Eat away at sth: Arti, Contoh & Cara Menggunakannya dalam Bahasa Inggris

Apa arti dari “Eat away at sth”?

“Eat away at sth” berarti secara perlahan menghancurkan, merusak, atau mengurangi sesuatu seiring waktu, seringkali dalam arti fisik atau emosional.

Pendahuluan

Frasa “eat away at sth” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan proses perusakan atau kerusakan yang berlangsung secara bertahap. Frasa ini bisa merujuk pada benda fisik, seperti karat yang menggerogoti logam, atau konsep abstrak, seperti rasa bersalah yang menggerogoti pikiran seseorang. Memahami arti eat away at sth membantu pembelajar mengenali bagaimana sesuatu bisa berkurang secara perlahan tapi pasti. Frasa ini berguna dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan bahasa Inggris, terutama saat membicarakan masalah, kekhawatiran, atau kerusakan fisik. Mengetahui cara menggunakannya dengan benar akan meningkatkan kefasihan Anda dan membuat bahasa Anda lebih ekspresif.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: eat away at something
• Tipe: transitif
• Tingkat: B2
• Arti singkat: secara perlahan menghancurkan atau merusak sesuatu

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Eat away at sth” adalah phrasal verb transitif dan tidak dapat dipisahkan. Ini berarti objek selalu muncul setelah seluruh frasa. Anda tidak dapat memisahkan “eat” dan “away” dengan objek.

Correct pattern: eat away at + object

Example: The acid eats away at the surface. (Asam tersebut mengikis permukaan.)

Asam tersebut menggerogoti permukaannya.

Bagaimana Cara Menggunakan “Eat away at sth”?

Gunakan “eat away at sth” ketika Anda ingin menggambarkan sesuatu yang hancur atau berkurang secara bertahap. Ungkapan ini sering digunakan untuk kerusakan fisik, seperti korosi atau pembusukan, serta untuk efek emosional atau mental, seperti kekhawatiran atau rasa bersalah.

Anda dapat menggunakannya dalam bentuk waktu lampau, sekarang, dan masa depan:

• Present: The paint eats away at the wood. (Saat ini: Cat tersebut mengikis kayu.)
• Past: The problem ate away at his confidence. (Masa lalu: Masalah itu terus merusak kepercayaannya.)
• Future: The constant stress will eat away at your health. (Masa depan: Stres yang terus-menerus akan merusak kesehatanmu.)

Contoh

Berikut beberapa contoh penggunaan “eat away at sth” dalam kalimat untuk membantu Anda memahami maknanya:

• The salty sea air eats away at the metal parts of the boat. (Udara laut yang asin merusak bagian-bagian logam kapal.)
• Her doubts ate away at her happiness for weeks. (Keraguannya terus merusak kebahagiaannya selama berminggu-minggu.)
• Over time, the chemicals eat away at the paint on the walls. (Seiring waktu, bahan kimia tersebut merusak cat di dinding.)
• Regret can slowly eat away at a person’s peace of mind. (Penyesalan bisa perlahan-lahan merusak ketenangan pikiran seseorang.)
• The constant criticism eats away at his self-esteem. (Kritikan yang terus-menerus merusak rasa percaya dirinya.)

Kesalahan Umum

Banyak pelajar bingung dengan urutan kata atau menggunakan frasa tersebut secara salah. Berikut beberapa kesalahan umum:

• Incorrect: The acid eats the metal away.
• Correct: The acid eats away at the metal.
• Incorrect: Guilt eats away me.
• Correct: Guilt eats away at me.

Ingat, selalu gunakan “eat away at” diikuti oleh objeknya.

Perbedaan / Sinonim

Frasa kerja serupa meliputi “wear away,” “chip away at,” dan “break down.” Meskipun semuanya menggambarkan kerusakan secara bertahap, “eat away at” sering kali mengandung makna proses korosi yang lambat yang memengaruhi bahan fisik maupun emosi.

• Wear away:: Biasanya mengacu pada erosi fisik yang disebabkan oleh gesekan atau cuaca.
• Chip away at:: Menyarankan untuk memecah menjadi potongan-potongan kecil sedikit demi sedikit.
• Break down:: Lebih umum, berarti berhenti bekerja atau hancur.

Berbeda dengan yang lain, “eat away at” dapat digunakan secara metaforis untuk perasaan, sehingga membuatnya lebih serbaguna.

Kolokasi Umum

Berikut adalah beberapa objek dan ide umum yang sering “eat away at” sesuatu:

• Rust – slowly damages metal. (Karat – secara perlahan merusak logam.)
• Guilt – affects emotions negatively. (Rasa bersalah – memengaruhi emosi secara negatif.)
• Time – gradually reduces value or condition. (Waktu – secara bertahap mengurangi nilai atau kondisi.)
• Worry – mentally affects a person. (Kekhawatiran – memengaruhi kondisi mental seseorang.)
• Acid – physically corrodes surfaces. (Asam – secara fisik mengikis permukaan.)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari eat away at sth:

• Eat Into Sth
• Eat Sb Up
• Eat Sth In

Dialog Kehidupan Nyata

Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “eat away at sth”:

Anna: I can’t stop thinking about the mistake I made at work.
Anna: Aku tidak bisa berhenti memikirkan kesalahan yang aku buat di tempat kerja.

Ben: That kind of guilt can really eat away at you if you don’t talk about it.
Ben: Rasa bersalah seperti itu bisa benar-benar menggerogoti perasaanmu jika kamu tidak membicarakannya.

Anna: You’re right. I need to find a way to move on.
Anna: Kamu benar. Aku perlu mencari cara untuk melanjutkan hidup.

Latihan

Complete the sentences with the correct form of “eat away at”:

• The salty air ________ the metal parts of the ship every year.
• Her doubts ________ her confidence during the project.
• Constant stress will ________ your health if you don’t relax.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Apa arti dari “eat away at sth”? Itu berarti secara perlahan menghancurkan atau merusak sesuatu seiring waktu.
• Apakah “eat away at” bisa dipisah? Tidak, objek selalu mengikuti seluruh frasa tersebut.
• Apakah “eat away at sth” bisa digunakan untuk emosi? Ya, itu sering digunakan untuk menggambarkan perasaan seperti rasa bersalah atau kekhawatiran yang mempengaruhi seseorang.
• Apa sinonim dari “eat away at sth”? “Wear away” atau “chip away at” mirip tetapi kurang emosional.
• Apakah ini bisa digunakan dalam semua waktu? Ya, Anda bisa menggunakannya dalam bentuk lampau, sekarang, dan masa depan.