Apa arti dari “Flatten sth out”?
“Flatten sth out” berarti membuat sesuatu menjadi datar atau rata dengan menekan atau meratakannya. Itu juga bisa berarti mengurangi perubahan atau variasi yang tiba-tiba dalam sesuatu.
Pendahuluan
Frasa “flatten sth out” adalah phrasal verb umum dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menggambarkan tindakan membuat permukaan atau objek menjadi datar atau halus. Frasa ini sering digunakan dalam situasi sehari-hari, seperti menyetrika pakaian atau meratakan adonan. Namun, frasa ini juga dapat diterapkan dalam konteks yang lebih abstrak, seperti mengurangi fluktuasi data atau meringankan situasi yang sulit. Memahami makna flatten sth out membantu pembelajar menggunakan frasa ini dengan tepat dalam konteks fisik maupun kiasan. Panduan ini akan menjelaskan penggunaan, tata bahasa, contoh, dan kesalahan umum agar Anda merasa percaya diri menggunakannya.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: flatten something out
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: Membuat sesuatu menjadi datar atau halus; mengurangi variasi
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Flatten sth out” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek di antara kata kerja dan partikel “out” atau setelah seluruh frasa.
- flatten something out (meratakan sesuatu)
- flatten out something (meratakan sesuatu)
Kedua bentuk tersebut benar, tetapi yang pertama lebih umum digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Bagaimana Cara Menggunakan “Flatten sth out”?
Anda menggunakan “flatten sth out” saat membicarakan tentang membuat permukaan menjadi rata atau menghaluskannya. Misalnya, meratakan adonan atau meratakan selembar kertas. Istilah ini juga dapat menggambarkan pengurangan perubahan tajam atau puncak, seperti pada grafik, harga, atau situasi.
Biasanya digunakan dengan objek fisik (misalnya, kain, tanah) atau konsep abstrak (misalnya, tren, masalah).
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh alami yang menunjukkan cara menggunakan “flatten sth out” dalam sebuah kalimat:
- She flattened the dough out before adding the toppings. (Dia meratakan adonan sebelum menambahkan topping.)
- We need to flatten out the wrinkles in this shirt before the meeting. (Kita perlu meratakan kerutan di baju ini sebelum pertemuan.)
- The government aims to flatten out the economic ups and downs this year. (Pemerintah bertujuan untuk meratakan fluktuasi ekonomi tahun ini.)
- They worked hard to flatten out the rough patches on the road. (Mereka bekerja keras untuk meratakan bagian-bagian jalan yang bergelombang.)
- Flattening out the learning curve makes it easier for new employees. (Meratakan kurva pembelajaran membuatnya lebih mudah bagi karyawan baru.)
Kesalahan Umum
Beberapa pelajar bingung antara “flatten sth out” dengan frasa kerja lain atau menggunakannya secara salah dengan kata kerja intransitif. Misalnya:
- Incorrect: The paper will flatten out by itself. (Here, “flatten out” is used intransitively, which is less common)
- Correct: I will flatten the paper out before folding it.
- Incorrect: Flatten out the problem. (Missing object: “sth” needs to be specified)
- Correct: Flatten the problem out by discussing it clearly.
Perbedaan / Sinonim
“Flatten sth out” mirip dengan “smooth out” atau “level off,” tapi masing-masing memiliki nuansa tersendiri. “Smooth out” sering berarti menghilangkan ketidaksempurnaan kecil, sementara “flatten out” lebih menekankan pada membuat sesuatu menjadi datar atau mengurangi perubahan tajam. “Level off” biasanya digunakan untuk hal-hal seperti harga atau angka yang menstabilkan.
Misalnya:
- “Smooth out the fabric” berarti menghilangkan kerutan dengan lembut.
- “Flatten the fabric out” berarti menekan kain tersebut hingga rata.
- “Harga stabil setelah periode kenaikan.”
Kolokasi Umum
Berikut adalah benda dan konteks umum yang digunakan dengan “flatten sth out”:
- Dough: To prepare it for baking. (Adonan: Untuk mempersiapkannya sebelum dipanggang.)
- Wrinkles: On clothes or paper. (Kerutan: Pada pakaian atau kertas.)
- Surface: Of land or a table. (Permukaan: Tanah atau meja.)
- Road: Fixing bumps or holes. (Jalan: Memperbaiki benjolan atau lubang.)
- Curve/graph: Reducing sharp peaks in data. (Kurva/grafik: Mengurangi puncak tajam dalam data.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari flatten sth out:
Dialog Kehidupan Nyata
Dengarkan percakapan singkat ini yang menggunakan istilah “flatten sth out”:
Anna: The tablecloth has some wrinkles. Can you flatten it out?
Anna: Taplak meja ini ada beberapa kerutan. Bisakah kamu meratakannya?
Ben: Sure, I’ll smooth it and flatten it out before the guests arrive.
Ben: Tentu, aku akan merapikannya dan meratakannya sebelum tamu datang.
Anna: Thanks! It will look much better.
Anna: Terima kasih! Ini akan terlihat jauh lebih baik.
Latihan
Try this practice exercise to test your understanding:
Choose the correct sentence:
- a) I need to flatten out the paper before writing.
- b) I need to flatten the paper out before writing.
- c) I need to flatten out before writing the paper.
Answer: Both a) and b) are correct. c) is incorrect because the object must come with the verb.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apakah “flatten sth out” bisa digunakan secara kiasan? Ya, itu bisa berarti mengurangi fluktuasi atau meredakan situasi.
- Q:Apakah “flatten sth out” dapat dipisah? Ya, Anda dapat memisahkan objek dan partikel “out.”
- Q:Bisakah saya mengatakan “flatten out” tanpa objek? Itu kurang umum; biasanya, objek diperlukan.
- Q:Apa perbedaan antara “flatten sth out” dan “smooth sth out”? “Flatten” berarti membuat sesuatu menjadi datar, sedangkan “smooth” berarti menghilangkan ketidaksempurnaan kecil.
- Q:Apakah “flatten sth out” bisa digunakan untuk data atau grafik? Ya, itu berarti mengurangi perubahan tajam atau puncak.

