Apa arti dari โDivide sth offโ?
โDivide sth offโ berarti memisahkan atau membagi sebagian dari sesuatu dari keseluruhan, biasanya dengan menandai atau memotongnya.
Pendahuluan
Frasa kerja โdivide sth offโ sering digunakan saat membicarakan pemisahan suatu bagian dari area atau objek yang lebih besar. Misalnya, Anda bisa membagi sebuah bagian ruangan dengan tirai atau membagi sebidang tanah dengan pagar. Memahami โdivide sth off meaningโ membantu pembelajar menggambarkan situasi di mana sesuatu dipisahkan secara fisik atau konseptual. Ungkapan ini berguna dalam bahasa Inggris sehari-hari, terutama saat membahas ruang, properti, atau organisasi. Frasa ini menyoroti tindakan menandai batas atau membuat pembagian untuk mengisolasi suatu bagian dari keseluruhan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: divide sth off (memisahkan sesuatu)
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Memisahkan sebagian dari sesuatu dengan menandai atau memotongnya
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โDivide sth offโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek (sesuatu) di antara โdivideโ dan โoffโ atau setelah keseluruhan frasa.
- Divide something off (Memisahkan sesuatu)
- Divide off something (Memisahkan sesuatu)
Example: We divided the room off with a partition. We divided off the room with a partition. Both forms are correct, though the first is more common. (Kami membagi ruangan dengan sekat. Kami membagi ruangan dengan sekat. Kedua bentuk tersebut benar, meskipun yang pertama lebih umum.)
Bagaimana cara menggunakan โDivide sth offโ?
Anda menggunakan โdivide sth offโ ketika ingin menyatakan pemisahan bagian dari objek atau area yang lebih besar. Ini sering bersifat fisik tetapi juga bisa bersifat konseptual. Frasa ini umum digunakan dalam konteks seperti membagi tanah, ruangan, atau bagian dalam dokumen. Ungkapan ini menekankan tindakan menciptakan batas atau pemisahan yang jelas.
Contoh-contoh
Bayangkan Anda sedang mengatur sebuah aula besar untuk berbagai acara. Anda mungkin akan membagi ruang tersebut untuk menciptakan area-area pribadi.
- They divided off the conference room to create smaller meeting spaces. (Mereka memisahkan ruang konferensi untuk membuat ruang pertemuan yang lebih kecil.)
- The farmer divided off a section of the field for planting vegetables. (Petani itu memisahkan sebagian lahan untuk menanam sayuran.)
- We decided to divide off part of the garden to build a small shed. (Kami memutuskan untuk memisahkan sebagian kebun guna membangun sebuah gudang kecil.)
- At the exhibition, the organizers divided off the hall into several zones. (Di pameran tersebut, penyelenggara membagi ruang aula menjadi beberapa zona.)
- She divided off her share of the inheritance carefully. (Dia dengan hati-hati memisahkan bagian warisannya.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana โdivide sth offโ bekerja dalam berbagai situasi kehidupan nyata.
Kesalahan Umum
Orang kadang bingung antara โdivide sth offโ dengan hanya โdivideโ atau menggunakan urutan kata yang salah. Penting untuk diingat bahwa phrasal verb ini dapat dipisah.
- Incorrect: We divided off the room with a curtain. (This is correct, but sometimes learners say โdivided the room offโ incorrectly as โdivided off the roomโ without object.)
- Correct: We divided the room off with a curtain.
- Incorrect: She divided off carefully her share. (Wrong word order)
- Correct: She divided her share off carefully.
Perbedaan / Sinonim
โDivide sth offโ mirip dengan โsection offโ atau โpartition off,โ tetapi ada perbedaan halus. โSection offโ sering kali berarti membuat sebuah bagian, sementara โpartition offโ mengacu pada penggunaan penghalang fisik. โDivide sth offโ lebih luas dan dapat merujuk pada segala jenis pemisahan, baik fisik maupun abstrak.
- Divide sth off: : Memisahkan bagian dari keseluruhan dengan menandai atau memotong.
- Section off: Buatlah bagian yang terpisah, biasanya dengan batas yang jelas.
- Partition off: : Memisahkan ruang menggunakan penghalang fisik seperti dinding atau layar.
Kolokasi Umum
Saat menggunakan โdivide sth off,โ beberapa objek tertentu sering muncul:
- Room โ to separate space inside a building (Ruang โ untuk memisahkan ruang di dalam sebuah bangunan)
- Land โ to split an area of property (Tanah โ untuk membagi suatu area properti)
- Field โ to mark off parts of agricultural land (Lahan โ untuk menandai bagian-bagian dari tanah pertanian)
- Garden โ to separate areas for different plants or uses (Taman โ untuk memisahkan area-area bagi tanaman atau penggunaan yang berbeda)
- Section โ to create parts within documents or areas (Bagian โ untuk membuat bagian-bagian dalam dokumen atau area)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari divide sth off:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat di mana dua teman membahas membagi sebuah ruangan:
Anna: We need more privacy in the office. Can we divide the space off somehow?
Anna: Kita butuh lebih banyak privasi di kantor. Bisakah kita memisahkan ruangannya dengan cara tertentu?
Ben: Yes, we can divide the office off with a folding screen.
Ben: Ya, kita bisa memisahkan ruang kantor dengan sekat lipat.
Anna: That sounds perfect. It will create a separate area for meetings.
Anna: Itu terdengar sempurna. Itu akan membuat area terpisah untuk pertemuan.
Ben: Exactly. Letโs measure the space and divide it off today.
Ben: Tepat sekali. Mari kita ukur ruangnya dan pisahkan bagian itu hari ini.
Latihan
Try completing the sentence with the correct form of โdivide sth offโ:
- We decided to _______ the backyard _______ to build a small playground.
- She carefully _______ her share _______ after the inheritance.
- The museum _______ the hall _______ to display different exhibitions.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah โdivide sth offโ bisa digunakan untuk hal yang bukan fisik?
A: Ya, itu bisa merujuk pada memisahkan bagian informasi atau saham selain area fisik.
- Q: Apakah โdivide sth offโ bersifat formal atau informal?
A: Itu bersifat netral dan cocok untuk konteks formal maupun informal.
- Q: Bisakah saya mengatakan โdivide off sthโ?
A: Ya, tapi itu kurang umum. Biasanya, objek diletakkan di antara โdivideโ dan โoff.โ
- Q: Apa perbedaan antara โdivide offโ dan โcut offโ?
A: โDivide offโ berarti memisahkan bagian dari keseluruhan, sedangkan โcut offโ sering berarti menghilangkan atau menghentikan sesuatu secara tiba-tiba.
- Q: Apakah โdivide sth offโ dapat dipisah?
A: Ya, Anda dapat memisahkan kata kerja dan partikel dengan objek.

