Apa arti dari “Drink sb down”?
“Drink sb down” berarti membuat seseorang minum banyak alkohol, seringkali dengan cepat atau secara memaksa. Istilah ini digunakan saat mendorong atau memaksa seseorang untuk mengonsumsi minuman, biasanya yang beralkohol.
Pendahuluan
Frasa “Drink sb down” adalah phrasal verb yang kurang umum tetapi menarik dalam bahasa Inggris. Ini melibatkan tindakan membuat seseorang minum, biasanya alkohol, sering kali dalam konteks sosial atau persuasif. Makna Drink sb down mencakup baik arti harfiah minum maupun tindakan tersirat mendorong atau memaksa seseorang untuk minum lebih banyak dari yang mungkin mereka inginkan. Memahami frasa ini dapat membantu pembelajar mengenali penggunaannya dalam percakapan informal, cerita, atau bahkan konteks humor. Frasa ini mencerminkan dinamika sosial di mana minum berperan, seperti di pesta atau pertemuan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Drink sb down (minum seseorang sampai habis)
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Membuat seseorang minum banyak, seringkali minuman beralkohol.
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Drink sb down” adalah phrasal verb transitif, artinya memerlukan objek langsung (orang yang sedang minum). Ini dapat dipisahkan, jadi Anda bisa mengatakan:
- Drink somebody down (Drink somebody down)
- Drink down somebody (Minum seseorang hingga habis)
Namun, bentuk pertama (“drink somebody down”) lebih umum. Kata kerja “drink” diikuti oleh orang (sb = somebody), kemudian “down” sebagai partikel.
Bagaimana cara menggunakan “Drink sb down”?
Anda menggunakan “drink sb down” saat membicarakan tentang membuat atau mendorong seseorang untuk minum banyak, terutama alkohol. Ungkapan ini bisa digunakan dalam konteks positif maupun negatif, seperti candaan akrab atau tekanan teman sebaya. Frasa ini sering muncul dalam percakapan santai dan cerita.
Contoh-contoh
Bayangkan kamu sedang di pesta, dan temanmu terus menyemangati kamu untuk terus minum. Kamu mungkin mendengar:
- “They tried to drink me down all night, but I stopped after two glasses.” (“Mereka mencoba membuatku mabuk sepanjang malam, tapi aku berhenti setelah dua gelas.”)
- “He was so persuasive, he drank his friends down without much effort.” (Dia sangat meyakinkan, sehingga dengan mudah membuat teman-temannya setuju.)
- “The host wanted to drink everyone down to celebrate the big win.” (Tuan rumah ingin mengajak semua orang minum bersama untuk merayakan kemenangan besar itu.)
- “Don’t let them drink you down if you don’t want to.” (“Jangan biarkan mereka membuatmu kalah jika kamu tidak mau.”)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana frasa tersebut cocok secara alami dalam percakapan tentang minum dan situasi sosial.
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung antara “drink sb down” dengan frasa lain atau salah menggunakan objeknya. Misalnya:
- Incorrect: “I drank down my friend.”
- Correct: “They drank me down.”
- Incorrect: “She drinked him down.”
- Correct: “She drank him down.”
Ingat, kata kerja “drink” berubah menjadi “drank” dalam bentuk lampau, dan objek (orangnya) harus ditempatkan sebelum “down.”
Perbedaan / Sinonim
Ada frasa serupa seperti “drink up,” yang berarti menghabiskan minuman, atau “drink someone under the table,” yang berarti minum alkohol lebih banyak daripada orang lain. Dibandingkan dengan itu, “drink sb down” lebih menekankan pada membuat seseorang minum banyak daripada bersaing atau menghabiskan minuman.
Misalnya, “drink someone under the table” mengisyaratkan sebuah kompetisi, sementara “drink sb down” mengandung arti persuasi atau tekanan.
Kolokasi Umum
Berikut adalah benda dan frasa umum yang digunakan dengan “drink sb down”:
- Drink sb down a glass/bottle of wine/beer/whiskey: specifying the drink (Minum segelas/botol anggur/ bir/ wiski untuk seseorang: menentukan minumannya)
- Drink sb down quickly: emphasizing speed (Minum seseorang dengan cepat: menekankan kecepatan)
- Try to drink sb down: attempt to persuade (Cobalah untuk “drink sb down”: berusaha membujuk)
- Drink sb down at a party: social setting (Minum bersama seseorang di pesta: suasana sosial)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari drink sb down:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah “drink sb down”:
Anna: They really tried to drink me down last night.
Anna: Mereka benar-benar berusaha membuatku mabuk berat tadi malam.
Ben: Did you manage to stop?
Ben: Apakah kamu berhasil berhenti?
Anna: Yes, I said no after two glasses. It was enough.
Anna: Ya, aku bilang tidak setelah dua gelas. Itu sudah cukup.
Ben: Smart! Sometimes people push too hard.
Ben: Pintar! Kadang-kadang orang terlalu memaksa.
Latihan
Fill in the blank with the correct form of the phrasal verb:
- At the party, they tried to _________ me _________, but I refused.
- He _________ his friends _________ during the celebration.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “drink sb down” bersifat formal atau informal?
A: Itu bersifat informal dan biasanya digunakan dalam percakapan santai.
- Q: Apakah “drink sb down” bisa digunakan untuk minuman non-alkohol?
A: Biasanya, istilah ini merujuk pada minuman beralkohol tetapi terkadang bisa juga digunakan untuk minuman apa saja.
- Q: Apa bentuk lampau dari “drink sb down”?
A: Bentuk lampunya adalah “drank sb down.”
- Q: Bisakah saya mengatakan “drink me down” untuk mengajak seseorang minum bersama saya?
A: Tidak, itu berarti sebaliknya — membuatmu minum banyak, bukan mengajakmu.
- Q: Apakah sopan menggunakan frasa ini?
A: Tergantung konteks; bisa jadi menggoda atau menekan, jadi gunakan dengan hati-hati.
