam komunitas atau budaya tertentu. Anda bisa menggunakannya dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan.
Contoh: Banyak orang tua โfrown uponโ anak-anak yang menggunakan ponsel saat makan malam.
Contoh-contoh
Orang sering menggunakan istilah โfrown upon sthโ saat membahas aturan atau norma sosial.
- Smoking indoors is frowned upon in many countries. (Merokok di dalam ruangan dianggap tidak sopan di banyak negara.)
- In some cultures, it is frowned upon to arrive late to meetings. (Dalam beberapa budaya, datang terlambat ke pertemuan dianggap tidak sopan.)
- Cheating on exams is generally frowned upon by teachers. (Mencontek saat ujian umumnya dianggap tidak pantas oleh para guru.)
- The company frowns upon employees sharing confidential information. (Perusahaan tidak menyetujui karyawan yang membagikan informasi rahasia.)
- Using bad language in public is frowned upon in polite society. (Menggunakan bahasa kasar di tempat umum dianggap tidak sopan dalam masyarakat yang beradab.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana โfrown upon sth in a sentenceโ menyoroti ketidaksetujuan.
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan urutan kata atau mencoba memisahkan phrasal verb.
- Incorrect: They frown the idea upon.
- Correct: They frown upon the idea.
- Incorrect: She frowns it upon.
- Correct: She frowns upon it.
Ingat, objek selalu mengikuti frasa lengkap โfrown upon.โ
Perbedaan / Sinonim
Ekspresi serupa termasuk โdisapprove of,โ โlook down on,โ dan โtake a dim view of.โ Namun, โfrown uponโ sering kali terdengar lebih lembut dan sopan.
- Disapprove of:: Penolakan yang lebih kuat dan lebih resmi.
- Look down on:: Menyiratkan perasaan superioritas dan penilaian.
- Take a dim view of:: Frasa formal dan kurang umum untuk ketidaksetujuan.
โFrown uponโ sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk mengungkapkan ketidaksetujuan ringan atau sosial tanpa kesan keras.
Kolokasi Umum
Saat menggunakan โfrown upon,โ kata-kata tertentu sering muncul sebagai objek:
- Behavior: Actions considered unacceptable (e.g., lying, cheating) (Perilaku: Tindakan yang dianggap tidak dapat diterima (misalnya, berbohong, menipu))
- Habit: Regular actions people dislike (e.g., smoking, interrupting) (Kebiasaan: Tindakan rutin yang tidak disukai orang (misalnya, merokok, menyela))
- Practice: Cultural or workplace rules (e.g., nepotism, favoritism) (Latihan: Aturan budaya atau tempat kerja (misalnya, nepotisme, favoritisme))
- Idea: Opinions or beliefs that are rejected (e.g., discrimination) (Ide: Pendapat atau keyakinan yang ditolak (misalnya, diskriminasi))
- Action: Specific things done (e.g., wasting food) (Tindakan: Hal-hal spesifik yang dilakukan (misalnya, membuang makanan))
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari frown upon sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan โfrown upon sthโ:
Anna: Do you think people still frown upon working from home?
Anna: Apakah kamu pikir orang-orang masih menganggap negatif bekerja dari rumah?
Ben: Some companies do, but many have accepted it now.
Ben: Beberapa perusahaan memang begitu, tapi banyak yang sekarang sudah menerimanya.
Anna: Yeah, I heard that arriving late is still frowned upon though.
Anna: Ya, aku dengar datang terlambat masih dianggap tidak sopan.
Ben: Definitely! Punctuality is important in most workplaces.
Ben: Tentu saja! Ketepatan waktu sangat penting di sebagian besar tempat kerja.
Latihan
Try filling in the blanks with the correct form of โfrown uponโ:
- Many schools ________ cheating during exams.
- In my family, wasting food is ________.
- Some cultures ________ speaking loudly in public.
- The company ________ employees sharing passwords.
- Do you think people still ________ smoking indoors?
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah โfrown uponโ bersifat formal atau informal?
A: Istilah ini sopan dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q: Apakah โfrown uponโ bisa digunakan dengan orang?
A: Biasanya, itu digunakan dengan tindakan atau perilaku, bukan langsung dengan orang.
- Q: Apa perbedaan antara โfrown uponโ dan โdisapprove ofโ?
A: โDisapprove ofโ lebih kuat dan langsung; โfrown uponโ lebih halus dan sopan.
- Q: Apakah โfrown uponโ bisa dipisah dalam sebuah kalimat?
A: Tidak, objek selalu mengikuti keseluruhan phrasal verb tersebut.
- Q: Apakah โfrown uponโ digunakan dalam bahasa Inggris Amerika?
A: Ya, itu umum digunakan baik dalam bahasa Inggris Amerika maupun Inggris Britania.
