Arti Devolve sth to sb, Contoh & Cara Menggunakannya dengan Benar

Apa Arti “Devolve sth to sb”?

“Devolve sth to sb” berarti menyerahkan atau memindahkan tanggung jawab, kekuasaan, atau tugas dari satu orang atau kelompok ke orang atau kelompok lain, biasanya ke tingkat yang lebih rendah.

Pendahuluan

Frasa “devolve sth to sb” sering digunakan dalam bahasa Inggris formal dan bisnis untuk menggambarkan proses pemindahan tugas, wewenang, atau tanggung jawab dari otoritas yang lebih tinggi ke bawahan atau kelompok lain. Memahami makna devolve sth to sb membantu pembelajar mengungkapkan ide tentang delegasi, desentralisasi, dan manajemen dengan jelas. Kata kerja frasa ini sering muncul dalam konteks politik, bisnis, dan organisasi, tetapi juga dapat digunakan dalam situasi sehari-hari saat membicarakan pemberian tanggung jawab kepada orang lain. Mempelajari cara menggunakan “devolve sth to sb” dengan benar akan meningkatkan kemampuan Anda untuk membahas proses di mana kekuasaan atau tugas berpindah dari satu pihak ke pihak lain.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: devolve something to somebody
• Tipe: Transitif
• Tingkat: B2 hingga C1
• Arti singkat: Mentransfer tanggung jawab atau kekuasaan kepada orang lain

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Devolve” adalah kata kerja transitif dan biasanya diikuti oleh objek langsung (sesuatu) kemudian objek tidak langsung (kepada seseorang).

Correct pattern: devolve + something + to + somebody
• Example: The government devolved power to local authorities. (Pemerintah mendelegasikan kekuasaan kepada otoritas lokal.)
• The verb is inseparable, so you cannot place the indirect object before the direct object (e.g., “devolve to somebody something” is incorrect). (Kata kerja ini tidak dapat dipisahkan, jadi Anda tidak bisa menempatkan objek tidak langsung sebelum objek langsung (misalnya, “devolve to somebody something” adalah salah).)

Bagaimana Cara Menggunakan “Devolve sth to sb”?

Gunakan “devolve sth to sb” ketika Anda ingin membicarakan tentang memberikan atau memindahkan tugas atau wewenang dari satu kelompok atau orang ke kelompok atau orang lain, seringkali dari tingkat yang lebih tinggi ke tingkat yang lebih rendah. Ini umum dalam konteks organisasi, politik, atau administrasi.

Misalnya, seorang pemimpin perusahaan mungkin mendevolve beberapa wewenang pengambilan keputusan kepada manajer tim. Demikian pula, pemerintah dapat mendevolve tanggung jawab kepada pemerintah daerah.

Contoh-contoh

• The company decided to devolve the hiring process to individual departments. (Perusahaan memutuskan untuk menyerahkan proses perekrutan kepada masing-masing departemen.)
• The central government devolved healthcare management to local councils. (Pemerintah pusat menyerahkan pengelolaan layanan kesehatan kepada dewan lokal.)
• Our manager devolved the task of preparing the report to me. (Manajer kami menyerahkan tugas menyiapkan laporan kepada saya.)
• Responsibilities for customer service were devolved to the new support team. (Tanggung jawab layanan pelanggan dialihkan kepada tim dukungan baru.)
• In many countries, education policies are devolved to regional authorities. (Di banyak negara, kebijakan pendidikan diserahkan kepada otoritas daerah.)

Kalimat-kalimat ini menunjukkan bagaimana “devolve sth to sb in a sentence” dapat digunakan secara alami.

Kesalahan Umum

• Incorrect: The manager devolved to me the project.
• Correct: The manager devolved the project to me.
• Incorrect: They devolved from the team leader.
• Correct: They devolved responsibility to the team leader.

Ingat bahwa “devolve” adalah transitif dan memerlukan objek sebelum “to sb.”

Perbedaan / Sinonim

Kata kerja serupa termasuk mendelegasikan, mentransfer, dan menyerahkan. Namun, “devolve” sering kali mengandung makna transfer kekuasaan atau tanggung jawab secara formal atau resmi, terutama ke tingkat yang lebih rendah dalam hierarki.

• Delegate:: Sering digunakan untuk menetapkan tugas, bisa bersifat informal.
• Transfer:: Lebih umum, dapat merujuk pada berbagai jenis gerakan atau perubahan.
• Hand over:: Informal, biasanya berarti memberikan sesuatu secara fisik atau tanggung jawab.

Contoh: CEO mendelegasikan beberapa tugas kepada asisten, tetapi pemerintah mendevolve kekuasaan hukum kepada dewan daerah.

Kolokasi Umum

• Devolve power to sb (Mendelegasikan kekuasaan kepada seseorang)
• Devolve responsibility to sb (Mendelegasikan tanggung jawab kepada seseorang)
• Devolve authority to sb (Mendelegasikan wewenang kepada seseorang)
• Devolve control to sb (Mendevolusikan kontrol kepada seseorang)
• Devolve duties to sb (Mendelegasikan tugas kepada seseorang)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari devolve sth to sb:

• Devolve To Sth
• Devolve On Sb
• Devolve Upon Sth
• Devolve To Sb
• Devolve On Sth

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: Have you heard that the company is planning to devolve some tasks to our team?
Anna: Apakah kamu sudah dengar bahwa perusahaan berencana mendelegasikan beberapa tugas kepada tim kita?

Ben: Yes, I think they want us to handle customer complaints directly.
Ben: Ya, saya pikir mereka ingin kami menangani keluhan pelanggan secara langsung.

Anna: That makes sense. It will speed up the process if the responsibility is devolved to us.
Anna: Itu masuk akal. Prosesnya akan lebih cepat jika tanggung jawab dialihkan kepada kami.

Ben: Exactly! More power, more work.
Ben: Tepat sekali! Semakin banyak kekuasaan, semakin banyak pula pekerjaan.

Latihan

Fill in the blank with the correct phrase:

The government decided to _______ environmental regulation _______ local agencies.

• a) devolve / to
• b) devolve /
• c) devolve to /
• d) devolved / for

Answer: a) devolve / to

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Q: Apakah “devolve” bisa digunakan tanpa “to sb”? A: Biasanya tidak. “Devolve” mengharuskan untuk menyebutkan siapa yang menerima tanggung jawab tersebut.
• Q: Apakah “devolve sth to sb” bersifat formal atau informal? A: Itu sebagian besar formal dan digunakan dalam konteks resmi.
• Q: Bisakah saya mengatakan “devolve the task on someone”? A: Tidak, preposisi yang benar adalah “to,” bukan “on.”
• Q: Apa perbedaan antara devolve dan delegate? A: “Devolve” mengandung arti pemindahan secara formal, seringkali ke tingkat yang lebih rendah; sedangkan “delegate” bisa lebih umum dan tidak formal.
• Q: Apakah “devolve” bisa dipisah? A: Tidak, kata ini tidak bisa dipisah; objek selalu ditempatkan sebelum “to sb.”